| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | that's funny | es gracioso |
| Speaking | that's funny | es divertido |
| Speaking | that's funny | es raro |
| Speaking | that's funny | es extraño |
| Speaking | that's funny | ¡qué curioso! |
| Engineering | ||
| Engineering | that's funny | divertido [adj] |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | that's not funny! | ¡chiste! [interj] EC BO |
| Speaking | ||
| Speaking | you think that's funny? | ¿piensas que es divertido? |
| Speaking | that's funny coming from you | es raro viniendo de ti |
| Speaking | that's the funny part of it | esa es su parte graciosa |
| Speaking | that's funny coming from you | gracioso viniendo de ti |
| Speaking | that's not funny | no tiene gracia |
| Colloquial | ||
| Colloquial | that's so funny I forgot to laugh! | ay qué risa, tía felisa |