en estado de - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

en estado de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "en estado de" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
en estado de [adj] in a position to
en estado de [adj] in a state of

Meanings of "en estado de" with other terms in English Spanish Dictionary : 155 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
en estado de demencia [adv] dotardly
en un estado de hedor [adv] areek
en estado de agitación [adv] aquiver
ciudad en el estado de texas [f] edna
ciudad en el estado de kansas [f] edna
ahogar un grito (en estado de shock/sorpresa) [v] gasp
estar en un estado de incertidumbre [v] be in limbo
estar en un estado de choque [v] be suffering from shock
entrar en estado de coma [v] go into a coma
entrar en un estado de caos [v] drift into a state of chaos
en estado de buena esperanza [adj] expecting (pregnant)
en estado de confusión [adj] dazed
en estado de shock [adj] dazed
en estado de shock [adj] in a state of shock or confusion
en estado de confusión [adj] in a state of shock or confusion
en estado de funcionamiento [adj] operational
estado de encontrarse en casa [m] at-homeness
idioma hablado en el estado de assam [m] assamese
algo está podrido en el estado de dinamarca something is rotten in the state of denmark
en estado de difundirse [adv] abroach
en estado de propagarse [adv] abroach
en estado de reconciliación [adv] at one
en estado de desorden [adv] at sixes and sevens
poner en estado de [v] enable
poner en estado (de) [v] qualify
poner en estado de madurar [v] ripen
poner en estado de dependencia [v] subject
en estado de desorden [adj] at sixes and sevens
estado de haber caído en desuso obsolescence
estado de vivir en el campo rustication
Idioms
sumirse en un estado de meditación [v] fall into a brown study
sumirse en un estado de contemplación [v] fall into a brown study
estar en estado de buena esperanza [v] be pregnant
no estar en estado de ánimo para hacer algo [v] be in no mood to do something
estar en estado de gracia [v] be in a state of grace
poner en estado de máxima alerta [v] be put on full alert
poner en estado de máxima alerta [v] be put on red alert
en perfecto estado de salud a clean bill of health
entrar en un estado de agitación get into a tizzy
estar en estado de confusión get off-kilter
mantener a uno en estado de vigilancia keep somebody on the toes
el estado de virginia en estados unidos old dominion
estar en muy buen estado de salud as fit as a flea
estar en buen estado a pesar de todo become none the worse for wear
en un estado de fluctuación permanente in a constant state of flux
en estado de agitación in a lather
en estado de shock in a stupor
en delicado estado de salud in bad shape
en buen estado de ánimo in fine feather
en estado de buena esperanza up the duff
Speaking
he estado en china de vacaciones i've been to china on holiday
¿cuántos de ustedes han estado un tiempo en prisión? how many of you have been in jail for any length of time?
Phrasals
entrar en estado de agitación a causa de [v] convulse with
salir rápidamente en estado de pánico (de un lugar) [v] stampede out of
entrar rápidamente a un lugar en estado de pánico [v] stampede in(to some place)
Colloquial
estar en estado de buena esperanza [v] be expecting
estar algo en el estado de la inocencia [v] not be ahead
en estado de buena esperanza [adj] expecting
en buen estado de salud in the pink
Phrases
en estado de recocido in the annealed condition
en buen estado de funcionamiento in good operating condition
en buen estado de funcionamiento in working order
en estado de funcionar in working order
en estado de coma in a coma
entonces por el poder que me otorga el dios todopoderoso en el gran estado de utah then by the power vested in me by almighty god in the great state of utah
en perfecto estado de conservación in tenantable condition
en buen estado de conservación in good and tenantable condition
en buen estado de conservación in good order and repair
Slang
en estado de éxtasis zoned out
Business
estado de cambios en el patrimonio neto statement of changes in equity
estado de cambios en la inversión de los accionistas MX statement of changes in shareholders' equity
estado de cambios en la situación financiera MX statement of changes in financial position
estado de movimientos en el capital contable MX statement of changes in shareholders' equity
Safety
índice de contaminación del aire por ácidos en estado gaseoso [m] gaseous-acid air pollution index
Accounting
estado de cambios en el patrimonio neto statement of changes in equity
Finance
estado de cambios en la situación financiera statement of change in financial position
estado de cambios en la situación financiera en base a efectivo MX statement of cash flows
estado de cambios en la situación financiera ES MX statement of working capital flows
estado de situación patrimonial en forma de cuenta account form balance sheet
estado de situación patrimonial en forma continental account form balance sheet
estado de situación patrimonial en forma de relación report form balance sheet
estado de situación patrimonial en forma inglesa account form balance sheet
estado de variaciones en el capital corriente por el método directo direct method statement of cash flows
estado de variaciones en el capital contable MX statement of stockholders' equity
estado de variaciones en el capital corriente por el método indirecto indirect method statement of cash flows
estado de variaciones en el capital monetario statement of changes in monetary assets and liabilities
Law
mantener en buen estado de funcionamiento [v] keep in repair
dejar en estado de indefensión [v] deny due process rights
manejar en estado de intoxicación del alcohol driving while intoxicated
conducir en estado de intoxicación del alcohol driving while intoxicated
manejar en estado de ebriedad dui
conducción en estado de embriaguez drink-driving [uk]
conducción en estado de embriaguez drunk driving [us]
conducir en estado de embriaguez driving while intoxicated
manejar en estado de intoxicado driving while intoxicated
manejar en estado de embriaguez driving while intoxicated
declaración en estado de excitación excited utterance
manejar en estado de ebriedad drunk driving
manejar un vehículo en estado de embriaguez drink driving
manejar un vehículo en estado de embriaguez drunken driving
autos en estado de dictar sentencia a case that is ripe for judgment
International Law
modernización de las funciones fiscalizadoras del estado en materia de derechos fundamentals de los trabajadores modernization of the state's oversight functions in the area of fundamental worker rights
Politics
madres en contra de conducir en estado de ebriedad mothers against drunk driving (madd)
secretario de estado en función acting secretary of state
Education
encargado principal de escuelas en el estado chief state school officer
fecha de último cambio en estado civil date of marital status
Electricity
corriente continua permanente en estado de conducción [f] continuous direct on-state current
corriente de cresta repetitiva en estado de conducción [f] repetitive peak onstage current
tensión de cresta en el estado bloqueado en el sentido directo circuit crest working off-state voltage
tensión de punta no repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo circuit non-repetitive peak off-state voltage
tensión de punta repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo circuit repetitive peak off-state voltage
en estado de conducción conducting
pérdida de potencia en estado de conducción on-state power loss
en estado de conducción conducting on
tensión en estado de conducción on-state voltage
tensión de umbral en estado conductor on-state threshold voltage
Electronics
tiristor en estado de desconexión [m] off thyristor
Engineering
presión promedio en estado de régimen [f] average steady state pressure
corriente en estado de no conducción off-state current
tensión en estado de no conducción off-state voltage
en estado de no conducción nonconducting
corriente de pico repetitiva en estado activo repetitive peak on-state current
disipación en estado de reposo quiescent power dissipation
sistema de formación de imágenes en estado sólido solid-state imaging system
mensaje de estado en el registro status log message
reacción en cadena de estado estacionario steady-state chain reaction
error en estado de régimen steady-state error
distribución de neutrones en estado estacionario steady-state neutron distribution
resistencia drenadorfuente de señal débil en estado activo small-signal drain-to-source on-state resistance
en estado de servicio in full working order
Informatics
estar en estado de reposo [v] quiesce
estado de pruebas en régimen transitorio [m] transient testing state
Meteorology
oleaje en estado de disipación decaying swell
Technical
corriente de cresta repetitiva en estado de no conducción [f] repetitive peak offstage current
en estado tosco de laminación as rolled
en buen estado de funcionamiento in working order
Mechanics
en perfecto estado de funcionamiento in working order
Telecom
condiciones de puesta en establecimiento del estado estacionario [f/pl] steady-state launching conditions
Aeronautics
peso del vehículo en estado de servicio complete vehicle weight
en buen estado de funcionamiento in good operating condition
en buen estado de mantenimiento in good repair
estado de alerta en el suelo standby condition
Maritime
en buen estado de funcionamiento in working order
Transportation
pala en estado de avance [f] advancing blade
Environment
uso benéfico en el suelo de agua de pozos sépticos domésticos sólo del estado state-only domestic septage beneficial land use
uso benéfico en el suelo de lodos residuales del tratamiento de aguas sólo del estado state-only water treatment plant sludge beneficial land use
Traffic
madres en contra de manejar en estado de ebriedad mothers against drunk driving (madd)
manejar en estado de ebriedad drunk driving
manejar en estado de ebriedad dwi (driving while intoxicated)
miembros de la fuerza aérea en contra de manejar en estado de ebriedad airmen against drunk driving (aadd)
individuos en estado de ebriedad o individuos ebrios intoxicated individuals
Naval Forces
oficial de servicio en el estado mayor staff duty-sd-officer
British Slang
estar en un estado de incapacidad mental y física a causa de las drogas [v] sledge
estar en mal estado de ánimo in a nark
Production
en buen estado de funcionamiento in working order