taken to

"taken to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	the average daily earning taken as basic to premium i.	ortalama günlük kazanç
2	Genel	the average daily earning taken as basic to premium i.	prime esas
3	Genel	compulsory precautions (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
4	Genel	obligatory measures (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
5	Genel	mandatory precautions (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
6	Genel	mandatory measures (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
7	Genel	compulsory measures (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
8	Genel	obligatory precautions (to be taken) i.	(alınması) zorunlu önlemler
9	Genel	be taken to hospital f.	hastaneye götürülmek
10	Genel	be taken to the job f.	işe alınmak
11	Genel	be taken to task f.	azar işitmek
12	Genel	be taken to task f.	zılgıtı yemek
13	Genel	be taken to the cleaners f.	para kaptırmak
14	Genel	be taken to the cleaners f.	dolandırılmak
15	Genel	be taken to a&e f.	acile kaldırılmak
16	Genel	be taken to emergency f.	acile kaldırılmak
17	Genel	be taken to accident and emergency f.	acile kaldırılmak
18	Genel	be taken to emergency room f.	acile kaldırılmak
19	Genel	be taken to hospital with suspected broken leg/arm f.	kırık şüphesiyle hastaneye kaldırılmak
20	Genel	be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm f.	kırık şüphesiyle hastaneye kaldırılmak
21	Genel	be taken to court f.	mahkemeye çıkarılmak
22	Genel	to be taken to the hospital f.	hastaneye kaldırılmak
23	Genel	be taken to the orphanage f.	yetiştirme yurduna alınmak
24	Genel	be taken to the orphanage f.	yetimhaneye alınmak
Phrases
25	İfadeler	action to be taken i.	atılacak adım
26	İfadeler	action to be taken i.	alınacak önlem
27	İfadeler	actions to be taken i.	alınacak önlemler
28	İfadeler	actions to be taken i.	alınacak tedbirler
29	İfadeler	actions to be taken i.	atılacak adımlar
30	İfadeler	actions to be taken quickly i.	hızla alınacak aksiyonlar
31	İfadeler	the action plans to be taken will be defined expr.	alınacak aksiyon planları tanımlanacak
32	İfadeler	actions to be taken expr.	yapılması gerekenler
33	İfadeler	action to be taken expr.	yapılacak hareket
34	İfadeler	action to be taken expr.	yapılacak eylem
35	İfadeler	actions to be taken expr.	yapılacaklar
Idioms
36	Deyim	get taken to task (by someone) f.	doğru/uygun şekilde davranması için (biri tarafından) uyarılmak/ikaz edilmek
37	Deyim	get taken to task (by someone) f.	(biri tarafından) azarlanmak/ağzının payı verilmek
38	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) bütün parası temize havale edilmek/bütün parası ütülmek/dolandırılmak
39	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	(birine) ezici bir farkla yenilmek
40	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	(birine karşı) ezilmek
41	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	(birine karşı) hiç varlık gösterememek
42	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	para kaptırmak
43	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	dolandırılmak
44	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	söğüşlenmek
45	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	donuna kadar soyulmak
46	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	sıfırı tüketmek
47	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	soyup soğana çevrilmek
48	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	açık ara yenilmek
49	Deyim	get taken to the cleaners (by someone) f.	hezimete uğramak
50	Deyim	be taken to task f.	fırça yemek
51	Deyim	be taken to task (by someone) f.	(biri tarafından) azarlanmak
52	Deyim	be taken to task (by someone) f.	(biri tarafından) ağzının payı verilmek
53	Deyim	be taken to task (by someone) f.	(biri tarafından) fırçalanmak
54	Deyim	be taken to task (by someone) f.	(birinden) laf/azar işitmek
55	Deyim	be taken to task (by someone) f.	(biri tarafından) sorumlu tutulmak
56	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) dolandırılmak
57	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) parası çarpılmak
58	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) ütülmek
59	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) soyulup soğana çevrilmek
60	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) üçkağıda getirilmek
61	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(biri tarafından) hezimete uğratılmak
62	Deyim	be taken to the cleaners (by someone) f.	(bir tarafından) açık ara yenilmek
Speaking
63	Konuşma	I want to be taken seriously expr.	ciddiye alınmak istiyorum
64	Konuşma	were the casualties taken to hospital on time? expr.	yaralılar hastaneye zamanında götürüldü mü?
Technical
65	Teknik	actions to be taken in the event of fire i.	yangın durumunda yapılacaklar
66	Teknik	actions to be taken in the event of fire i.	yangın durumunda yapılması gerekenler
Construction
67	İnşaat	matters to be taken into account while carrying out large repairs and renovations and setting up a brand new building i.	yeniden yaptırılacak binalarda, büyük onarım ve tadilatlarda dikkat edilecek hususlar
Automotive
68	Otomotiv	measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles i.	araçlarda kullanılan sıkıştırma ateşlemeli motorlardan çıkan gaz ve partikül kirleticilerin emisyonlarına karşı alınacak tedbirler
69	Otomotiv	measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines i.	dizel motorlardan çıkan kirletici emisyonlarına karşı alınan önlemler
70	Otomotiv	measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles i.	motorlu araçlarda kullanılan dizel motorlardan çıkan kirletici emisyonlara karşı alınan önlemler
71	Otomotiv	measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles i.	motorlu araçların pozitif ateşleme sisteminden çıkan gazların neden olduğu hava kirliliğine karşı alınacak tedbirler
72	Otomotiv	measures to be taken against air pollution by emission from motor vehicles i.	motorlu taşıtlardan yayılan emisyonların oluşturduğu hava kirliliğine karşı alınacak tedbirler
Medical
73	Medikal	tds (to be taken three times a day) i.	günde üç kere alınacak (reçetelerde)
74	Medikal	pill taken to prevent pregnancy i.	doğumu önleyici hap
Agriculture
75	Tarım	measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in wheeled agricultural or forestry tractors i.	tarım veya orman traktörlerinde kullanılan dizel motorlardan çıkan kirletici emisyonlara karşı alınacak tedbirler
Education
76	Eğitim	measures to be taken during utilization i.	kullanım esnasında alınacak tedbirler