right for

"right for" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	demand for right i.	hak talebi
2	Genel	right to stand for election i.	seçilme hakkı
3	Genel	searching for the right way i.	hidayet
4	Genel	be the right person for a job f.	adamı olmak
5	Genel	save something for the right occasion f.	bir şeyi uygun bir zamana saklamak
6	Genel	wait for the right time f.	doğru zamanı beklemek
7	Genel	(for a road) turn to the right f.	yola sağa dönmek
Colloquial
8	Konuşma Dili	it's all right for some expr.	tuzu kuru
9	Konuşma Dili	it’s all right for some expr.	ne yapılsa boşuna
10	Konuşma Dili	it's all right for some expr.	(birisinin) tuzu kuru nasıl olsa
11	Konuşma Dili	it’s all right for some expr.	artık her şey bitti
12	Konuşma Dili	it's all right for some expr.	bazıları şanslı doğar
13	Konuşma Dili	it’s all right for some expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
14	Konuşma Dili	it’s all right for some expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
15	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	yettin artık!
16	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	senin suyun ısındı artık!
17	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	sabrımı taşırdın artık!
18	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	yettin artık!
19	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	senin suyun ısındı artık!
20	Konuşma Dili	all right for you! exclam.	sabrımı taşırdın artık!
Idioms
21	Deyim	give one's right arm for someone f.	birisi için her şeyini vermek
22	Deyim	give one's right arm for someone f.	birisi için canını feda etmek
23	Deyim	give one's right arm for someone f.	uğruna her şeyi vermek
24	Deyim	give one's right arm (for someone or something) f.	(biri/bir şey için) her şeyini vermek
25	Deyim	give one's right arm (for someone or something) f.	(biri/bir şey için) dünyaları vermek
26	Deyim	would give your right arm for f.	uğruna her şeyi göze almak
27	Deyim	would give your right arm for f.	uğruna her şeye katlanmak
28	Deyim	all right for you expr.	görürsün sen!
29	Deyim	all right for you expr.	görürsün gününü!
30	Deyim	all right for you expr.	yaptıkların yetti!
31	Deyim	all right for you expr.	yeter ama artık!
32	Deyim	all right for you expr.	yetti ama!
33	Deyim	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.	(biri) ne kadar çabalarsa çabalasın başaramıyor
34	Deyim	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.	(biri) tüm çabalarına rağmen hep başarısız oluyor
35	Deyim	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.	(biri) bir türlü başarılı olamıyor/başaramıyor
36	Deyim	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.	(biri) ne yapsa olmuyor
37	Deyim	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.	(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor
Speaking
38	Konuşma	I knew you were the right person for this expr.	bu iş için doğru kişinin sen olduğunu biliyordum
39	Konuşma	I knew you were the right one for this expr.	bu iş için doğru kişinin sen olduğunu biliyordum
40	Konuşma	I don't know if you are the right person for this position expr.	bu görev için doğru kişi olup olmadığından emin değilim
41	Konuşma	I'll be waiting right here for you expr.	ben seni burada bekliyor olacağım
42	Konuşma	fight for your right expr.	hakkın için mücadele et
43	Konuşma	she's not right for him expr.	onun içi doğru bir biri/eş değil
44	Konuşma	we don't have time for this right now expr.	şu an buna ayıracak vaktimiz yok
Law
45	Hukuk	right to respect for family life i.	aile yaşamına saygı hakkı
46	Hukuk	right for retention i.	alıkoyma hakkı
47	Hukuk	right to respect for private and family life i.	özel hayata ve aile hayatına saygı gösterilmesi hakkı
Politics
48	Siyasal	right of time for preparation of defense i.	savunma hazırlama süresi hakkı
49	Siyasal	right to vote and stand for election i.	seçme ve seçilme hakkı
50	Siyasal	right to stand for election i.	seçime rapor hakkı
51	Siyasal	give the right of initiative for legislation f.	kanun teklifi hakkı vermek
Tourism
52	Turizm	the right to operate a business within a hotel for a fee i.	ücret karşılığı bir otelin bünyesinde iş yapma hakkı
Construction
53	İnşaat	construction right in return for flat i.	kat karşılığı inşaat hakkı
Military
54	Askeri	fire for effect right i.	sağdan sıra ateşi