İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | lengua larga [f] | long tongue |
Colloquial | ||
Colloquial | lengua larga [adj] EC rare | mendacious |
Colloquial | lengua larga [adj] DO | mendacious |
Colloquial | lengua larga [adj] EC rare | lying |
Colloquial | lengua larga [adj] DO | lying |
Colloquial | lengua larga [adj] EC rare | deceitful |
Colloquial | lengua larga [adj] DO | deceitful |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | tener la lengua larga [v] | be a blabbermouth | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | yack one's head off | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | talk a lot | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | talk the hind legs off a donkey | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | talk too much | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | talk someone's head off | ||
Idioms | tener la lengua larga [v] | run off at the mouth | ||
Idioms | tener la lengua muy larga [v] | talk too much | ||
Idioms | tener la lengua muy larga [v] | not know how to keep a secret | ||
Idioms | tener la lengua muy larga [v] | be a blabbermouth | ||
Phrases | ||||
Phrases | tener la lengua larga [v] | have a big mouth | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tener la lengua larga [v] | be a blabbermouth | ||
Colloquial | tener la lengua muy larga [v] | be a blabbermouth | ||