talking about

"talking about" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Colloquial
1	Konuşma Dili	know what (one) is talking about f.	ne dediğini bilmek
2	Konuşma Dili	know what (one) is talking about f.	ağzından çıkanı kulağı duymak
3	Konuşma Dili	know what (one) is talking about f.	neden söz ettiğini bilmek
4	Konuşma Dili	know what (one) is talking about f.	neden bahsettiğini bilmek
5	Konuşma Dili	know what you're talking about f.	ne dediğini bilmek
6	Konuşma Dili	know what you're talking about f.	ağzından çıkanı kulağı duymak
7	Konuşma Dili	know what you're talking about f.	neden söz ettiğini bilmek
8	Konuşma Dili	know what you're talking about f.	neden bahsettiğini bilmek
Speaking
9	Konuşma	actually I wasn't talking about him expr.	aslında ondan bahsetmiyordum
10	Konuşma	are we talking about the same guy? expr.	aynı adamdan mı bahsediyoruz?
11	Konuşma	it's not something I like talking about expr.	bu konuşmaktan hoşlandığım bir konu değil
12	Konuşma	I am not supposed to be talking about this expr.	bu konuda konuşmamam gerekiyor
13	Konuşma	that's what we were talking about expr.	biz de bundan konuşuyorduk
14	Konuşma	is this what you were talking about? expr.	bahsettiğin şey bu muydu?
15	Konuşma	we were just talking about you expr.	biz de seni çekiştiriyorduk
16	Konuşma	we were just talking about you expr.	biz de senin hakkında konuşuyorduk
17	Konuşma	we were just talking about you expr.	biz de senden konuşuyorduk
18	Konuşma	that's what we were talking about expr.	biz de bundan bahsediyorduk
19	Konuşma	that's what I'm talking about expr.	ben de bundan bahsediyordum
20	Konuşma	it's not something I like talking about expr.	bu konuşmaktan hoşlandığım bir şey değil
21	Konuşma	I'm not talking about today expr.	bugün için konuşmuyorum
22	Konuşma	we were just talking about you expr.	biz de seni konuşuyorduk
23	Konuşma	are we talking about anyone specific? expr.	belli birinden mi bahsediyoruz?
24	Konuşma	didn't you hear everybody talking about me? expr.	herkesin benim hakkımda konuştuğunu duymadın mı?
25	Konuşma	that's what I’m talking about expr.	işte bahsettiğim şey de buydu
26	Konuşma	that's what I'm talking about expr.	işte benim bahsettiğim de buydu
27	Konuşma	this is what I am talking about expr.	işte bundan söz ediyorum
28	Konuşma	this is what I am talking about expr.	işte bundan bahsediyorum
29	Konuşma	we're done talking about this expr.	konu kapanmıştır
30	Konuşma	I don't know what you are talking about expr.	neden bahsettiğini anlamıyorum
31	Konuşma	I don't have the slightest idea what you're talking about expr.	neden söz ettiğin hakkında en ufak bir fikrim yok
32	Konuşma	what were we talking about? expr.	ne konuşuyorduk?
33	Konuşma	do you remember what we were talking about? expr.	ne hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
34	Konuşma	you have no idea what you're talking about expr.	neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok senin
35	Konuşma	I don't know what you're talking about expr.	neden bahsettiğini bilmiyorum
36	Konuşma	you know what i'm talking about? expr.	neden bahsettiğimi anlıyor musun?
37	Konuşma	you know exactly what i'm talking about expr.	neden söz ettiğimi gayet iyi biliyorsun
38	Konuşma	what were we talking about? expr.	nerede kalmıştık?
39	Konuşma	I'm tired of you talking about her/him like that expr.	onun hakkında bu şekilde konuşmandan bıktım
40	Konuşma	what are you talking about? expr.	neden bahsediyorsun sen?
41	Konuşma	what're you talking about? expr.	neden bahsediyorsun?
42	Konuşma	you don't know what you're talking about expr.	neden bahsettiğini bilmiyorsun
43	Konuşma	what are you talking about? expr.	neden bahsediyorsunuz?
44	Konuşma	you know what i'm talking about expr.	ne dediğimi gayet iyi biliyorsun
45	Konuşma	I haven't the faintest idea what you're talking about expr.	konuştuğun şey hakkında en ufak bir fikrim yok
46	Konuşma	you have no idea what i'm talking about do you? expr.	neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikrin yok değil mi?
47	Konuşma	everybody knows what i'm talking about expr.	neden bahsettiğimi herkes biliyor
48	Konuşma	you have no idea what i'm talking about expr.	neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikrin yok
49	Konuşma	I know what i'm talking about expr.	neden söz ettiğimi biliyorum
50	Konuşma	what are you guys talking about? expr.	ne hakkında konuşuyorsunuz çocuklar?
51	Konuşma	I haven't the faintest idea what you're talking about expr.	ne konuştuğun hakkında en ufak bir fikrim yok
52	Konuşma	I shouldn't be talking about him expr.	onun hakkında konuşmamalıyım
53	Konuşma	I have no idea what you're talking about expr.	neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok
54	Konuşma	what were we talking about? expr.	neden bahsediyorduk?
55	Konuşma	who are you talking about? expr.	kimden bahsediyorsunuz?
56	Konuşma	what are you talking about? expr.	sen neden söz ediyorsun?
57	Konuşma	they like talking about their dreams expr.	rüyalarıyla ilgili konuşmaktan hoşlanırlar
58	Konuşma	what are you talking about? expr.	sen neden bahsediyorsun?
59	Konuşma	what do you think they're talking about? expr.	sizce ne konuşuyorlardır?
60	Konuşma	I cannot help you if I don't understand what you are talking about expr.	tam olarak neden bahsettiğini bilmeden sana yardım edemem
61	Konuşma	when it comes to talking about the qualities of a good friend expr.	iyi bir arkadaşın nitelikleri hakkında konuşmaya gelince
62	Konuşma	I haven't the faintest idea what you're talking about expr.	neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim bile yok
Slang
63	Argo	what the hell was he talking about? expr.	bütün o söyledikleri neydi öyle?
64	Argo	I don't know who you talking about expr.	kimden bahsettiğini bilmiyorum
65	Argo	what the hell are you talking about? expr.	neden söz ediyorsun sen?
66	Argo	what the hell are you talking about? expr.	sen neden bahsediyorsun?