límites - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

límites

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "límites" in English Spanish Dictionary : 14 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
límites [m/pl] boundaries
límites [m/pl] plural of límite
General
límites [m/pl] limits
Business
límites [m/pl] lines
límites [m/pl] bounds
Law
límites [m/pl] bounds
límites [m/pl] cap
límites [m/pl] lines
límites [m/pl] abuttals
Construction
límites [m/pl] fines
Machinery
límites [m/pl] ambit
Aeronautics
límites [m/pl] abutment
Botanic
límites [m/pl] ambit
Mining
límites [m/pl] limits

Meanings of "límites" with other terms in English Spanish Dictionary : 304 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
diagrama de límites [m] boundary diagram
diagrama de límites [m] boundry diagram
sin límites [adj] boundless
fijar límites a [v] set limits on
fijar los límites [v] set limits
fijar los límites [v] draw the line
no conocer límites [v] know no limits
no conocer límites [v] have no limits
no tener límites [v] know no limits
no conocer límites [v] know no bounds
no conocer límites [v] have no bounds
no tener límites [v] have no bounds
no tener límites [v] have no limits
no tener límites [v] know no bounds
establecer límites [v] draw the boundary
límites de tolerancia aceptables [m/pl] acceptable tolerance limits
límites de la autoridad [m/pl] boundaries of authority
ensayos de los límites de atterberg [m/pl] atterberg limit tests
límites de autoridad [m/pl] authority limits
límites de autorización [m/pl] authorization limits
límites de tolerancia aceptables [m/pl] acceptable tolerance limits
confianza sin límites abiding confidence
poner límites setting boundaries
los límites de la propiedad property boundaries
los límites de la propiedad boundaries of the property
límites de gasto spending limits
espacio sin límites [m] infinity
grandeza sin límites [f] immensity
grandeza sin límites [f] immenseness
sin límites [adj] termless
sin límites [adj] unmeasured
poner límites [v] cancel
pasar los límites [v] encroach
poner límites [v] bound
no traspasar los límites [v] keep within bounds
pasar de los límites [v] overstep
sin límites [adv] boundlessly
en los límites de [prep] within
sin límites unbounded
sin límites unconfined
Idioms
sin límites [adj] limitless
sin límites [adj] large
sin límites [adj] enormous
sobrepasar los límites [v] push the envelope
poner límites [v] clamp down on
ponerle límites a alguien [v] cramp someone's style
establecer límites [v] draw a line
poner límites [v] draw a line
establecer los límites [v] draw the line
poner límites a [v] draw the line at
poner límites [v] draw the line
superar los límites reales [v] draw the longbow
rebasar por completo los límites [v] go way over the line
llevar algo dentro de unos límites (normales) [v] bring something within a range
pasarse de los límites [v] go out-of-bounds
exceder los límites [v] overstep the bounds
sobrepasar los límites [v] overstep its bounds
ponerle límites a algo [v] put a cap on something
poner límites a algo [v] put a dampener on something
poner límites a [v] put a damper on
traspasar los límites [v] step out of line
salirse de los límites [v] go beyond the boundaries
salirse de los límites [v] go beyond the limits
salirse de los límites [v] go beyond the bounds
sin límites [adv] in excess
no exceder los límites con alguien hold the line at someone
sin límites no end
no exceder los límites con algo hold the line on something
conocer los límites keep one's place
no conocer los límites know no bounds
la educación no tiene límites education knows no bounds
sobrepasar los límites push the envelop
dentro de los límites de lo posible within the bounds of possibility
no hay límites the sky is the limit
Speaking
sueña sin límites dream high
he sobrepasado los límites I crossed lines
pasé los límites I crossed lines
ya no hay límites there's no limits anymore
conozco mis límites i know my limits
Phrases
dentro de los límites within the bounds of
en los límites de la posibilidad within the bounds of possibility
dentro de los límites de within the boundaries of
dentro de los límites de within the limits of
dentro de los límites de within the borders of
en los límites de la ley within the limits of the law
dentro de los límites de la ley within the limits of the law
en los límites de within the limits of
dentro de los límites de la posibilidad within the bounds of possibility
sin límites no-hold-barred
fuera de los límites out of bounds
Colloquial
vivir más allá de los límites live beyond one's limits
fuera de los límites off limits
exceder los límites de la tolerancia be beyond endurance
sin límites full–on
sin pasarse de los límites within limits
dentro de ciertos límites within limits
dentro de los límites razonables within reasonable bounds
dentro de los límites aceptables within reasonable bounds
Business
traspasar los límites [v] encroach
límites mínimos y máximos de las tasas de interés minimum and maximum ranges of interest rates
fuera de los límites out of bounds
control de límites limit control
límites de confianza confidence limits
límites de control control limits
control de límites limits control
límites controlados controlled limits
límites de confianza confidence limits
límites de control control limits
límites de seguro de vida life insurance limits
límites de seguro de vida life assurance limits
control de límites limit control
traspaso de límites encroachment
límites de un inmueble metes and bounds
Social Security Terms
límites mínimos entry thresholds
límites mínimos para el acceso a las prestaciones entry thresholds to benefits
Safety
límites de temperatura en superficie [m/pl] surface temperature limits
Industry
límites mínimos de concentración threshold limit
límites de producción en base a la demanda proration
Finance
límites de crédito de contraparte counterparty credit limits
límites de crédito credit caps
límites de débito debit caps
préstamo sin límites open end loan
límites y fronteras metes and bounds
límites de tolerancia tolerance limits
política sobre límites de endeudamiento debt limits policy
límites tres-sigma three-sigma limits
límites de fluctuación fluctuation limits
límites de control control limits
Economy
límites de acceso al crédito del fondo monetario internacional maximum access entitlement to international monetary fund credit
límites al crecimiento limits to growth
límites de la banda cambiaria exchange rate band limits
Law
sin límites fijos [adj] open-ended
sin límites fijos [adj] open-end
fuera de los límites [adj] extramural
establecer límites [v] establish boundaries
traspasar los límites [v] encroach
ley de declaración de límites a los mandatos del congressional term limits declaration act of
control de límites limit control
descripción y límites de un inmueble parcels
límites aparentes apparent boundaries
límites jurisdiccionales jurisdictional limits
límites de un inmueble metes and bounds
límites en demandas por daños cap
traspaso de límites encroachment
objeción, la pregunta sale de los límites del interrogatorio directo objection, beyond the scope of direct examination
International Law
condominio por confusión de límites [m] joint tenancy caused by confusion of borders
confusión de límites [f] confusion of boundaries
límites de la indemnización compensation limits
comisión internacional de límites y agua international boundary and water commission
sistema de límites ceiling system
Politics
ajuste de límites adjustment of limits
límites de la ciudad city lines
límites del distrito district lines
límites del periodo term limits
límites de aportaciones y gastos contributions and spending limits
límites de aportes y gastos CU contributions and spending limits
límites de contribuciones y gastos contributions and spending limits
dirección de fronteras y límites (de la cancillería) CL directorate of borders and boundaries (of the foreign ministry)
Education
límites de clase class limits
Emergency Terms
límites de una propiedad property boundaries
Computer
límites de exploración scanning limits
límites de búsqueda search limits
límites de codificación coding bounds
Radio
sistema de límites cruzados [m] cross border system
Electricity
valores límites de almacenamiento limiting values for storage
valores límites de funcionamiento limiting values for operation
límites de diseño design limits
límites de la zona tiempo-corriente time-current zone limits
valores límites de transporte limiting values for transport
Electrics/Electronics
límites de diseño design limits
Engineering
algoritmo de ramificaciones y límites [m] branch and bound algorithm
calibre de límites [m] limit gauge [uk]
calibre de límites [m] limit gage [us]
entre los límites de in the range of
límites de concentración concentration limits
prueba de límites limit check
comisión de límites boundary commission
límites térmicos thermal rating
reglamento sobre límites permitidos máximos regulation on maximum permissible limits
límites de operación operating envelope
límites de inflamabilidad flammable limits
prueba en los límites limit test
límites de error limits of error
límites máximos absolutos absolute maximum rating
protección de límites boundary protection
registro de límites bounds register
recuadro de límites bounding box
comprobación de límites range check
límites de apertura en tanto por ciento per cent break range
límites de no funcionamiento region of nonoperation
límites de funcionamiento region of operation
gama con límites en relación diez a uno ten-to-one range
límites de disparo ultimate trip limits
límites de variación de tensiones voltage range
límites de variación de voltajes voltage range
calibre de límites limit gage
Chemistry
límites explosivos explosive limits
límites de confianza confidence limits
límites explosivos explosive limits
Statistics
límites estrechados compressed limits
límites de tolerancia estadística statistical tolerance limit
límites de clase class boundaries
límites de control modificadas modified control limits
límites fiduciales fiducial limits
límites de probabilidad probability limits
límites de clase class limits
límites de tolerancia no paramétricos non-parametric tolerance limits
los límites del intervalo limits of the interval
Metrology
calibre de límites [m] limit gage [us]
calibre de límites [m] limit gauge [uk]
calibre de límites limit gauge [uk]
límites de error permitidos de un instrumento de medida maximum permissible errors of a measuring instrument
límites de error permitidos de un instrumento de medida limits of permissible error of a measuring instrument
Math
condiciones de los límites boundary conditions
condiciones de límites de cauchy cauchy boundary conditions
límites fiduciales fiducial limits
límites fiduciarios fiducial limits
los límites de integración limits of integration
Geology
límites del río [m] river reach
límites estratigráficos stratigraphic boundaries
agua sin límites unconfined water
acuífero sin límites unconfined aquifer
límites de atterberg atterberg limits
Medicine
mecanismos de mantenimiento de los límites boundary maintenance mechanisms
límites permisibles permissible limits
límites de excursión excursion limits
establecimiento de límites limit setting
hipertensión en los límites labile hypertension
movimiento de límites border movement
límites normales normal limits
límites de la normalidad normal limits
límites de confianza basados en pruebas de significación test-based confidence limits
límites de confianza confidence limits
límites de tolerancia tolerance limits
pruebas de límites microbianos microbial limit tests
límites de confianza. confidence limits
movimiento de límites border movement
movimientos hísticos límites border tissue movements
Psychology
cuestiones de límites [f/pl] boundary issues
sistema de límites boundary system
límites fiduciarios fiducial limits
límites de clase class limits
método de límites method of limits
límites corporales body boundaries
establecimiento de límites limit setting
ambigüedad de límites boundary ambiguity
límites de la prueba test limits
límites de confianza confidence limits
Construction
límites de atterberg atterberg limits
Real Estate
reparticiones y límites metes and bounds
Construction Machinery
límites de presión pressure range
Dam Terms
límites de consistencia atterberg limits
Technical
límites de control [m/pl] control limits
límites de exposición [m/pl] exposure limits
Telecom
sistema de límites cruzados [m] cross-border system
Telecommunication
sistema de límites cruzados cross-border system
Aeronautics
calibrador de límites [m] go/no go gage
límites imprecisos obscured limits
tabla de límites table of limits
límites de libre acceso clearance limit
valores límites limits
fuera de límites off limits
límites del vuelo flight envelope
límites del aeropuerto airport boundary
medidas límites limits
condiciones límites boundary conditions
límites de ruta aérea airway boundary
límites de tolerancia limits of tolerance
límites de frecuencia frequencies range
límites bilaterales bilateral limits
sin límites unbounded
valores límites mínimos threshold limit values
dentro de los límites fronterizos stateside
límites del error error bounds
límites y longitudes ajustables adjustable bounds and lengths
límites acústicos noise limits
límites imprecisos obscured limits
Transportation
límites de patios de ferrocarril yard limits
límites de un sistema de cambiavías interlocking limits
Agriculture
agua potable que cumple con los límites de nitrato permisibles nitrate-compliant drinking water
Botanic
límites de tolerado limits of tolerance
límites de tolerancia limits of tolerance
Cartography
levantamiento de límites boundary survey
Petrol
traspasar los límites [v] trespass
rebasar los límites [v] trespass
límites de explosión explosive limits
medidas y límites metes and bounds
pozo fuera de los límites del área probada outpost well
Environment
límites explosivos explosive limits
cumplir con los límites meet the limits
límites de contenido content limits
límites permisibles permissible limits
Energy
informe de límites de operación del núcleo (ilon) core operating limits report
informe de límites de operación del núcleo (ilon) core operating limits report (colr)
límites aceptables de diseño del combustible especificados specified acceptable fuel design limit
límites de aislamiento isolation boundary
informe de límites de operación del núcleo core operating limits report (colr)
límites del emplazamiento site boundary
Military
fuera de límites out of bounds
American Football
barrer el balón fuera de límites knock/sweep the ball out of bounds
salir de límites out of bounds
forzar fuera de los límites a force out of bounds
empujar al corredor fuera de límites force the runner out of bounds
British Slang
empujar algo hasta los límites (usualmente de velocidad) [v] rag it