I'll - İspanyolca İngilizce Sözlük

I'll

Meanings of "I'll" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
Conjugations
I'll go down bajaré [v]
I'll be down bajaré [v]
General
i'll do it! ¡charas! [interj] GT
Idioms
that's the last I'll see of that ojos que te vieron ir [interj]
I'll get to that a eso voy [expr]
you scratch my back and i'll scratch yours hoy por ti y mañana por mí [expr]
i'll look you up when i'm in town le busco cuando esté por la ciudad
i'll look you up when i'm in town te iré a ver cuando esté en la ciudad
you scratch my back, and I'll scratch yours hoy por mí, mañana por ti
i'll be bound! ¡puedo jurarlo!
i'll let you go tengo que colgar
I'll bite a ver, dime
I'll be darned que dios me castigue
I'll be a monkey's uncle! que me ahorquen
i'll eat my hat que me ahorquen
I'll be damned que me condenen
I'll be a monkey's uncle! que me lleve el diablo
i'll eat my hat que me lleve el diablo
I'll be damned que me parta un rayo
I'll bite adelante, dime
i'll be bound estoy seguro
I'll be darned aunque me muera
i'll have to let you go no te robo más tiempo
i'll be bound pondría la mano en el fuego
I'll say sin dudas
I'll say sin duda alguna
i'll love you and leave you te quiero mucho pero tengo que dejarte
i'll love you and leave you expresión usada cuando uno tiene que dejar a alguien y quiere disculparse
I'll look you up when I'm in town te buscaré cuando llegue a la ciudad
i'll let you go te dejaré ir
i'll thank you to mind your own business te agradeceré si no te entrometes en mis cosas
i'll thank you to mind your own business te agradezco que no te metas en mis asuntos
i'll thank you to mind your own business te agradezco que no te metas donde no debes
i'll love you and leave you te amaré y te dejaré
I'll give you odds that te apuesto que
i'll have to let you go tendré que despedirte
i'll give you odds that te juego que
i'll have to let you go tendré que olvidarte
you scratch my back and i'll scratch yours hoy por ti, mañana por mí
you scratch my back and i'll scratch yours favor con favor se paga
ask me no questions I'll tell you no lies sin preguntas no hay mentiras
ask me no questions I'll tell you no lies no me preguntes y no te mentiré
well I'll be damned! ¡sácate las babuchas! [interj] MX
well I'll be damned! ¡sácatelas! [interj] MX
well I'll be damned! ¡zácatelas! [interj] MX
I'll do it! ¡upa chalupa! [interj] CL
Speaking
i'll be over here estaré por allá [v]
I'll take it me lo llevo [exclam]
i'll walk. i feel like walking caminaré. quiero caminar
that's the only place i'll meet you es el único lugar donde te veré
i'll do the best i can haré lo mejor que pueda
i'll make it simpler for you lo haré fácil para ti
i'll have to beg off lo siento mucho pero voy a tener que rechazar la invitación
i’ll see you then lo veré ahí
i'll take that car of yours me quedaré con tu auto
i'll go out of my mind me voy a volver loco
i'll have to beg off no podré ir, lo siento mucho (a una cita)
I’ll see you on monday nos vemos el lunes
I’ll see you monday nos vemos el lunes
i know you'll do the right thing sé que harás lo correcto
i'll see you outside te veré afuera
I'll see you later te veré después
i'll have a beer tomaré una cerveza
I’ll give you more time les voy a dar más tiempo
I’ll be right there ya voy
i'll add it to the collection lo añadiré a la colección
i'll be honest seré honesto
i'll explain later te lo explicaré más tarde
i'll be there in a minute iré en un minuto
i'll be right back ahora vuelvo
i'll finish what you started yo terminaré lo que usted empezó
i'll tell you anything you want to know le diré todo lo que quieran saber
i'll try again next time probaré de nuevo la próxima vez
i'll take her now yo conduciré desde ahora
i'll make sure they bring it back me aseguraré de que la regresen aquí
i'll see you later nos vemos luego
don't worry i'll figure something out no te preocupes, ya se me ocurrirá algo
it'll be a cold day in hell before i apologize te perdonaré el día que las vacas vuelen
you'll think i'm crazy me tomarás por loco
you'll think i'm crazy pensarás que estoy loco
you go your way i'll go mine tú por tu camino y yo por el mío
it's nearby i'll walk queda cerca, caminaré
you go your way i'll go mine tú por tu lado y yo por el mío
you scratch my back and I'll scratch yours favor con favor se paga
you'll never guess who i ran across a few days ago a que no adivinas con quién me topé hace unos días
you'll never guess who i ran across a few days ago a que no te imaginas con quien me encontré hará unos días
you'll never guess who i ran across a few days ago a que no adivinas con quién me crucé hace unos días
you go that way and i'll go this way ve por este camino y yo iré por este
you die your way i'll die mine cada uno hace con su vida lo que quiere
you die your way i'll die mine cada uno vive como le da la gana
you scratch my back and I'll scratch yours hoy por ti, mañana por mí
i'll show him! ¡le enseñaré!
I'll show them who’s boss les mostraré quien manda
i'll show you the ropes te mostraré como funcionan las cosas
i'll sound it out for you te lo diré palabra por palabra
i'm sure i'll be that way someday estoy seguro de que voy a ser de esa manera, algún día
i'll speak to you later hablaré contigo más tarde
i'll step in intervendré
I'll take a rain check para la próxima vez
i'll take a rain check en otra ocasión
i'll take a rain check en otro momento
i'll take care of everything over here me haré cargo de todo por allá
i'm sure that'll fix everything estoy seguro de que todo se va a arreglar
i'll take care of it me ocuparé de ello
i'll take care of the rest of this me encargaré del resto de las cosas
i'll take care of the rest of this me ocuparé del resto que haya quedado
i'll take care of this me voy a ocupar de esto
i'll take it by your side estaré de tu lado
i'll take it from here a partir de aquí me ocupo yo
i'm sure we'll be seeing each other real soon estoy seguro de que nos veremos pronto en persona
i'll take it from here yo me encargo desde aquí
i'll take it from here me ocuparé a partir de aquí
i'm sure you'll be happy here estoy seguro de que serás feliz aquí
i'm sure you'll like it estoy seguro de que te gustará
i'll take my chances me arriesgaré
i'll take the next plane tomaré el próximo vuelo
I'll take you someplace safe te llevaré a algún lugar seguro
I'll take you someplace safe te voy a llevar a algún lugar seguro
i'll take your side me pondré de tu lado
i'll talk to you soon hablaré contigo pronto
i'll tell him what's what le diré como son las cosas
i'll tell him/her you called le diré a él/ella que llamaste
I'll tell him/her you called le avisaré que la/lo ha llamado
i'll tell him/her you called le comunicaré que usted la/lo llamó
i'll tell you all about it te contaré todo
i'll tell you everything te voy a contar todo
i'll tell you flat te lo diré directamente
i'll tell you one thing te diré una cosa
i'll tell you something te voy a contar algo
I'll tell you that te diré que
I'll tell you that te lo digo
I'll tell you that te puedo decir eso
I'll tell you that te diré eso
I'll tell you that much te diré eso como mucho
I'll tell you that much eso ya es mucho decir
i'll tell you what te contaré que
i'll tell you what i know te contaré lo que sé
i'll tell you what they are te voy a decir quienes son ellos
i'll tell you what they are te diré lo que son
i'll tell you what to do te diré qué hacer
i'll tell you what you do te diré lo que haces
i'll thank you to keep your opinions to yourself les agradeceré que se guarden sus opiniones para ustedes mismos
i'll think about it lo pensaré
i'll think about it pensaré en eso
I'll try to catch you later trataré de llamarte luego
I'll try to catch you some other time Intentaré llamarte en otro momento
I'll try to see you later trataré de verte más tarde
i'll understand if you don't want to do that entenderé si no quieres hacer eso
I'll work my hardest trabajaré lo más duro que pueda
i'll wring your neck ¡te voy a matar!