| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | teach someone how to read and write f. | okuma yazma öğretmek |
| Genel | teach someone how to read f. | okumayı öğretmek |
| Genel | teach someone how to ski f. | birine kayak yapmayı öğretmek |
| Idioms | ||
| Deyim | teach (one's) grandmother (how) to suck eggs f. | tereciye tere satmak |
| Deyim | teach (one's) grandmother (how) to suck eggs f. | müslüman mahallesinde salyangoz satmak |
| Speaking | ||
| Konuşma | don't teach your grandmother how to suck eggs expr. | bilene ne yapacağını söyleme |
| Konuşma | don't teach your grandmother how to suck eggs expr. | bana ne yapacağımı söyleme |
| Konuşma | can you teach me how to do that? expr. | bunu nasıl yaptığını öğretir misin? |
| Konuşma | can you teach me how to do that? expr. | bunu nasıl yapıldığını öğretir misin? |
| Konuşma | don't teach your grandmother how to suck eggs expr. | tereciye tere satma |
