Geçmiş

indulge

Meanings of " indulge" with other terms in English Spanish Dictionary : 90 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	indulge	complacer [v]
2	Common	indulge	consentir [v]
General
3	General	indulge in	andarse en [v]
4	General	indulge	gratificar [v]
5	General	indulge	contemplar [v]
6	General	indulge one's sensuality	enfangarse [v]
7	General	indulge in leisure	ociar [v]
8	General	indulge	popar [v]
9	General	indulge in fantasy	quimerizar [v]
10	General	indulge in pipe dreams	quimerizar [v]
11	General	indulge	contemplar [v]
12	General	indulge	sucumbir [v]
13	General	indulge	ceder [v]
14	General	indulge	satisfacer (capricho/pasión) [v]
15	General	indulge in	permitirse el lujo de [v]
16	General	over-indulge	consentir [v]
17	General	indulge in noisy mirth	chacotear [v]
18	General	indulge in whims/fancies	encapricharse [v]
19	General	indulge	mimar [v]
20	General	indulge	satisfacer [v]
21	General	indulge in reveries	soñar [v]
22	General	indulge in whims	arrecirse [v]
23	General	indulge in whims	envararse [v]
24	General	indulge	malcriar [v]
25	General	indulge	animar [v]
26	General	indulge	contentar [v]
27	General	indulge	condescender [v]
28	General	indulge	dar gusto [v]
29	General	indulge	dar gratuitamente [v]
30	General	indulge	conceder [v]
31	General	indulge in	permitirse [v]
32	General	indulge in	satisfacer completamente [v]
33	General	indulge in	entregarse a [v]
34	General	indulge	dar permiso [v]
35	General	indulge in	gozar [v]
36	General	spoil, pamper, indulge a baby or a child	amamantamiento [m] CU
37	General	indulge	regalonear [v] CL
38	General	indulge	regalonear [v] CL
39	General	indulge in whims	empalarse [v] CL
40	General	indulge in vices	encenagarse [v] fig.
41	General	indulge in sensuality	enfangarse [v] fig.
42	General	indulge	achichiguar [v] MX
43	General	indulge, especially children or grandchildren	alcahuetear [v] MX GT HN SV NI CR PA DO PR CO
44	General	indulge	amamantar [v] CU PR
45	General	indulge	atetar [v] DO
46	General	indulge	abuelar [v] CL
47	General	indulge someone	chiquear [v] MX CU
48	General	indulge	engreír [v] PA PE BO AR:Ne
49	General	indulge	engreír [v] CU DO PR PE BO
50	General	indulge	ñoñar [v] PR VE
51	General	indulge	ñoñar [v] DO rare
52	General	indulge	ñoñear [v] CU
53	General	indulge	pontear [v] SV
54	General	indulge	engreír [v] MX PA AN EC PE BO AL
55	General	indulge	pontear [v] SV
Idioms
56	Idioms	indulge oneself	darse el gusto [v]
57	Idioms	indulge oneself	darse un homenaje [v]
58	Idioms	indulge oneself	pegarse un homenaje [v]
59	Idioms	indulge/spoon-feed someone with something	meter algo a alguien con cuchara de palo [v]
60	Idioms	indulge someone	malacostumbrar a alguien [v]
61	Idioms	indulge in fantasy	dar rienda suelta a la imaginación [v]
62	Idioms	indulge in flights of fancy	dar rienda suelta a la imaginación [v]
63	Idioms	indulge oneself	dar rienda suelta a los deseos [v]
64	Idioms	indulge someone	dar mimos a alguien [v]
65	Idioms	if you would indulge me	si me lo permites
66	Idioms	indulge oneself	darse un capricho
67	Idioms	indulge oneself	darse su paquete [v] NI
Speaking
68	Speaking	don't indulge me	no me consientas
69	Speaking	don't indulge me	no me mimes
Phrasals
70	Phrasals	indulge in	permitirse darse a [v]
71	Phrasals	indulge in	darse el lujo de [v]
72	Phrasals	indulge in something	permitirse algo [v]
73	Phrasals	indulge in something	obtener placer con algo [v]
74	Phrasals	indulge someone with something	consentir a alguien con algo [v]
75	Phrasals	indulge in something	darse el lujo de
Colloquial
76	Colloquial	indulge	chotear [v]
77	Colloquial	indulge someone	tener en palmitas [v]
78	Colloquial	indulge	sacar la barriga de mal año [v]
79	Colloquial	indulge	beber (alcohól)
80	Colloquial	indulge	tomar (alcohól)
81	Colloquial	indulge	jonjolear [v] ANS
82	Colloquial	indulge	cachuchear [v] rare
83	Colloquial	indulge	papachar [v] MX
84	Colloquial	indulge	pechichar [v] CO:N
85	Colloquial	indulge	tener alguien barriga de músico [v] MX NI
Slang
86	Slang	indulge oneself doing no work	darse el gusto de no trabajar [v]
Technical
87	Technical	indulge	tener indulgencia [v]
88	Technical	indulge	tolerar [v]
89	Technical	indulge	conceder una prórroga [v]
Transportation
90	Transportation	indulge	complacerse [v]