create a master ındex record - Fransızca İngilizce Sözlük