|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
red sky at night, shepherd's delight expr.
|
güzel havanın habercisi |
|
2 |
İfadeler |
red sky at night, shepherd's delight expr.
|
geceleyin gökyüzü kırmızıysa çobanın yüzü güler |
|
3 |
İfadeler |
red sky at night, shepherd's delight expr.
|
güneş gökyüzünü kızıla boyarsa, yarın hava güzel olacak demektir |
|
4 |
İfadeler |
red sky at night, sailor's delight expr.
|
günbatımı esnasında kızıllaşmış gökyüzü (sonraki gün havanın güzel olacağına yorulur) |
|
Proverb |
|
5 |
Atasözü |
red sky in the morning, shepherd's warning
|
kızıl doğan gün, kötü hava habercisi |
|
Idioms |
|
6 |
Deyim |
red sky at night, shepherd's delight expr.
|
kızıl gün batımı, güneş ısıtır sırtımı |
|
7 |
Deyim |
red sky at night, shepherd's delight expr.
|
gün batımında hava kızıllaşırsa ertesi günün güneşli olacağı anlamında bir söz |
|
8 |
Deyim |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
kızıl gün doğumu, unutma montunu |
|
9 |
Deyim |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
gün doğumunda hava kızıllaşırsa ertesi günün soğuk olacağı anlamında bir söz |
|