Geçmiş

break one's back

Meanings of "break one's back" in Spanish English Dictionary : 27 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	break one's back	desespaldarse [v]
2	General	break one's back	despaldar [v]
3	General	break one's back	deslomarse [v]
Idioms
4	Idioms	break one's back	echar el hígado [v]
5	Idioms	break one's back	echar los hígados [v]
6	Idioms	break one's back	echar los higadillos [v]
7	Idioms	break one's back	echar el bofe [v]
8	Idioms	break one's back	echar los bofes [v]
9	Idioms	break one's back	romperse los codos [v]
10	Idioms	break one's back	andar a la brega [v]
11	Idioms	break one's back	ser un esclavo
12	Idioms	break one's back	trabajar con todas las fuerzas
13	Idioms	break one's back	trabajar muy duro
14	Idioms	break one's back	matarse a trabajar
15	Idioms	break one's back	rasgarse el culo
16	Idioms	break one's back	romperse el lomo
17	Idioms	break one's back	romperse el alma [v] LAM
Colloquial
18	Colloquial	break one's back	batirse el cobre [v]
19	Colloquial	break one's back	echar los bofes [v]
20	Colloquial	break one's back	batirse el cobre [v]
21	Colloquial	break one's back	sudar la gota gorda [v]
22	Colloquial	break one's back	echar alguien la hiel [v]
23	Colloquial	break one's back	agachar el lomo [v]
24	Colloquial	break one's back	partirse el pecho por alguien o algo [v]
25	Colloquial	break one's back	hacerse alguien pedazos [v]
26	Colloquial	break one's back	sacarse alguien la mugre [v] PE
Veterinary
27	Veterinary	break one's back	respaldarse [v]

Meanings of "break one's back" with other terms in English Spanish Dictionary : 15 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	break one's back working	yugar [v] AR UY disused
2	General	break one's back working	yuguear [v] AR:Nw disused
Idioms
3	Idioms	break one’s back doing something	dejarse las uñas en algo [v]
4	Idioms	break one's back working	romperse los cuernos [v]
5	Idioms	break one's back working	romperse los codos [v]
6	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	ser engreído
7	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	ser jactancioso
8	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	ser presumido
9	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	ser un fanfarrón
10	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	ser vanidoso
11	Idioms	break one's back working	romperse el alma [v] LAM
Colloquial
12	Colloquial	break one's back working	deslomarse [v]
13	Colloquial	break one's back working	trabajar como un burro [v]
14	Colloquial	break one’s back	echar las asaduras [v]
Slang
15	Slang	break one’s back	romperse alguien los cuernos [v]