Geçmiş

one's fill

Meanings of "one's fill" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	one's fill	hartazgo [m]
2	General	one's fill	atafea (árabe) [f] disused

Meanings of "one's fill" with other terms in English Spanish Dictionary : 95 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	eat one's fill	hartazgo [m]
2	General	have one's fill	hartazgo [m]
3	General	fill one's head	atiborrarse [v]
4	General	(one's eyes) fill with tears	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]
5	General	(one's eyes) to fill with tears	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]
6	General	eat one's fill	comer hasta hartarse [v]
7	General	have one's fill of	darse un hartazgo de [v]
8	General	drink one's fill	beber hasta llenarse [v]
9	General	fill tip one's time	emplear el tiempo [v]
10	General	eat one's fill	hartadura [f] MX
11	General	have one's fill	hartadura [f] MX
12	General	eating one's fill	empipada [f] PR EC CL
13	General	having one's fill	empipada [f] PR EC CL
14	General	eat one's fill	hartazga [f] disused
15	General	have one's fill	hartazga [f] disused
16	General	having eaten one's fill	ful (inglés full) [adj] MX HN SV NI DO
17	General	eat one's fill	apimparse [v] PR
18	General	drink one's fill	apimparse [v] PR
19	General	eat one's fill	alabucarse [v] DO
20	General	eat one's fill	empajarse [v] PR
21	General	eat one's fill	empanjarse [v] PR
22	General	fill one's self with liquids	embucharse [v] CO
23	General	drink one's fill	upilarse [v] AR:Nw rur.
24	General	get one's fill	abondarse [v] disused
Idioms
25	Idioms	fill one's face	comer más que siete [v]
26	Idioms	fill one's face	mascar a dos carrillos [v]
27	Idioms	fill one's face	comer a dos carrillos [v]
28	Idioms	take one's fill	estar satisfecho [v]
29	Idioms	take one's fill	tener más que suficiente de algo [v]
30	Idioms	take one's fill	tener más que suficiente alimento o bebida [v]
31	Idioms	take one's fill	obtener lo suficiente de algo [v]
32	Idioms	fill one's face	engullir [v]
33	Idioms	fill one's face	embuchar [v]
34	Idioms	get one's fill	darse un verde [v]
35	Idioms	get one's fill of something	darse un verde de algo [v]
36	Idioms	have one's fill	darse un verde [v]
37	Idioms	have one's fill of something	darse un verde de algo [v]
38	Idioms	fill one's face	henchirse de comida [v]
39	Idioms	fill one's face	atracarse de comida [v]
40	Idioms	fill one's face	atiborrarse de comida [v]
41	Idioms	fill one's face	llenarse de comida [v]
42	Idioms	fill one's face	llenarse el bandullo [v]
43	Idioms	fill one's face	llenarse el buche [v]
44	Idioms	fill one's face	llenarse el vientre [v]
45	Idioms	fill one's face	llenarse hasta los bules [v]
46	Idioms	fill one's face	llenarse la andorga [v]
47	Idioms	fill one's face	llenarse la barriga [v]
48	Idioms	fill up one's stomach	llenar el buche [v]
49	Idioms	eat one’s fill	sacar el vientre de mal año [v]
50	Idioms	eat one’s fill	sacar la tripa de mal año [v]
51	Idioms	eat one’s fill	sacar la barriga de mal año [v]
52	Idioms	have one's eyes fill with tears	arrasársele a alguien los ojos de agua [v]
53	Idioms	have one's eyes fill with tears	arrasársele a alguien los ojos en agua [v]
54	Idioms	have one's eyes fill with tears	arrasársele a alguien los ojos de lágrima [v]
55	Idioms	have one's eyes fill with tears	arrasársele a alguien los ojos en lágrima [v]
56	Idioms	have one's eyes fill with tears	rasársele a alguien los ojos de agua [v]
57	Idioms	have one's eyes fill with tears	rasársele a alguien los ojos en agua [v]
58	Idioms	have one's eyes fill with tears	rasársele a alguien los ojos de lágrimas [v]
59	Idioms	have one's eyes fill with tears	rasársele a alguien los ojos en lágrimas [v]
60	Idioms	drink one's fill	beber alguien como una topinera [v]
61	Idioms	get one's fill	darse alguien un verde [v]
62	Idioms	have one's fill	darse alguien un verde [v]
63	Idioms	eat one's fill	ponerse pimpo [v] PR
Colloquial
64	Colloquial	eating one's fill	tripada [f]
65	Colloquial	eat one's fill	comer como una descosida [v]
66	Colloquial	eat one's fill	comer como un descosido [v]
67	Colloquial	eat one's fill	comer a más no poder [v]
68	Colloquial	fill one's face	comer como un descosido [v]
69	Colloquial	fill one's face	comer como una descosida [v]
70	Colloquial	fill one's face	comer a más no poder [v]
71	Colloquial	eat one's fill	tener buen saque [v]
72	Colloquial	take one's fill	estar hecho un cuero [v]
73	Colloquial	take one's fill	estar hecho una cuba [v]
74	Colloquial	take one's fill	estar hecho una uva [v]
75	Colloquial	take one's fill	agarrarse un pedo [v]
76	Colloquial	take one's fill	cogerse una castaña [v]
77	Colloquial	fill one's face	hartarse de [v]
78	Colloquial	fill one's face	atapuzarse [v]
79	Colloquial	fill one's face	atarugarse [v]
80	Colloquial	eat one's fill	comer hasta la saciedad [v]
81	Colloquial	eat one's fill	comer a discreción [v]
82	Colloquial	eat one's fill	atizarse [v]
83	Colloquial	fill one's head with idle notions of grandeur	levantar de cascos a alguien [v]
84	Colloquial	eat one's fill	atacar bien la plaza [v]
85	Colloquial	eat one's fill	sacar alguien la tripa del mal año [v]
86	Colloquial	get one's fill	darse alguien un verde [v]
87	Colloquial	have one's fill	darse alguien un verde [v]
88	Colloquial	eat one's fill	sacar el vientre de mal año [v]
89	Colloquial	fill one's face	atarragarse [v] LAM
90	Colloquial	eat one's fill	apiparse [v] PA
91	Colloquial	drink one's fill	apiparse [v] PA
92	Colloquial	till one gets one's fill	hasta dar el jopo [adv] AR UY rare
93	Colloquial	till one gets one's fill	hasta dar el jopo [adv] BO:E
Slang
94	Slang	eat one's fill	apiparse [v]
95	Slang	fill one's face	apiparse [v]