İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | have the runs | tener cagalera [v] |
Colloquial | have the runs | tener cagueta [v] |
Colloquial | have the runs | irse por las patas para abajo [v] |
Colloquial | have the runs | estar de vareta [v] |
Colloquial | have the runs | irse como una canilla [v] |
Colloquial | have the runs | irse de canilla [v] |
Colloquial | have the runs | irse de vareta [v] |
Colloquial | have the runs | irse de vareta alguien [v] |
Colloquial | have the runs | estar de vareta alguien [v] |
Colloquial | have the runs | irse de canilla [v] rare |
Colloquial | have the runs | irse como una canilla [v] rare |
Slang | ||
Slang | have the runs | tener colitis [v] |
Slang | have the runs | tener disentería [v] |
Slang | have the runs | tener diarrea [v] |