Geçmiş

to break someone

Meanings of "to break someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 26 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	break the news of something to someone	dar la noticia de algo a alguien [v]
2	General	break ties with someone	romper los lazos con alguien [v]
3	General	break away with someone	romper con alguien [v]
4	General	break up with someone	chutear (inglés shoot) [v] CL
Idioms
5	Idioms	break faith with someone	dejar de apoyar a alguien [v]
6	Idioms	break someone in	acostumbrar a alguien [v]
7	Idioms	cut someone a break	darle un respiro a alguien [v]
8	Idioms	cut someone a break	dejar en paz a alguien [v]
9	Idioms	give someone an even break	dar a alguien las mismas oportunidades [v]
10	Idioms	break off relationship with someone	romper el trato con alguien [v]
11	Idioms	break it to someone	dar (malas) noticias a alguien
12	Idioms	break someone in	entrenar a alguien
13	Idioms	break up with someone (relationship)	dar alicate [v] NI
14	Idioms	break up with someone (romantic partner/friendship)	cortar palito [v] PA
15	Idioms	break up with someone (romantic partner/friendship)	cortarla [v] MX GT HN
16	Idioms	give someone a break	quitarle el guante de la cara [v] PR
17	Idioms	break up with someone	romper palitos [v] PA PE
18	Idioms	break someone of bad habits	quebrarle a alguien el natural [v] disused
Speaking
19	Speaking	not break the line of sight with someone	no perder de vista a alguien
Phrasals
20	Phrasals	break up with someone	cortar con alguien [v]
21	Phrasals	break up with someone	terminar con alguien [v]
22	Phrasals	break up with someone	acabar con alguien [v]
23	Phrasals	break up with someone	romper con alguien [v]
Colloquial
24	Colloquial	cause someone to break a sweat	hacer sudar a alguien [v]
25	Colloquial	break up with someone	echar alguien los títeres a rodar [v]
Law
26	Law	break up with someone	cortar relaciones con alguien [v]