| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cowardly person | acobardado [m] |
| General | cowardly person | acobardada [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cowardly person | blancote [m] |
| Colloquial | cowardly person | blancota [f] |
| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a saying or a fact about a cowardly person who boasts of bravery | balaca [f] NI rare | ||
| General | cowardly (person) | cuilmas [adj] CR disused derog. | ||
| General | cowardly (person) | cucarachón [adj] CU derog. | ||
| General | cowardly (person) | culicacho [adj] HN | ||
| General | cowardly (person) | culicagado [adj] SV | ||
| General | cowardly (person) | caquexico [adj] SV derog. | ||
| General | cowardly (person) | choto [adj] PR | ||
| General | cowardly (person) | flojonazo [adj] EC derog. | ||
| General | cowardly (person) | correlón [adj] MX GT VE | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | cowardly and timorous person | cagona [f] | ||
| Colloquial | a worthless, cowardly person | cagueta [m/f] | ||
| Colloquial | cowardly (person) | culilloso [adj] PA | ||
| Colloquial | very cowardly (person) | coyón [adj] MX GT | ||
| Slang | ||||
| Slang | cur (a base or cowardly person) | perro [m] | ||
| Slang | fearful or cowardly person | culero [m] MX GT HN SV | ||
| Slang | cowardly (person) | caquero [adj] HN SV derog. | ||
