İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | down to the last detail | milimétricamente [adv] |
Idioms | ||
Idioms | down to the last detail | considerando todos los detalles [expr] |
Idioms | down to the last detail | hasta el más mínimo detalle |
Idioms | down to the last detail | hasta el mínimo detalle |
Idioms | down to the last detail | hasta el último detalle |
Phrases | ||
Phrases | down to the last detail | ce por be [adv] |
Phrases | down to the last detail | al pie de la letra [adv] |
Phrases | down to the last detail | hasta el último detalle |
Phrases | down to the last detail | con puntos y comas |
Colloquial | ||
Colloquial | down to the last detail | con todos sus pelos y señales |
Colloquial | down to the last detail | con pelos y señales |