|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
| General |
|
| 1 |
General |
ñaña [f]
|
older sister |
|
| 2 |
General |
ñaña [f]
CL
|
children's nurse |
|
| 3 |
General |
ñaña [f]
AR
|
elder sister |
|
| 4 |
General |
ñaña [f]
CO
PA
|
spoiled child |
|
| 5 |
General |
ñaña [f]
AR
|
craving |
|
| 6 |
General |
ñaña [f]
GT
CU
DO
PR
PE
AR
disused
|
wet nurse |
|
| 7 |
General |
ñaña [f]
AR
|
affected delicacy |
|
| 8 |
General |
ñaña [f]
PA
PR
CO:Sw
endear.
|
most pampered daughter among siblings |
|
| 9 |
General |
ñaña [f]
PE
|
baby girl |
|
| 10 |
General |
ñaña [f]
HN
NI
CR
rur.
|
excrement |
|
| 11 |
General |
ñaña [f]
AR
|
impulse |
|
| 12 |
General |
ñaña [f]
BO
|
piece of trash |
|
| 13 |
General |
ñaña [f]
PE
AR:Nw
child
|
sis |
|
| 14 |
General |
ñaña [f]
AR
|
unfounded complaint |
|
| 15 |
General |
ñaña [f]
CL:S
|
woman who lives with a family not related to her |
|
| 16 |
General |
ñaña [f]
AR
|
yen |
|
| 17 |
General |
ñaña [f]
AR
|
fancy |
|
| 18 |
General |
ñaña [f]
HN
CR
|
filth |
|
| 19 |
General |
ñaña [f]
BO
|
despicable thing |
|
| 20 |
General |
ñaña [f]
PE
|
girl |
|
|
|
| 21 |
General |
ñaña [f]
GT
CU
DO
PR
PE
AR
disused
|
nanny |
|
| 22 |
General |
ñaña [f]
CO:C,W
|
favorite woman |
|
| 23 |
General |
ñaña [f]
AR
|
exaggerated complaint |
|
| 24 |
General |
ñaña [f]
HN
CR
|
dirt |
|
| 25 |
General |
ñaña [f]
PE
AR:Nw
child
|
friend |
|
| 26 |
General |
ñaña [f]
PE
AR:Nw
child
|
buddy |
|
| 27 |
General |
ñaña [f]
PE
AR:Nw
child
|
sister |
|
| 28 |
General |
ñaña [f]
AR
|
caprice |
|
| 29 |
General |
ñaña [f]
HN
CR
|
dirtiness |
|
| 30 |
General |
ñaña [f]
AR
|
whim |
|
| 31 |
General |
ñaña [f]
BO
|
insignificant thing |
|
| 32 |
General |
ñaña [f]
AR:W
|
mischief |
|
| 33 |
General |
ñaña [f]
BO
|
piece of junk |
|
| 34 |
General |
ñaña [f]
PE
AR:Nw
child
|
pal |
|
| 35 |
General |
ñaña [f]
GT
CU
DO
PR
PE
AR
disused
|
nursemaid |
|
| 36 |
General |
ñaña [f]
AR:W
|
trickery |
|
| 37 |
General |
ñaña [f]
NI
|
excrement |
|
| 38 |
General |
ñaña [m/f]
BO:W
PY
|
sibling |
|
| 39 |
General |
ñaña [adj/f]
BO
EC
PE
|
very close (friend) |
|
| 40 |
General |
ñaña [adj/f]
AR
CL
|
elder brother (or sister) |
|
|
|
| Colloquial |
|
| 41 |
Colloquial |
ñaña [f]
|
friend |
|
| 42 |
Colloquial |
ñaña [f]
EC
AR:Nw
child
|
sister |
|
| 43 |
Colloquial |
ñaña [f]
BO:C,S,W
|
sis |
|
| 44 |
Colloquial |
ñaña [f]
BO:C,S,W
|
pal |
|
| 45 |
Colloquial |
ñaña [f]
BO:C,S,W
|
friend |
|
| 46 |
Colloquial |
ñaña [f]
BO:C,S,W
|
buddy |
|
| 47 |
Colloquial |
ñaña [f]
BO:C,S,W
|
sister |
|
| 48 |
Colloquial |
ñaña [m/f]
BO:W
PY
|
sister |
|
| 49 |
Colloquial |
ñaña [m/f]
BO:W
PY
|
brother |
|
| 50 |
Colloquial |
ñaña [m/f]
BO:C,S,W
|
close friend |
|
| 51 |
Colloquial |
ñaña [m/f]
BO:C,S,W
|
best friend |
|
| Gastronomy |
|
| 52 |
Gastronomy |
ñaña [f]
SV
|
fried pork kidney, liver, and heart with onion and spices |
|
