take into one's hands

"take into one's hands" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	take the law into one's own hands f.	intikamını almak
2	Genel	take one's life into one's hands f.	kellesini koltuğuna almak
3	Genel	take the law into one's own hands f.	hakkını kendi eliyle almak
4	Genel	take one's life into one's hands f.	kelleyi koltuğa almak
Idioms
5	Deyim	take (something) into one's (own) hands f.	kontrolünü kendi eline almak
6	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendi) eline almak
7	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendi) kontrolü altına almak
8	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyle kendisi) ilgilenmek
9	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendisi) yönetmek/idare etmek
10	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyin) yönetimini/idaresini (kendi) eline almak
11	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	bir işi (kendisi) yürütmek/yapmak
12	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendisi) yüklenmek
13	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendisi) halletmek
14	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyle kendisi) uğraşmak
15	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	dizginleri ele almak
16	Deyim	take (something) into (one's) own hands f.	(bir şeyi kendisi) yönetmeye/idare etmeye başlamak
17	Deyim	take into one's own hands f.	kontrolünü kendi eline almak
18	Deyim	take into one's own hands f.	kendi kontrolü altına almak
19	Deyim	take into one's own hands f.	kendisi ilgilenmek
20	Deyim	take into one's own hands f.	kendisi yönetmek/idare etmek
21	Deyim	take into one's own hands f.	kendisi yürütmek/yapmak
22	Deyim	take into one's own hands f.	kendisi yüklenmek/halletmek
23	Deyim	take into one's own hands f.	kendisi uğraşmak
24	Deyim	take matters into (one's) own hands f.	bir sorunu kendi çözmek
25	Deyim	take matters into (one's) own hands f.	dizginleri ele almak
26	Deyim	take matters into (one's) own hands f.	kendi göbeğini kendi kesmek
27	Deyim	take matters into (one's) own hands f.	duruma el atmak/koymak
28	Deyim	take the law into one's hands f.	intikamını almak
29	Deyim	take the law into one's hands f.	hakkını kendi eliyle almak
30	Deyim	take the law into one's hands f.	kendi adaletini sağlamak
31	Deyim	take the law into one's own hands f.	kendi adaletini sağlamak