İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | puppy dog eyes | ojos de cachorro |
Colloquial | ||
Colloquial | puppy dog eyes | ojos de carnero [m/pl] |
Colloquial | puppy dog eyes | ojos de carnero degollado [m/pl] |
Colloquial | puppy dog eyes | ojos de carnero degollado |
Colloquial | puppy dog eyes | ojos de cordero degollado |
Slang | ||
Slang | give someone a puppy dog look | ponerle a alguien cara de perro regañado [v] |
Slang | give someone a puppy dog look | ponerle a alguien cara de cordero degollado [v] |
Slang | give someone the puppy dog look | ponerle a alguien cara de cordero degollado [v] |
Slang | give someone the puppy dog look | ponerle a alguien cara de perro regañado [v] |