| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | s'adonner a [v] | go in for |
| Idioms | ||
| Idioms | s'en aller en emportant tout ce qu'on a | To clear out/off |
| Proverbs | ||
| Proverbs | Qui s'attend à l'accueil d'autrui a souvent mal dîné | He that waits on another man's trencher makes many a late dinner |
| Proverbs | Qui a tête de cire ne doit pas s'approcher du feu | He that hath a head of wax must not walk in the sun |
| Social Security | ||
| Social Security | S'attendre a | Expect |
| Accounting | ||
| Accounting | s'il y a lieu | when appropriate |
| Law | ||
| Law | s'il y a égalité des voix | where the votes are equal |
| Law | s’il y a lieu | where applicable |
| State Law | ||
| State Law | proroger sous une forme modifiée s'il y a lieu | to continue with or without modification |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | s'opposant a | resisted by |