here to

Meanings of "here to" with other terms in English Spanish Dictionary : 149 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	up to here	hasta el gorro [adj]
2	General	have had it up to here	estar hasta la coronilla [v]
3	General	be here to stay	estar aquí para quedarse [v]
4	General	got anything to eat around here?	no hay cariño en esta casa [expr] PE
5	General	here's to you	hasta verte cristo mío [expr] BOCL
6	General	I'd like to get off here, please!	¡esquina bajan! [n] MXPE
7	General	here's a health to you	a la salud de usted [adv]
8	General	here's to you	a la salud de usted [adv]
9	General	walk from here to there	tuntunear [v] NI
10	General	i'd like to get off here, please!	¡esquina! [interj] MXBO
Idioms
11	Idioms	have had it up to here	estar harto [v]
12	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta arriba de algo [v]
13	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el cogote de algo [v]
14	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el coño de algo [v]
15	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el gorro de algo [v]
16	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el moño de algo [v]
17	Idioms	go from here to there	ir de la ceca a la meca [v]
18	Idioms	be up to here	estar empachado [v]
19	Idioms	be up to here	estar hasta el gollete [v]
20	Idioms	be up to here with something	estar harto de algo [v]
21	Idioms	be up to here	estar hasta la coronilla [v]
22	Idioms	have had it up to here	estar puteado [v]
23	Idioms	from here to there	de aquí para allá [adv]
24	Idioms	from here to there	de aquí para allí [adv]
25	Idioms	here's to hoping	orégano sea [expr]
26	Idioms	it's time to get out of here	pies, ¿para qué os quiero? [expr]
27	Idioms	get up to here with something	estar harto de algo
28	Idioms	here's a to-do	esto es lo pendiente
29	Idioms	from there to here	desde allá hasta acá
30	Idioms	having had it up to here	hasta las huevas [adj] EC
31	Idioms	have had it up to here	hasta los tequeteques [adj] VE
32	Idioms	have had it up to here	hasta los tequeteques [adv] VE
Speaking
33	Speaking	pleasure to be here	es un placer estar aquí
34	Speaking	he left us here to die	nos dejó aquí para morir
35	Speaking	i don't know why i have to be here	no sé por qué tengo que estar aquí
36	Speaking	i don't want to stay here	yo no quiero quedarme aquí
37	Speaking	we got to get out of here	tenemos que salir de aquí
38	Speaking	for here or to go?	¿comerá aquí o se lo llevará?
39	Speaking	for here or to go?	¿para comer aquí o para llevar?
40	Speaking	for here or to go?	¿para tomar aquí o para llevar?
41	Speaking	for here or to go?	¿lo tomará aquí o se lo llevará?
42	Speaking	for here or to go?	¿para consumir aquí o para llevar?
43	Speaking	for here or to go?	¿lo consumirá aquí o se lo llevará?
44	Speaking	for here or to go	para comer aquí o para llevar
45	Speaking	you are not supposed to be here	no tendrías que estar acá
46	Speaking	you are not supposed to be here	no tendrías que estar aquí
47	Speaking	it's good to be here	es bueno estar aquí
48	Speaking	it's nice to be here	es bueno estar aquí
49	Speaking	it's good to have you here	es bueno tenerte aquí
50	Speaking	it's nice to have you here	es bueno tenerte aquí
51	Speaking	it's good to have you here	me alegra que estés aquí
52	Speaking	it's good to see everybody here today	me alegra ver que están todos aquí
53	Speaking	it's nice to see everyone here	me alegra ver que están todos aquí
54	Speaking	it's good to see you here	me alegra verte aquí
55	Speaking	it is hard to find a job here	es difícil conseguir un trabajo aquí
56	Speaking	you don't have to come up here	no tienes que venir aquí
57	Speaking	it took us three days to get in here	tardamos tres días en llegar aquí
58	Speaking	it took us three days to get in here	nos llevó tres días llegar hasta aquí
59	Speaking	it's been difficult for me to adapt here	me ha costado adaptarme a este lugar
60	Speaking	you were supposed to be here at eight in the morning	debías estar aquí a las ocho de la mañana
61	Speaking	it's been difficult for me to adapt here	me resultó difícil adaptarme aquí
62	Speaking	it's nice to have you here	es un placer tenerte aquí
63	Speaking	you're meant to be here	estás aquí por una razón
64	Speaking	your dad's going to be here any minute	tu padre está a punto de llegar
65	Speaking	your dad's going to be here any minute	tu padre estará aquí en un minuto
66	Speaking	you were supposed to be here at eight in the morning	se suponía que estarías aquí a las ocho de la mañana
67	Speaking	here’s what you have to do	esto es lo que debes hacer
68	Speaking	here’s what you have to do	esto es lo que tienes que hacer
69	Speaking	here's to you	brindo por ti
70	Speaking	i'm trying to sleep here	estoy tratando de dormir aquí
71	Speaking	I'm used to it here	estoy acostumbrado a eso aquí
72	Speaking	I'm delighted to have you here	es bueno tenerte entre nosotros
73	Speaking	i'm glad to be here	me pone feliz estar aquí
74	Speaking	I'm happy to be here	estoy contento de estar aquí
75	Speaking	i am not here to hurt you	no estoy aquí para lastimarte
76	Speaking	i'm here to help you	estoy aquí para ayudarte
77	Speaking	i am pleased to see you back here with us	es un placer verte de nuevo aquí con nosotros
78	Speaking	give me a reason to stay here	denme una razón por la cual quedarme aquí
79	Speaking	give them a reason to stay here	denles una razón para quedarse
80	Speaking	i'm not even meant to be here	se supone que ni siquiera tendría que estar aquí
81	Speaking	i'm so thrilled to be here	estoy tan emocionada de estar aquí
82	Speaking	here's to your good health	¡salud!
83	Speaking	here’s to you!	¡salud!
84	Speaking	i've had it up to here with this!	¡estoy harto de esto!
85	Speaking	i've had it up to here with this!	¡estoy saturado de esto!
86	Speaking	i've had it up to here with him	estoy hasta la coronilla de él
87	Speaking	i've had it up to here with this!	¡estoy hasta la coronilla de esto!
88	Speaking	i've had it up to here with your stupidity	estoy harto de tu estupidez
89	Speaking	i've had it up to here	estoy hasta la coronilla
90	Speaking	for here or to go?	¿para tomar o para llevar?
91	Speaking	here's to us!	¡por nosotros!
92	Speaking	I'm glad to be here	me alegra estar aquí
93	Speaking	how far is it from here to...?	¿cuánto camino hay de aquí a...?
94	Speaking	did you come all the way over here just to say you're sorry?	¿viniste hasta acá solo para decir que lo lamentas?
95	Speaking	do you want to come here?	¿quieres venir aquí?
96	Speaking	do you want to get out of here?	¿quieres salir de aquí?
97	Speaking	he's supposed to be here	él debería estar aquí
98	Speaking	how come I have to stay here?	¿por qué me tengo que quedar aquí?
99	Speaking	can we just cut to the chase here?	¿podemos ir al grano?
100	Speaking	I came back here to give something back	volví aquí para devolver algo
101	Speaking	how did you know I was going to be here?	¿cómo sabías que yo iba a estar aquí?
102	Speaking	I didn't come here to argue with you	no vine aquí para discutir contigo
103	Speaking	we have to get out of here	tenemos que salir de aquí
104	Speaking	we need to leave here right this second	tenemos que irnos de aquí de inmediato
105	Speaking	we used to come here every sunday evening	solíamos venir aquí todos los domingos por la noche
106	Speaking	we used to come here a lot more	solíamos venir mucho más seguido aquí en el pasado
107	Speaking	we're delighted to have you here	estamos encantados de tenerte aquí
108	Speaking	we're here to do business	estamos aquí para hacer negocios
109	Speaking	we're here to help	estamos aquí para ayudar
110	Speaking	we're here to search your house	estamos aquí para registrar su casa
111	Speaking	there's got to be a back door here	esto debe tener una puerta trasera
112	Speaking	there's someone here to see you	hay alguien aquí que quiere verte
113	Speaking	there's somebody here to see you	alguien vino a verte
114	Speaking	what a nice surprise to see you here	qué hermosa sorpresa verte aquí
115	Speaking	what a nice surprise to see you here	qué hermosa sorpresa verlo aquí
116	Speaking	i have no right to be here	no tengo derecho a estar aquí
117	Speaking	i want you to stay here	quiero que te quedes aquí
118	Speaking	to eat here or to take away? [uk]	¿para comer aquí o para llevar?
119	Speaking	i wasn't even going to come here	ni siquiera iba a venir aquí
120	Speaking	we are glad to see you here	nos alegra verte aquí
121	Speaking	we are here to remove all obstacles	tenemos que eliminar todos los obstáculos
122	Speaking	we are here to remove the obstacles	tenemos que sacar todos los obstáculos
123	Speaking	we came out here just to relax	vinimos aquí para descansar
124	Speaking	we came to work here	vinimos aquí a trabajar
125	Speaking	we cannot allow the matter to rest here	no podemos dejar las cosas así
126	Speaking	she convinced me to stay here	(ella) me convenció de que me quedara aquí
127	Speaking	we didn't come here to hurt you	no vinimos a lastimarte
128	Speaking	we didn't come here to hurt you	no vinimos para herirte
Phrases
129	Phrases	up to here	hasta esta altura [v]
130	Phrases	here’s to health	amor y pesetas!
131	Phrases	here’s to health	¡salud
132	Phrases	for here or to go	para tomar aquí o para llevar
133	Phrases	that's what we're here to do	para eso estamos
Colloquial
134	Colloquial	be up to here	estar hasta el gollete [v]
135	Colloquial	here's to him	brindo por él
136	Colloquial	here's to you!	¡hasta verte cristo mío!
137	Colloquial	from here to eternity	de aquí a la eternidad
138	Colloquial	from here to eternity	eternamente
139	Colloquial	we're going to be here forever!	¡nos van a dar las uvas!
140	Colloquial	have had it up to here	hasta los tequeteques [adv] VE
141	Colloquial	nothing to see here	no hay fíjón [interj] MX
Slang
142	Slang	up to here	hasta el culo [adj]
143	Slang	be up to here	estar hasta el [v]
144	Slang	i can't wait to get the fuck out of here	no veo la hora de salir de aquí
145	Slang	we need to get the fuck out of here	salgamos de este maldito lugar
Business
146	Business	up to here	hasta aquí
Law
147	Law	here to fore	de aquí en adelante
Computer
148	Computer	click here to get the plugin	haga clic aquí para obtener el conector
Hairdressing
149	Hairdressing	this long down to here	hasta aquí de largo