İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Railway | ||
Railway | el guarda | guard |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | no soy el guarda de mi hermano | i am not my brother's keeper |
Idioms | espantarle el ángel de la guarda [v] DO PR | leave someone speechless |
Speaking | ||
Speaking | guarda el secreto | keep it out of the sunlight |
Colloquial | ||
Colloquial | la cáscara guarda el palo | it is used by a person as a justification for not bathing |
Proverbs | ||
Proverbs | el que guarda, siempre tiene | a penny saved is a penny earned |
Proverbs | el miedo guarda la viña | fear keeps the garden better than the gardener |
Proverbs | el miedo guarda el viñedo | fear keeps the garden better than the gardener |
Proverbs | la cáscara guarda el palo MX NI VE | preserving one's essential oils |
Proverbs | la cáscara guarda el palo MX NI PR | preserving one's essential oils |
Proverbs | la cáscara guarda el palo MX NI VE | conserving water |
Proverbs | la cáscara guarda el palo MX NI PR | conserving water |
Proverbs | la lengua guarda el pescuezo MX | the tongue guards the throat |
Agriculture | ||
Agriculture | donde se guarda el heno | hayloft |