Geçmiş

the crowd

Meanings of "the crowd" with other terms in English French Dictionary : 66 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	rile up (a crowd)	haranguer [v]
2	Common	shoulder (through a crowd)	fendre [v]
3	Common	gather (of crowd)	empresser [v]
4	Common	sheep (someone following a crowd)	mouton [m]
5	Common	the thronging of a crowd	foule [f]
General
6	General	far from the madding crowd	loin de la cohue [adv]
7	General	far from the crowd	loin de la foule [adv]
8	General	crowd the driver's seat	encombrer le siège du conducteur [v]
9	General	address the crowd of supporters	s'adresser à une foule de supporteurs [v]
10	General	attract the crowd	attirer la foule [v]
11	General	blend in with the crowd	se mêler à la foule [v]
12	General	blend in with the crowd	se fondre dans la foule [v]
13	General	blend into the crowd	se fondre dans la foule [v]
14	General	blend into the crowd	se mélanger à la foule [v]
15	General	break up the crowd	disperser la foule [v]
16	General	calm down the angry crowd	calmer la foule en colère [v]
17	General	crowd to gather	entasser une foule [v]
18	General	crowd out	évincer [v]
19	General	crowd out	forcer à sortir [v]
20	General	crowd out	pousser dehors [v]
21	General	crowd together	s'attrouper [v]
22	General	crowd together	se rassembler [v]
23	General	crowd together	se serrer [v]
24	General	crowd together	s'entasser [v]
25	General	crowd into	s'entasser dans [v]
26	General	crowd into	s'attrouper sur [v]
27	General	disperse the crowd	disperser la foule [v]
28	General	disband the crowd	dissoudre la foule [v]
29	General	dive into the crowd	plonger dans la foule [v]
30	General	dive into the crowd	se jeter dans la foule [v]
31	General	fight one's way through the crowd	se frayer un chemin dans la foule [v]
32	General	fit in with the crowd	se mêler à la foule [v]
33	General	fire into the crowd	tirer dans la foule [v]
34	General	follow with the crowd	suivre la foule [v]
35	General	get into the crowd	entrer dans la foule [v]
36	General	crowd funding	financement participatif [m]
37	General	crowd behaviour	comportement des foules [m]
38	General	crowd surfing	slam [m]
39	General	crowd-pleasing	plaisant [adj]
40	General	crowd-pleasing	apprécié [adj]
41	General	crowd-sourced	approvisionné par la foule [adj]
42	General	crowd-pulling	attirant les foules [adj]
43	General	a large crowd of faces	une grande foule de gens [f]
44	General	a large crowd of reporters	une grande foule de journalistes [f]
45	General	a seething crowd	une foule qui grouille [f]
46	General	angry crowd	foule en colère [f]
47	General	crowd consciousness	conscience des foules [f]
48	General	crowd of idle onlookers	foule de personnes [f]
49	General	crowd of people	foule de personnes [f]
50	General	crowd management	gestion des foules [f]
51	General	enthusiastic crowd	foule enthousiaste [f]
52	General	excited crowd	foule excitée [f]
53	General	fan-crowd	foule de fan [f]
54	General	(crowd) to go on the rampage	se déchaîner
Idioms
55	Idioms	mingle with a crowd	prendre un bain de foule
56	Idioms	run with the crowd	hurler avec les loups
57	Idioms	work a crowd	prendre un bain de foule
Economy
58	Economy	in crowd	les initiés
Law
59	Law	to disperse the crowd	disperser la foule
E-Learning
60	E-Learning	stand out from the crowd	démarquer [v]
Internet
61	Internet	crowd sourcing	foule traitance
First Aid
62	First Aid	crowd of casualties	afflux de victimes
Real Estate
63	Real Estate	stand out from the crowd	se démarquer [v]
Technical
64	Technical	crowd control barrier	barrière de police
Football
65	Football	crowd barrier	grillage de séparation
Theater
66	Theater	crowd-artist	figurant [m]