Geçmiş

¡por dios!

Meanings of "¡por dios!" in English Spanish Dictionary : 17 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	¡por dios! [interj]	by god!
2	General	¡por dios! [interj]	by gosh!
3	General	¡por dios! [interj]	goodness
Speaking
4	Speaking	¡por dios!	geez!
5	Speaking	¡por dios!	my chuck!
Phrases
6	Phrases	¡por dios!	for goodness' sake!
7	Phrases	¡por dios!	for heaven's sake
Colloquial
8	Colloquial	¡por dios! [interj]	la!
9	Colloquial	¡por dios! [interj]	jeez!
10	Colloquial	¡por dios! [interj]	geez!
11	Colloquial	¡por dios!	for mercy's sake
12	Colloquial	¡por dios!	for pete's sake!
13	Colloquial	¡por dios!	for pity's sake!
14	Colloquial	¡por dios!	for the love of mike!
15	Colloquial	¡por dios!	man alive!
British Slang
16	British Slang	¡por Dios!	by gum!
Archaic
17	Archaic	¡por dios! [interj]	igad

Meanings of "¡por dios!" with other terms in English Spanish Dictionary : 127 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	por circunstancias ajenas a la voluntad de dios [adv]	due to circumstances beyond our control
2	General	por el amor de dios [interj]	for god's sake
3	General	por dios [interj]	by god
4	General	por dios [interj]	for god's sake
5	General	vaya por dios!	oh my god!
6	General	por amor de dios [adv]	for goodness' sake
7	General	por amor de dios [adv]	o for god's sake
8	General	por el amor de dios [expr]	in god's name
9	General	por dios [expr]	o for god's sake
10	General	por dios [expr]	for goodness' sake
Idioms
11	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	lie outrageously
12	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	lie through one's teeth
13	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	lie brazenly
14	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	lie boldly
15	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	lie like a trooper
16	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	tell lies
17	Idioms	mentir más que dar por dios [v]	tell huge lies
18	Idioms	jurar por dios [v]	swear black and blue
19	Idioms	jurar por dios [v]	swear blind
20	Idioms	jurar por dios [v]	swear on a stack of bibles
21	Idioms	jurar por dios [v]	swear on one's mother's grave
22	Idioms	poner a Dios por testigo [v]	swear by god
23	Idioms	poner a dios por testigo [v]	as god is my witness
24	Idioms	poner a dios por testigo [v]	swear to god
25	Idioms	vaya por dios [interj]	god only gives us what we can handle
26	Idioms	vaya por dios [interj]	oh my god
27	Idioms	vaya por dios [interj]	damnit
28	Idioms	por amor de dios [expr]	for god's sake
29	Idioms	dios da ciento por uno [expr]	god will reward you for your good works
30	Idioms	por dios [expr]	by god
31	Idioms	por dios [expr]	for god's sake
32	Idioms	por dios [expr]	for god's sake
33	Idioms	por la gracia de dios [expr]	by the grace of god
34	Idioms	¡te lo juro por dios!	i swear to god!
35	Idioms	por el amor de dios	for crying out loud
36	Idioms	por el amor de dios	for the love of god
37	Idioms	gracias a dios por los pequeños favores	thank god for small favors
38	Idioms	gracias a dios por las pequeñas cosas	thank god for small favors
39	Idioms	por dios	dad fetch my buttons
40	Idioms	creer que tiene a dios cogido por el rabo [v] DO PR	believe oneself to be the only one who knows the truth
41	Idioms	tener a dios agarrado por la chiva [v] VE	feel self-important
42	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	feel self-important
43	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	feel self-important
44	Idioms	tener a dios agarrado por la chiva [v] VE	think one's shit doesn't stink
45	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	think one's shit doesn't stink
46	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	think one's shit doesn't stink
47	Idioms	dar como por amor de dios [v] disused	give for god's sake
Speaking
48	Speaking	por el amor de dios [interj]	exclamation of surprise
49	Speaking	por dios [interj]	exclamation of surprise
50	Speaking	¡por el amor de dios!	for crying out loud!
51	Speaking	lo juras por dios	you swear to god
52	Speaking	gracias a dios por él	thank god for him
53	Speaking	gracias a dios por ella	thank god for her
54	Speaking	¡vaya por dios!	oh dear!
55	Speaking	¡vaya por dios!	oh, my god!
56	Speaking	¿jura por dios decir la verdad y nada más que la verdad?	do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god?
57	Speaking	juro por dios	may god be my witness
58	Speaking	¿por qué en el nombre de dios me dijiste esto?	why in god's name did you tell me this?
59	Speaking	te lo juro por dios	i swear to god
60	Speaking	te juro por dios	i swear to god
61	Speaking	juro por dios	i swear to god
62	Speaking	¡te juro por dios!	i swear to god!
63	Speaking	juro por dios que te voy a matar	i swear to god i will kill you
64	Speaking	¡juro por dios!	i swear to god!
65	Speaking	¡te lo juro por dios!	i swear to god!
66	Speaking	juro por dios	my hand to god
67	Speaking	doy gracias a dios por eso	i thank god for that
68	Speaking	solo puedo ser juzgado por dios	only god can judge me
Phrases
69	Phrases	por dios bendito [phrase]	good lord!
70	Phrases	por dios bendito [phrase]	good heavens
71	Phrases	por la gracia de Dios	by the grace of god
72	Phrases	¡por el amor de dios!	for god's heaven's sake!
73	Phrases	por dios	jesus christ
74	Phrases	entonces por el poder que me otorga el dios todopoderoso en el gran estado de utah	then by the power vested in me by almighty god in the great state of utah
75	Phrases	¡por el amor de dios!	for crying out loud!
76	Phrases	por dios	for heaven's sake
77	Phrases	¡por el amor de dios!	for the love of god!
78	Phrases	¡por el amor de dios!	for god's sake
79	Phrases	¡por el amor de dios!	for god's sake!
80	Phrases	¡por el amor de dios!	for heaven's sake!
81	Phrases	a dios pongo por testigo	as god is my witness
82	Phrases	por el amor de dios	for god's sake
83	Phrases	por amor de dios	for god's sake
84	Phrases	por amor de dios	for the love of god
85	Phrases	por el amor de dios	for the love of god
86	Phrases	por el amor de dios	for conscience's sake
Colloquial
87	Colloquial	estar por esta cruz de dios [v]	not have eaten
88	Colloquial	estar por esta cruz de dios [v]	not get what is desired
89	Colloquial	estar por esta cruz de dios [v]	not understand
90	Colloquial	no llamar dios a alguien por un camino [v]	not be good at
91	Colloquial	no llamar dios a alguien por un camino [v]	not be made for
92	Colloquial	echar alguien por esos trigos de dios [v]	be wrong
93	Colloquial	echar alguien por esos trigos de dios [v]	make a mistake
94	Colloquial	echar alguien por esos trigos de dios [v]	go down the wrong path
95	Colloquial	miente más que da por dios [expr]	someone tells more lies than pinocchio
96	Colloquial	¡de por dios! [n] DO CO	oh wow!
97	Colloquial	¡de por dios! [n] DO CO	amazing!
98	Colloquial	¡por el amor de dios!	lord love a duck!
99	Colloquial	juro por dios que estoy diciendo la verdad	cross my heart
100	Colloquial	¡vaya por Dios!	oh dear!
101	Colloquial	¡a morir por dios!	come on you can do it
102	Colloquial	¡por el amor de dios!	for christ sakes
103	Colloquial	¡por el amor de dios!	for crying in a bucket!
104	Colloquial	¡por el amor de dios!	for christ's sake
105	Colloquial	¡por el amor de dios!	for crying out loud!
106	Colloquial	¡por el amor de dios!	for god's sake
107	Colloquial	¡por el amor de dios!	for god's sakes
108	Colloquial	¡por el amor de dios!	for goodness sake
109	Colloquial	¡por el amor de dios!	for goodness sakes
110	Colloquial	¡por el amor de dios!	for gosh sake!
111	Colloquial	¡por el amor de dios!	for heaven sake!
112	Colloquial	por el amor de dios	for heaven's sake
113	Colloquial	¡por el amor de dios!	for heaven's sake!
114	Colloquial	¡por el amor de dios!	for mercy's sake
115	Colloquial	¡por el amor de dios!	for pete's sake!
116	Colloquial	lo juro por dios	so help me god
117	Colloquial	tocado por dios	touch of god
118	Colloquial	por el amor de dios	for chrissake
119	Colloquial	por el amor de dios	for chrissakes
Proverbs
120	Proverbs	por algo dios no les dió alas a los alacranes	there's a reason why god didn't give wings to scorpions
Slang
121	Slang	comerse a dios por una pata [v]	be hungrier than a blind dog
122	Slang	comerse a dios por un zapato [v]	be hungrier than a blind dog
123	Slang	por el amor de Dios	for fuck's sake
124	Slang	¡cállate por dios!	shut the fuck up
125	Slang	cierra la boca, por dios	shut your fucking mouth
126	Slang	por el amor de dios	g
British Slang
127	British Slang	por el amor de dios	for fucksake