İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
reparación
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"reparación"
in English Spanish Dictionary : 63 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
reparación
[f]
repair
2
Common
reparación
[f]
reparation
General
3
General
reparación
[f]
repairing
4
General
reparación
[f]
mending
5
General
reparación
[f]
redress
6
General
reparación
[f]
reparation
7
General
reparación
[f]
repairing
8
General
reparación
[f]
literary act and exercise where students recite the lesson
9
General
reparación
[f]
atonement
10
General
reparación
[f]
fix
11
General
reparación
[f]
restoration
12
General
reparación
[f]
indemnity
13
General
reparación
[f]
amends
14
General
reparación
[f]
atonement
15
General
reparación
[f]
satisfaction
16
General
reparación
[f]
compensation
17
General
reparación
[f]
expiation
18
General
reparación
[f]
amende honorable
19
General
reparación
[f]
recompense
20
General
reparación
[f]
NI
VE
make-up exam
Business
21
Business
reparación
[f]
indemnification
22
Business
reparación
[f]
repair
23
Business
reparación
[f]
indemnification
24
Business
reparación
[f]
indemnity
25
Business
reparación
[f]
reparation
Textile
26
Textile
reparación
[f]
retrieval
Finance
27
Finance
reparación
[f]
repairing
28
Finance
reparación
[f]
reparation
29
Finance
reparación
[f]
repair
30
Finance
reparación
[f]
satisfaction
Law
31
Law
reparación
[f]
relief
32
Law
reparación
[f]
refection
Engineering
33
Engineering
reparación
[f]
debugging
34
Engineering
reparación
[f]
reconditioning
35
Engineering
reparación
[f]
redressing
36
Engineering
reparación
[f]
remedy
37
Engineering
reparación
[f]
restitution
38
Engineering
reparación
[f]
fixing
39
Engineering
reparación
[f]
refit
40
Engineering
reparación
[f]
breaking up
41
Engineering
reparación
[f]
patching
42
Engineering
reparación
[f]
fault correction
43
Engineering
reparación
[f]
repair
44
Engineering
reparación
[f]
repairing
45
Engineering
reparación
[f]
servicing
Informatics
46
Informatics
reparación
[f]
fault clearance
Geology
47
Geology
reparación
[f]
repair
48
Geology
reparación
[f]
remediation
49
Geology
reparación
[f]
restoration
50
Geology
reparación
[f]
reparation
Medicine
51
Medicine
reparación
[f]
repair
Construction
52
Construction
reparación
[f]
repair
Technical
53
Technical
reparación
[f]
repair
Aeronautics
54
Aeronautics
reparación
[f]
maintenance
Maritime
55
Maritime
reparación
[f]
refitting
Petrol
56
Petrol
reparación
[f]
workover
57
Petrol
reparación
[f]
repair
58
Petrol
reparación
[f]
reparation
Energy
59
Energy
reparación
[f]
refurbishment
60
Energy
reparación
[f]
repair
Military
61
Military
reparación
[f]
repair
Cycling
62
Cycling
reparación
[f]
running repairs
63
Cycling
reparación
[f]
road side repairs
Meanings of
"reparación"
with other terms in English Spanish Dictionary : 304 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
taller de reparación de automóviles
[m]
automobile repair shop
2
General
sin reparación posible
beyond repair
3
General
bajo reparación
under repair
4
General
reparación de baches
dribbling
5
General
sin reparación
[adj]
unrepaired
6
General
examen de reparación
[m]
NI
VE
make-up exam
Idioms
7
Idioms
hacer un acto de reparación con alguien
[v]
do someone handsome
Phrases
8
Phrases
sin reparación posible
beyond repair
Slang
9
Slang
hacer la construcción o reparación de una plataforma petrolera
roughnecking
Business
10
Business
mantenimiento y reparación de inmuebles
maintenance and repair of buildings
11
Business
reparación de documentos
document repair
12
Business
costes de reparación
costs of repair
13
Business
compromiso de reparación
commitment to repair
14
Business
reparación de crédito
credit repair
15
Business
deber de reparación
obligation to repair
16
Business
obligación de reparación
obligation of reparation
Social Security Terms
17
Social Security Terms
prestación de reparación
compensation award
Work Safety Terms
18
Work Safety Terms
reparación de los accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales
[f]
workmen's compensation
19
Work Safety Terms
reparación de los accidentes del trabajo
[f]
compensation for occupational injury
20
Work Safety Terms
reparación de los accidentes del trabajo
[f]
compensation of an occupational accident
21
Work Safety Terms
reparación de los accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales
[f]
workers' compensation
22
Work Safety Terms
reparación de las enfermedades profesionales
compensation for occupational disease
23
Work Safety Terms
accidente con derecho a reparación
compensable accident
24
Work Safety Terms
responsabilidad de reparación
liability to compensation
25
Work Safety Terms
reparación económica por muerte
death benefit
26
Work Safety Terms
derecho a reparación
right to compensation
27
Work Safety Terms
solicitud de reparación
compensation claim
Textile
28
Textile
reparación automática
automatic repair
Law
29
Law
reparación integral
full compensation
30
Law
reparación por delitos
compensation for crimes
31
Law
reparación legal
legal redress
32
Law
oferta de reparación
tender of amends
33
Law
reparación de los daños
compensation
34
Law
reparación para la esposa
battered spouse/child relief
35
Law
reparación de los daños
recovery
36
Law
reparación de agravios
redress of grievances
37
Law
reparación discrecional
discretionary relief
38
Law
autoridad legal para requerir reparación
accrued right
39
Law
reparación jurídica
legal redress
40
Law
reparación del daño
indemnity
41
Law
justa reparación
equitable relief
International Law
42
International Law
derecho a reparación
right to redress
Politics
43
Politics
programa de reparación y reemplazo de instalaciones
facility repair and replacement program
Computer
44
Computer
tiempo de reparación
break down time
45
Computer
tiempo perdido en reparación
repair delay time
46
Computer
tiempo medio de reparación
mttr mean time to repair (restore)
47
Computer
tiempo promedio de reparación
mean time to repair
48
Computer
tiempo medio de reparación
mean repair time
49
Computer
método de reparación de errores en paralelo
parallel shooting method
Electricity
50
Electricity
tiempo de reparación activo
active corrective maintenance time
51
Electricity
tiempo medio de reparación
mean time to repair
52
Electricity
tiempo de reparación
repair time
53
Electricity
cuantil-p del tiempo de reparación
p-fractile repair time
54
Electricity
varillas de reparación
patch rods
55
Electricity
tasa media de reparación
mean repair rate
56
Electricity
tiempo de reparación
repair duration
57
Electricity
tiempo de reparación
corrective maintenance time
58
Electricity
manguito de reparación
repair sleeve
Electrics/Electronics
59
Electrics/Electronics
manguito de reparación
repair sleeve
60
Electrics/Electronics
tiempo de reparación
repair duration
Engineering
61
Engineering
carretera en reparación
[f]
road up
62
Engineering
reparación positiva
affirmative relief
63
Engineering
oficina de reparación
repair business
64
Engineering
gran reparación
major repair
65
Engineering
reparación y conservación
repair and upkeep
66
Engineering
tiempo de reparación
down time
67
Engineering
orden de reparación
repair order
68
Engineering
reparación de urgencia
emergency repair
69
Engineering
tiempo de reparación
corrective maintenance time
70
Engineering
reparación de averías
damage repairs
71
Engineering
reparación de averías
troubleshooting
72
Engineering
reparación de edificaciones
buildings reconstruction
73
Engineering
tiempo de reparación
downtime
74
Engineering
reparación provisional
emergency repair
75
Engineering
reparación en marcha
hot tapping
76
Engineering
reparación de máquinas
engines repair
77
Engineering
reparación y mantenimiento
repair and maintenance
78
Engineering
reparación con soldadura
weld repair
79
Engineering
reparación in situ
repair in situ
80
Engineering
reparación y conservación
repairs and upkeep
81
Engineering
reparación de adn
dna repair
82
Engineering
equipo de reparación
repair kit
83
Engineering
reparación a flote
floating repair
84
Engineering
reparación del equipo
repairs of equipment
85
Engineering
reparación de agravios
redress of grievances
86
Engineering
reparación de una avería
clearance of a fault
87
Engineering
en reparación
under repairs
88
Engineering
facilidad de reparación
repairability
89
Engineering
reparación pequeña
minor repair
90
Engineering
reparación urgente
urgent repair
91
Engineering
lista de piezas de reparación
repair parts list
92
Engineering
localización y reparación de averías
trouble shooting
93
Engineering
útiles de reparación
repair kit
94
Engineering
andamio soportado para reparación
repair bracket scaffold
95
Engineering
tiempo de reparación activo
active repair time
96
Engineering
mantenimiento de reparación
corrective maintenance
97
Engineering
tiempo medio de reparación
mean time to repair
98
Engineering
mantenimiento de reparación
remedial maintenance
99
Engineering
servicio de reparación de aparatos de radio y televisión
radio-television servicing
100
Engineering
marca de reparación
repair mark
101
Engineering
tiempo de reparación
repair time
102
Engineering
método de reparación de errores en paralelo
parallel shooting method
103
Engineering
reparación de averías
trouble shooting
104
Engineering
abrazadera de reparación
repair clamp
Informatics
105
Informatics
velocidad media de reparación
[f]
mean repair rate
106
Informatics
reparación del fallo
fault clearance
Chemistry
107
Chemistry
mecanismo de reparación
repair mechanism
108
Chemistry
reparación de ADN
DNA repair
Molecular Biology
109
Molecular Biology
reparación por recombinación posreplicativa
postreplicative recombination repair
110
Molecular Biology
reparación de un malapareamiento
mismatch repair
111
Molecular Biology
reparación por recombinación
recombination repair
112
Molecular Biology
reparación del dna
dna repair
113
Molecular Biology
reparación mutágena del dna
dna mutagenic repair
114
Molecular Biology
reparación por recombinación
double-strand break repair
115
Molecular Biology
reparación mutágena
mutagenic repair
116
Molecular Biology
reparación por recombinación
daughter-strand gap repair
117
Molecular Biology
reparación por escisión
patch repair
Dyeing
118
Dyeing
taller de reparación de autos
auto repair shop
Biotechnology
119
Biotechnology
reparación por escisión
excision repair
120
Biotechnology
reparación de un apareamiento erróneo
mismatch repair
121
Biotechnology
reparación del adn
dna repair
122
Biotechnology
reparación posreplicativa
post-replication repair
Astronomy
123
Astronomy
misión de mantenimiento/reparación
[f]
servicing mission
124
Astronomy
misión de mantenimiento/reparación
[f]
servicing mission
125
Astronomy
tiempo medio de reparación
mean time to repair
Geology
126
Geology
reparación del pozo
[m]
workover
127
Geology
reparación de emergencia
[f]
emergency repair
128
Geology
reparación mecánica de un pozo
[f]
well repair
129
Geology
investigación y reparación de averías
[f]
troubleshooting
130
Geology
reparación de un pozo
[f]
well workover
Medicine
131
Medicine
reparación de la fisura palatina
cleft palate repair
132
Medicine
reparación de dentaduras
denture repair
133
Medicine
reparación vaginal anteroposterior
anteroposterior vaginal repair
134
Medicine
reparación del labio hendido
cleft-lip repair
135
Medicine
reparación de una herida
wound repair
136
Medicine
reparación quirúrgica
surgical reparation
137
Medicine
reparación tisular
tissue reparation
138
Medicine
reparación de adn
dna reparation
139
Medicine
dentina de reparación
reparative dentin
140
Medicine
reparación química
chemical repair
Psychology
141
Psychology
mecanismo de reparación
repair mechanism
Oncology
142
Oncology
reparación incompleta
incomplete repair
143
Oncology
reparación sos
sos repair
144
Oncology
reparación sos
sos response
145
Oncology
saturación de la reparación
repair saturation
Construction
146
Construction
equipo de reparación de averías
[m]
breakdown gang
147
Construction
mortero de reparación
repair mortar
148
Construction
andamio soportado para reparación
repair bracket scaffold
149
Construction
capa de reparación cosmética
flash coat
150
Construction
manga de reparación
repair sleeve
Construction Machinery
151
Construction Machinery
juego de reparación cat
cat care kit
152
Construction Machinery
manuales de mantenimiento y reparación
maintenance and repair manuals
153
Construction Machinery
juego de reparación de terminal de relé
relay terminal kit
Technical
154
Technical
tiempo medio de reparación
[m]
mean repair time
155
Technical
tiempo medio de reparación
[m]
mean time to repair
156
Technical
tiempo medio de reparación específico
[m]
specific mean repair-time
157
Technical
reparación de avería
[f]
fault maintenance
158
Technical
destinar a reparación
[v]
deadline
159
Technical
nivel de reparación
level of repair
160
Technical
reparación de avería
fault clearance
Mechanics
161
Mechanics
herramientas de reparación común
[f/pl]
common-repair tools
162
Mechanics
sin reparación posible
beyond repair
163
Mechanics
gran reparación
major repair
164
Mechanics
tiempo medio de reparación
mean time to repair
165
Mechanics
reparación y examen completo
overhaul
Telecommunication
166
Telecommunication
tiempo de reparación
[m]
repair time
167
Telecommunication
reparación por intercambio
[f]
swap repair
Automotive
168
Automotive
reparación de carrocería
body work
169
Automotive
reparación de la carrocería
body repair
170
Automotive
kit de reparación del brazo de control
control arm repair kit
171
Automotive
kit de reparación
repair kit
172
Automotive
manual de reparación
repair manual
173
Automotive
reparación del vehículo
vehicle repairs
174
Automotive
reparación de la caja
body repair
175
Automotive
kit de reparación
overhaul kit
Aeronautics
176
Aeronautics
reparación de danos de pista
airfield damage repair (adr)
177
Aeronautics
hacer reparación general
overhaul
178
Aeronautics
reparación preventiva
routine repair
179
Aeronautics
tiempo medio de reparación
mean repair time (mrt)
180
Aeronautics
reparación en talleres de la base
base repair
181
Aeronautics
reparación de averías
damage repairs
182
Aeronautics
tiempo del ciclo de reparación en base
base repair cycle time (brct)
183
Aeronautics
reparación general
general overhaul
184
Aeronautics
ciclo de reparación en base
base repair cycle
185
Aeronautics
pendiente de reparación
non serviceable (non svcb)
186
Aeronautics
mantenimiento y reparación
maintenance and repair
187
Aeronautics
dificultad en la reparación
offbeat
188
Aeronautics
reparación antieconómica
beyond economical repair (ber)
189
Aeronautics
tiempo medio de reparación
mean time to recovery
190
Aeronautics
tiempo del ciclo de reparación en deposito
depot repair cicle time
191
Aeronautics
equipo de reparación
repair outfit
192
Aeronautics
reparación en instalaciones propias
organic repair
193
Aeronautics
reparación de danos de accidente
crash damage repair
194
Aeronautics
orden de reparación
repair order
195
Aeronautics
reparación y plegado de paracaídas
parachute rigging
196
Aeronautics
reparación provisional de urgencia
emergency repair
197
Aeronautics
listado de reparación de elemento aislado
individual component repair list
198
Aeronautics
reparación del motor
engine maintenance
199
Aeronautics
reparación general
overhaul
200
Aeronautics
organismo especializado en reparación
specialized repair activity (sra)
201
Aeronautics
fuente de reparación
repair source
202
Aeronautics
reparación rápida de pista
rapid runway repair
203
Aeronautics
reparación de averías
troubleshooting
204
Aeronautics
inspección y reparación según sea necesario
inspection and repair as necessary (iran)
205
Aeronautics
reparación rápida de pista
rapid runway repair (rrr)
206
Aeronautics
sistema de reparación de material
material repair system
207
Aeronautics
tiempo del ciclo de reparación en deposito/maestranza
deport repair cycle time (drct)
208
Aeronautics
unidad de apoyo al ciclo de reparación
repair cycle support unit (rcsu)
209
Aeronautics
tiempo medio de reparación
mean time to repair (mttr)
210
Aeronautics
supervisor de ciclo de reparación
repair cycle monitor (rcm)
211
Aeronautics
mantenimiento y reparación
maintenance and repair (m&r)
212
Aeronautics
andamio para reparación
dock
213
Aeronautics
capacidad de reparación
reparability
214
Aeronautics
accesorios fundamentales de mantenimiento y reparación
backlog of essential maintenence and repair
215
Aeronautics
reparación secundaria
minor overhaul
216
Aeronautics
equipo de reparación
repair kit
217
Aeronautics
pendiente de reparación
non-serviceable
218
Aeronautics
reparación de aparatos electrónicos
electronics servicing
219
Aeronautics
equipo portátil de reparación
flyaway kit
220
Aeronautics
reparación provisional
emergency repair
221
Aeronautics
reparación total de motor
complete engine repair (cer)
222
Aeronautics
aeroplano destinado a reparación
deadlined airplane
223
Aeronautics
equipo de reparación
repair squad
224
Aeronautics
trabajos de reparación
repairing works
225
Aeronautics
reparación de reparables
repair of repairables (ror)
226
Aeronautics
reparación en orbita
on orbit repair
227
Aeronautics
revisión y reparación general
overhaul
228
Aeronautics
reparación de danos de pista
airfield damage repair
229
Aeronautics
reparación mayor
major repair
230
Aeronautics
supervisor del ciclo de reparación
repair cycle monitor
231
Aeronautics
tiempo del ciclo de reparación base
base repair cycle time
232
Aeronautics
técnica de reparación
troubleshooting technique
233
Aeronautics
técnicas de reparación
service practices
234
Aeronautics
reparación por contrato
inorganic repair
235
Aeronautics
sistema de reparación de material
materiel repair system (mrs)
236
Aeronautics
conjunto de elementos de reparación
repair kit
237
Aeronautics
reparación secundaria
minor repair
238
Aeronautics
revisión y reparación general
overhaul (ovhl)
239
Aeronautics
unidad móvil de reparación
mobile repair group
240
Aeronautics
organismo especializado en reparación
specialized repair activity
241
Aeronautics
reparación de una avería
removal of a fault
242
Aeronautics
nivel para reparación en deposito
depot repair level
243
Aeronautics
acciones fundamentales de mantenimiento y reparación
backlog of essential maintenance and repair (bemar)
244
Aeronautics
listado de reparación de elemento aislado
individual component repair list (icrl)
245
Aeronautics
tiempo medio para reparación
mean time to restoration (mttr)
246
Aeronautics
unidad de apoyo al ciclo de reparación
repair cycle support unit
247
Aeronautics
reparación en tercer escalón
depot level maintenance (dlm)
248
Aeronautics
reparación de danos de accidente
crash damage repair (cdr)
249
Aeronautics
sin reparación posible
beyond repair (br)
250
Aeronautics
reparación en tercer escalón
depot level maintenance
251
Aeronautics
pendiente de reparación/mantenimiento
awaiting maintenance (awp)
252
Aeronautics
equipo de reparación móvil
mobile maintenance unit
253
Aeronautics
pendiente de reparación
awaiting maintenance (awm)
254
Aeronautics
pendiente de reparación/mantenimiento
awaiting maintenance
255
Aeronautics
reparación total de motor
complete engine repair
256
Aeronautics
revisión y reparación general
major overhaul
Marine
257
Marine
equipo modular de reparación
modular-spaced workover rig
Maritime
258
Maritime
astillero de reparación
[m]
repair yard
259
Maritime
trabajo de reparación
repair work
260
Maritime
taller de reparación
repair shop
261
Maritime
reparación de caldera
boiler repair
262
Maritime
en reparación
under repair
263
Maritime
gastos de reparación
repairs costs
264
Maritime
gastos de reparación
cost of repairs
265
Maritime
reparación a flote
repairing afloat
266
Maritime
taller de reparación
repairing shop
Transportation
267
Transportation
cables de reparación
[m/pl]
repairing cables
268
Transportation
reparación de buques
shiprepairing
Railway
269
Railway
taller de reparación
maintenance depot
Agriculture
270
Agriculture
taller de reparación
repair shop
Petrol
271
Petrol
equipo de reparación
back-in unit
272
Petrol
tiempo de reparación
downtime
273
Petrol
equipo de reparación
carrier rig
274
Petrol
equipo de reparación y terminación de pozos
workover rig
275
Petrol
gabarra de reparación de pozos
workover barge
Environment
276
Environment
taller de reparación de autos
auto repair shop
277
Environment
reparación de edificaciones
buildings reconstruction
Energy
278
Energy
reparación provisional
temporary repair
279
Energy
equipo de reparación de pozos
workover rig
280
Energy
unidad de reparación de pozos
snubbing unit
Genotoxicology
281
Genotoxicology
reparación por excisión
excision repair
282
Genotoxicology
mecanismo de reparación por excisión
excision repair mechanism
283
Genotoxicology
sistema enzimático de reparación
enzymatic repair system
Traffic
284
Traffic
talleres de reparación
repair businesses
Military
285
Military
batallón (independiente) de reparación y restablecimiento de tanques
[m]
(separate) tank repair and recovery battalion
286
Military
batallón (independiente) de reparación y restablecimiento de automóviles
[m]
(separate) motor vehicle repair and recovery battalion
287
Military
taller de reparación
base repair
288
Military
reparación en la base
base repair
289
Military
la reparación
repair
290
Military
taller de reparación de artillería del ejército
army automotive repair shop
291
Military
taller de reparación de automóviles
automotive repair shop
292
Military
taller de reparación de artillería de división
divisional automotive repair shop
293
Military
taller de reparación central de equipos ingenieros
central engineer equipment repair shop
294
Military
taller de reparación de tanques
tank repair shop
295
Military
taller de reparación de vestuario
clothing repair shop
296
Military
taller de reparación de vestuario
tailor shop
297
Military
taller semimóvil de reparación ingeniera
semimobile engineer repair shop
298
Military
taller móvil de reparación ingeniera
mobile engineer repair shop
299
Military
taller móvil de reparación de automóviles
mobile automotive repair shop
300
Military
taller móvil de reparación de tanques
mobile tank repair shop
301
Military
base móvil de reparación de automóviles
mobile automotive repair base
302
Military
base móvil de reparación de tanques
mobile tank repair base
303
Military
base móvil de reparación de vehículos
mobile vehicle repair base
Ceramic
304
Ceramic
pasta de reparación
patching material
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of reparación
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük