intención - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

intención

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "intención" in English Spanish Dictionary : 34 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
intención [f] intention
intención [f] intent
General
intención [f] purpose
intención [f] purport
intención [f] intention
intención [f] intent
intención [m] aim
intención [f] meaning
intención [f] design
intención [f] mind
intención [f] view
intención [f] caution
intención [f] discretion
intención [f] notion
intención [f] compass
intención [f] contemplation
intención [f] animus
intención [f] pretence
intención [f] point
intención [f] pointedness
intención [f] wilfulness
intención [f] scope
Business
intención [f] intention
intención [f] design
intención [f] intent
intención [f] scope
intención [f] purpose
Law
intención [f] objecting
intención [f] will
intención [f] willfulness
Geology
intención [f] purpose
Medicine
intención [f] intention
Zoology
intención [f] viciousness of animals
Archaic
intención [f] intendment

Meanings of "intención" with other terms in English Spanish Dictionary : 252 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
elogio malicioso con doble intención [m] double-edged compliment
segunda intención [f] duplicity
segunda intención [f] falsehood
segunda intención [f] arriere pensee
segunda intención [f] arrière-pensée
hecho sin mala intención [adj] done without intention
realizado sin mala intención [adj] done without intention
hecho sin intención [adj] done without intention
hecho sin ninguna intención [adj] done without intention
tener intención de [v] mean to
tener intención de [v] plan
tener intención de [v] intend
tener la intención de hacer algo [v] plan to do something
tener la intención de hacer algo [v] propose doing something
tener la intención de hacer algo [v] propose to do something
tener la intención de hacer algo [v] intend to do something
tener toda la intención de [v] have every intention of
poseer con intención [v] knowingly possess
con doble intención [adv] backhandedly
con la intención de [prep] with the intention of
con la intención de [prep] with the aim of
con la intención de [prep] with the intention to
con la intención de [prep] intending to
con la intención de [prep] with the intent of
con la intención de [prep] with the intent to
con la intención de [prep] in order to
segunda intención hidden agenda
segunda intención ulterior motive
mala intención [f] malice
mala intención [f] maliciousness
segunda intención [f] reservation
hecho con intención [adj] voluntary
hecho sin intención [adj] unintended
hecho sin intención [adj] unintentional
tener intención de [v] design
tener intención [v] contemplate
tener la intención [v] purpose
tener intención de [v] think
con intención [adv] intendedly
sin intención [adv] unintentionally
con intención [adv] wickedly
con segunda intención [adv] slyly
con intención [adv] studiously
Idioms
tener la intención de hacer (algo) [v] have a mind to do (something)
actuar con la intención de favorecer a alguien [v] have someone's best interests at heart
hablar con intención de seducir [v] run down some lines
dar intención [v] give hope
de primera intención [adv] from the start
de primera intención [adv] from the beginning
un cumplido de doble intención a back-handed compliment
tener la intención de hacer (algo) have a mind to do (something)
con la intención de hacer (algo) of a mind to do (something)
sin intención no pun intended
si tienes la intención de hacer esto if you've a mind to do this
con la intención with an eye to
más por casualidad que por intención more by accident than by design
tener la intención can find it in one's heart
Speaking
no era mi intención asustar a nadie [v] I didn't mean to scare anybody
no es esa mi intención nothing could be further from my mind
sin intención de ofender no offense meant
sin intención de ofender no offense
no hecho con intención no pun intended
sin intención no pun intended
¡sin intención de ofender! no offense!
sin intención de ofender no offence meant
no tengo la intención de ofender pero… no offense but
lo que cuenta es la intención it's the thought that counts
lo que importa es la intención it's the thought that counts
nunca tuve la intención de regresar it was never my intention to return
no era mi intención molestarte it wasn't my intention to upset you
no fue mi intención molestarte it wasn't my intention to upset you
la intención es lo que cuenta it's the thought that counts
¿con qué intención...? why...?
tenía la intención de preguntarte... I meant to ask you...
no tenía intención de ofenderte I didn't mean to offend you
no tuve intención I didn't mean to
no era mi intención escuchar a escondidas I didn't mean to eavesdrop
no era mi intención involucrarte en todo esto I didn't mean to get you involved in all this
no era mi intención hacerte esperar I didn't mean to make you wait
no era mi intención ofender a nadie I didn't mean to offend anyone
no era mi intención asustarte I didn't mean to scare you
no era mi intención molestarte I didn't mean to upset you
no era mi intención preocuparte I didn't mean to worry you
no era mi intención despertarte I didn’t mean to wake you
mi intención no es quejarme i don't mean to complain
mi intención no es interrumpirte i don't mean to interrupt you
mi intención no es faltarle el respeto i don't mean to disrespect
mi intención no es hacer una comparación i don't mean to make a comparison
mi intención no es inmiscuirme i don't mean to intrude
no era nuestra intención we didn't mean it
no es nuestra intención lastimarte we don't mean you any harm
Phrasals
adivinar la intención de [v] see through
tener la intención de [v] set out
tener la intención de hacer algo [v] intend doing
tener la intención de algo [v] mean to do something
Phrases
con intención [adv] deliberately
con intención [adv] intentionally
con la intención de [prep] with a view to
con la intención de [prep] with an eye to
con intención with a view to
la intención de intention of
la intención de aim of
la intención de purpose of
con intención on purpose
y no tengo la intención and I don't intend to
la intención es lo que cuenta the intention is what counts
Colloquial
primera intención [f] first intention
primera intención [f] primary intention
segunda intención [f] duplicity
segunda intención [f] falsehood
segunda intención [f] ulterior motive
bueno, no es mi intención ofenderte well no offense
sin intención unintentionally
Proverbs
para curar no basta la intención [old-fashioned] least said, soonest mended
Slang
abrir una botella de bebida alcohólica con intención de tomarla [v] crack a bottle
mala intención bitchiness
Business
carta de intención [f] letter of intent
declaración de intención [f] declaration of intent
carta de intención [f] letter of intention
con intención criminal [adj] felonious
con la intención de [prep] for purpose of
intención de defraudar intent to defraud
con intención criminal felonious
intención fraudulenta fraudulent intent
intención de compra purchase intention
aviso de intención notice of intention
notificación de intención notification of intention
intención de adquisición acquisition intention
contrato de intención letter of intent
intención de compra purchase intention
intención de los contratantes intent of the contracting parties
intención fraudulenta fraudulent intent
intención de defraudar intent to defraud
Finance
carta de intención [f] letter of intent (loi)
aviso de intención de entablar juicio hipotecario notice of intention to foreclosure
certificado de intención certificate of intention
Law
asalto con intención de matar [m] assault with intent to kill
asalto con intención de violar [m] assault with intent to rape
asalto con intención de robar [m] assault with intent to rob
carta de intención [f] letter of intent
declaración escrita de intención de contratar [f] letter of intent
declaración de intención de enajenar [f] declaration of intent to sell
declaración de intención [f] declaration of intent
con intención criminal [adj] felonious
asalto con intención de asesinar [v] assault with intent to murder
asaltar generalmente por detrás con la intención de robar [v] mug
intención dolosa criminal intent
intención de las partes intention of the parties
intención maliciosa malice
buena intención goodwill
intención para cometer delito mens rea
manifiesta mala intención malice in fact
intención de robar animus furandi
intención de permanecer a un lugar animus manendi
intención transferida transferred intent
segunda intención ulterior motive
con intención dolosa with malice aforethought
capaz de intención criminal doli capax
a sabiendas y con intención knowingly and intentionally
intención del legislador legislative intent
intención maliciosa malicious intent
intención dolosa malicious motive
aviso de intención notice of intention
intención explícita explicit intent
intención real actual intent
intención criminal felonious intent
hurto con intención criminal felonious taking
intención de hurtar animus furandi
intención de hacer testamento animus testandi
intención fraudulenta fraudulent intent
intención presunta presumed intent
intención de cometer un delito guilty mind
intención oculta hidden intention
intención implícita implied intent
intención imputada imputed intent
intención imputada imputed intention
con intención de robo burglarious
intención indicada indicated intent
intención inferida inferred intent
intención de las partes intent of the parties
intención de cometer fraude intent to commit fraud
intención de defraudar intent to defraud
intención común para un acto ilícito common design
intención común common intent
intención criminal criminal intent
intención de los contratantes intent of the contracting parties
intención hostil hostile intention
intención legislativa legislative intent
intención implícita constructive intent
intención de tomar algo constructive taking
falta de intención lack of intent
intención de hurto larcenous intent
intención tácita tacit intent
manifestación de intención manifestation of intent
la intención de la ley mens legis
intención criminal mens rea
intención de donar donative intent
pero sin la intención de robarlo joyriding
notificación de intención de presentar testimonio pericial caligráfico notice of intent to introduce expert testimony relating to handwriting
notificación de intención de presentar testimonio pericial relacionado con antecedentes culturales notice of intent to introduce expert testimony relating to cultural background
International Law
declaración de intención [f] declaration of intention
declaración de intención [f] statement of intent
intención discriminatoria discriminatory animus
intención discriminatoria discriminatory intention
intención discriminatoria discriminatory motivation
Politics
declaración de intención [f] declaration of intention
declaración de intención de postulación a un cargo [f] declaration of intention to run for office
declaración de intención de solicitar y recibir [f] declaration of intent to solicit and receive
declaración de intención para ser candidato [f] declaration of intention to become a candidate
declaración jurada de intención [f] sworn declaration of intention
declaración de intención para postularse para un cargo [f] declaration of intention to run for office
declaración de intención [f] declaration of intent
notificación de intención notice of intention
intención de los votantes intent of voters
intención de los electores intent of voters
Education
intención comunicativa preverbal preverbal communicative intention
intención profesional professional intention
Electricity
intención de llamada call intent
Engineering
intención delictuosa malicious intent
intención dolosa malicious intent
notificación de intención notice of intent
mejor intención best-effort
Medicine
cura de primera intención [f] first aid
curar de primera intención [v] offer first aid
curar de primera intención [v] give first aid
primera intención first intention
intención paradójica paradoxical intention
tercera intención tertiary intention
segunda intención secondary intention
primera intención primary intention
curación por segunda intención healing by second intention
curación por primera intención healing by first intention
curación por tercera intención healing by third intention
temblor de intención intentional tremor
cura de primera intención healing by first intention
curación por primera intención healing by first intention
curación por segunda intención healing by second intention
curación por tercera intención healing by third intention
Psychology
intención criminal mens rea
temblor de intención intention tremor
intención suicida suicidal intent
movimiento de intención intention movement
intención consciente conscious intention
intención paradójica paradoxical intention
intención inconsciente unconscious intention
intención criminal criminal intent
Transportation
perturbar con intención de interferir [v] jam
Agriculture
aviso de intención notice of intent
Petrol
carta declaratoria de intención [f] letter of intent
Linguistics
que denota intención telic
British Slang
accidente provocado con mala intención accidentally-on-purpose
mujeres aficionadas al fútbol con la intención de codearse con futbolistas célebres wag