İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
General | ||
General | of no force or effect | inopérant [adj] |
State Law | ||
State Law | to remain in full force and effect | conserver pleine force et effet |
State Law | to have full force and effect | être exécutoire |
State Law | to have force or effect | être valable ou effectif |
State Law | to have force or effect | prendre effet |
State Law | to cease to have force or effect | cesser d'avoir force et effet |
State Law | to have the same force and effect | avoir la même valeur et le même effet |
State Law | to have force and effect | être valide |
State Law | to be of no force or effect | être sans effet |
State Law | to be of no force or effect | être inopérant |
State Law | to have the same force and effect | avoir la même valeur |
State Law | legal force or effect | effet juridique |
State Law | to come into force and have effect | entrer en vigueur |
State Law | to have full force and effect | avoir pleine vigueur et effet |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | continue in full force and effect | conserver son plein effet [v] |