Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
fuel quantity
we are
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"we are"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 236 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
we're (we are)
i.
biz
We're
a big family.
Biz
büyük bir aileyiz.
More Sentences
Colloquial
2
Konuşma Dili
there we are
expr.
işte
And
there we are
only at the start of the debate.
Ve
işte
daha tartışmanın başındayız.
More Sentences
Speaking
3
Konuşma
are we friends?
expr.
arkadaş mıyız?
Are we friends?
Arkadaş mıyız?
More Sentences
4
Konuşma
we are together
expr.
beraberiz
We are together
in the garden.
Biz bahçede
beraberiz.
More Sentences
5
Konuşma
we are together
expr.
biz beraberiz
We were together.
Biz beraberdik.
More Sentences
6
Konuşma
we are thinking
expr.
düşünüyoruz
These days
we are thinking
about defending our civilisation.
Bugünlerde medeniyetimizi savunmayı
düşünüyoruz.
More Sentences
7
Konuşma
are we going?
expr.
gidiyor muyuz?
Are we going
somewhere now?
Şimdi bir yere
gidiyor muyuz?
More Sentences
8
Konuşma
we are young
expr.
genciz
We are young.
Biz
genciz.
More Sentences
9
Konuşma
here we are
expr.
işte geldik
Here we are.
İşte geldik.
More Sentences
10
Konuşma
where are we?
expr.
neredeyiz?
Where are we
right now?
Biz şimdi
neredeyiz?
More Sentences
11
Konuşma
we are happy
expr.
mutluyuz
We are happy
to see you.
Seni gördüğümüz için
mutluyuz.
More Sentences
12
Konuşma
we are even
expr.
ödeştik
We are even.
Ödeştik.
More Sentences
13
Konuşma
we are winning
expr.
kazanıyoruz
We were winning.
Kazanıyorduk.
More Sentences
14
Konuşma
we are sorry
expr.
üzgünüz
We are sorry
that these weapons are being used, including in Afghanistan.
Afganistan da dahil olmak üzere bu silahların kullanılıyor olmasından dolayı
üzgünüz.
More Sentences
Slang
15
Argo
are we cool?
expr.
barıştık mı?
Are we cool
yet?
Barıştık mı?
More Sentences
General
16
Genel
hotel we are staying
i.
kaldığımız otel
17
Genel
as far as we are concerned
zf.
anladığımız kadarıyla
Phrases
18
İfadeler
we are from different worlds
expr.
ayrı dünyaların insanıyız
19
İfadeler
we are in maintenance
expr.
bakımdayız
20
İfadeler
are you one of those who we couldn't make czechoslovakian?
expr.
çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?
21
İfadeler
while we are at it
expr.
hazır bu iş üzerinde iken
22
İfadeler
we are what we eat
expr.
ne yiyorsak oyuz
23
İfadeler
we are all equal in the sight of god
expr.
tanrının nazarında hepimiz eşitiz
24
İfadeler
we are kindly waiting for your confirmation
expr.
teyidinizi rica ederiz
25
İfadeler
while we are at it
expr.
(hazır) başlamışken
Proverb
26
Atasözü
united we stand united we are stronger
birlikten kuvvet doğar
27
Atasözü
the worst lies are the lies we tell ourselves
en kötü yalanlar kendimize söylediklerimizdir
28
Atasözü
the worst lies are the lies we tell ourselves
en kötü yalanlar kendimize söylediğimiz yalanlardır
Colloquial
29
Konuşma Dili
are we away?
expr.
gitmeye/çıkmaya hazır mıyız?
30
Konuşma Dili
are we having fun yet?
expr.
ne eğleniyoruz ama!
31
Konuşma Dili
are we having fun yet?
expr.
hiç de eğlenceli değil!
32
Konuşma Dili
there we are
expr.
işte buldum
33
Konuşma Dili
there we are
expr.
bak burada ne varmış
34
Konuşma Dili
we are on the outs
expr.
aramız açık
35
Konuşma Dili
we are on the outs
expr.
aramız bozuk
36
Konuşma Dili
from the moment we are born
expr.
dünyaya geldiğimiz andan itibaren
37
Konuşma Dili
in these days we are going through
expr.
içinde bulunduğumuz bu günlerde
38
Konuşma Dili
sorry we are closed
expr.
üzgünüz kapalıyız
39
Konuşma Dili
are we away?
expr.
gidelim mi?
40
Konuşma Dili
are we away?
expr.
artık çıkalım mı?
41
Konuşma Dili
are we away?
expr.
gitmeye hazır mıyız?
42
Konuşma Dili
are we away?
expr.
hadi gidelim artık
43
Konuşma Dili
awhfy (are we having fun yet?)
expr.
(alay yollu) ne eğlenceli ama değil mi?
44
Konuşma Dili
awhfy (are we having fun yet?)
expr.
(alay yollu) ne eğleniyoruz ama değil mi?
45
Konuşma Dili
are we having fun yet?
expr.
(alay yollu) ne eğlenceli ama değil mi?
46
Konuşma Dili
are we having fun yet?
expr.
(alay yollu) ne eğleniyoruz ama değil mi?
47
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insandan biriyiz)
48
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanla) özdeşiz
49
Konuşma Dili
today, we are all (some group of people)
expr.
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanın) acısını/yaşadıklarını hissediyoruz
50
Konuşma Dili
are we away
expr.
gitmeye hazır mıyız
51
Konuşma Dili
are we away
expr.
çıkmaya hazır mıyız
52
Konuşma Dili
are we away
expr.
gidelim mi
53
Konuşma Dili
are we away
expr.
çıkalım mı
54
Konuşma Dili
are we away
expr.
hazırsak gidelim
55
Konuşma Dili
are we away
expr.
hazırsak çıkalım
56
Konuşma Dili
are we having fun yet
expr.
ne eğleniyoruz ama
57
Konuşma Dili
are we having fun yet
expr.
hiç de eğlenceli değil
58
Konuşma Dili
are we having fun yet
expr.
ne eğlence ama
59
Konuşma Dili
are we having fun yet
expr.
aman ne eğleniyoruz
60
Konuşma Dili
what are we waiting for?
expr.
neyi bekliyoruz?
61
Konuşma Dili
what are we waiting for?
expr.
neden bekliyoruz?
62
Konuşma Dili
what are we waiting for?
expr.
ne bekliyoruz?
63
Konuşma Dili
what are we waiting for?
expr.
daha ne bekliyoruz?
Idioms
64
Deyim
how are we off for coffee?
expr.
ne kadar kahvemiz var?
65
Deyim
how are we off for coffee?
expr.
kahve durumumuz nedir?
Speaking
66
Konuşma
we are busy now
i.
biz şimdi meşgulüz
67
Konuşma
they know we are here
i.
burada olduğumuzu biliyorlar
68
Konuşma
we are partners now
expr.
artık ortak olduk
69
Konuşma
we are waiting for your quick reply
expr.
acele cevabınızı bekliyoruz
70
Konuşma
we are waiting for your prompt reply
expr.
acele cevabınızı bekliyoruz
71
Konuşma
we are awaiting your immediate reply
expr.
acil cevap bekliyoruz
72
Konuşma
we are awaiting your urgent reply
expr.
acil cevap bekliyoruz
73
Konuşma
we are awaiting your prompt reply
expr.
acil cevap bekliyoruz
74
Konuşma
are we hanging out tonight?
expr.
akşam takılıyor muyuz?
75
Konuşma
we are having dinner
expr.
akşam yemeği yiyiyoruz
76
Konuşma
we are having dinner
expr.
akşam yemeğimizi yiyoruz
77
Konuşma
are we going to shopping?
expr.
alışverişe gidiyor muyuz?
78
Konuşma
we who are left behind
expr.
arkada kalan bizleriz
79
Konuşma
are we talking about the same guy?
expr.
aynı adamdan mı bahsediyoruz?
80
Konuşma
we are in the same class
expr.
aynı sınıftayız
81
Konuşma
we are on the same side
expr.
aynı taraftayız
82
Konuşma
how are we going to afford it?
expr.
bunu nasıl karşılayacağız?
83
Konuşma
we are together
expr.
biz birlikteyiz
84
Konuşma
what are we doing here?
expr.
burada ne işimiz var?
85
Konuşma
what are we doing tonight?
expr.
bu gece ne yapıyoruz?
86
Konuşma
we are waiting for someone to come
expr.
birilerinin gelmesini bekliyoruz
87
Konuşma
we are through!
expr.
birbirimizle artık işimiz olmaz/ilişkimiz bitti
88
Konuşma
we are a large faimly
expr.
biz büyük bir aileyiz
89
Konuşma
what are we going to do while we wait?
expr.
beklerken ne yapacağız?
90
Konuşma
what are we doing here?
expr.
burada ne yapıyoruz?
91
Konuşma
we are sorry to hear that
expr.
bunu duyduğumuza üzüldük
92
Konuşma
we are a family of four
expr.
biz dört kişilik bir aileyiz
93
Konuşma
are we done here?
expr.
burada işimiz bitti mi?
94
Konuşma
we are at the end of the chain
expr.
biz zincirin son halkasındayız
95
Konuşma
we are two sisters
expr.
biz iki kız kardeşiz
96
Konuşma
we are not responsible
expr.
biz sorumlu değiliz
97
Konuşma
what do you think we are?
expr.
bizi ne sandın?
98
Konuşma
we are a family of three
expr.
biz üç kişilik bir aileyiz
99
Konuşma
we are only human
expr.
biz sadece insanız
100
Konuşma
why are we having this conversation?
expr.
bu konuşmayı niye yapıyoruz?
101
Konuşma
we are two brothers
expr.
biz iki erkek kardeşiz
102
Konuşma
I can see we are very much alike
expr.
birbirimize çok benzediğimizi görebiliyorum
103
Konuşma
what are we doing tonight?
expr.
bu gece ne yapacağız?
104
Konuşma
we are five siblings
expr.
beş kardeşiz
105
Konuşma
we are learning english
expr.
biz ingilizce öğreniyoruz
106
Konuşma
what do you think we are?
expr.
bizi ne zannettin?
107
Konuşma
we are so glad you're here
expr.
burada olduğun için çok mutluyuz
108
Konuşma
when we are together
expr.
birlikteyken
109
Konuşma
we are closed tonight
expr.
bu gece kapalıyız
110
Konuşma
we are a family of five
expr.
biz beş kişilik bir aileyiz
111
Konuşma
we are from different worlds
expr.
biz ayrı dünyaların insanlarıyız
112
Konuşma
we are the best
expr.
biz en iyiyiz
113
Konuşma
we are winning
expr.
biz kazanıyoruz
114
Konuşma
we are a team
expr.
biz bir ekibiz
115
Konuşma
we are a team
expr.
biz bir takımız
116
Konuşma
we are available
expr.
biz müsait durumdayız
117
Konuşma
we are going to the cinema today
expr.
bugün sinemaya gideceğiz
118
Konuşma
we are good friends
expr.
biz iyi arkadaşız
119
Konuşma
we are not together
expr.
beraber değiliz
120
Konuşma
we are not together
expr.
birlikte değiliz
121
Konuşma
we are not friends
expr.
biz arkadaş değiliz
122
Konuşma
we are not in the same class
expr.
Biz aynı sınıfta değiliz
123
Konuşma
we are one!
expr.
biz biriz!
124
Konuşma
are we talking about anyone specific?
expr.
belli birinden mi bahsediyoruz?
125
Konuşma
we are a few clicks away
expr.
bir kaç tık ötenizdeyiz
126
Konuşma
we love each other for who we are
expr.
birbirimizi olduğu gibi seviyoruz
127
Konuşma
you have no idea who we are
expr.
bizim kim olduğumuz konusunda hiçbir fikrin yok
128
Konuşma
we are temps
expr.
bu hayatta geçiciyiz
129
Konuşma
we are never ever getting back together
expr.
bir daha asla beraber olmayacağız
130
Konuşma
we are not the same
expr.
biz aynı değiliz
131
Konuşma
how much longer are we supposed to wait?
expr.
daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
132
Konuşma
we are having a rest
expr.
dinleniyoruz
133
Konuşma
we are in for a fight
expr.
çattık belaya
134
Konuşma
we are in for a fight
expr.
çattık mı belaya
135
Konuşma
are we that obvious?
expr.
çok mu belli ediyoruz?
136
Konuşma
we are four siblings
expr.
dört kardeşiz
137
Konuşma
are we there yet?
expr.
daha gelmedik mi?
138
Konuşma
are we friends or enemies
expr.
dost muyuz düşman mıyız
139
Konuşma
now we are in for it!
expr.
çattık belaya!
140
Konuşma
we are looking forward to hearing from you
expr.
cevabınızı dört gözle bekliyoruz
141
Konuşma
from the moment we are born
expr.
dünyaya geldiğimiz andan itibaren
142
Konuşma
are we still on for lunch friday?
expr.
cuma günü öğle yemeğinde görüşüyoruz o zaman?
143
Konuşma
we are everywhere
expr.
her yerdeyiz
144
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz birbirimizle bağlantılıyız
145
Konuşma
from the moment we are born
expr.
hayata gözlerimizi açtığımız andan itibaren
146
Konuşma
from the moment we are born
expr.
hayata gözümüzü açtığımız andan itibaren
147
Konuşma
we are friends on facebook
expr.
facebook'ta arkadaşız
148
Konuşma
we are honored
expr.
hoşbulduk
149
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz bağlantılıyız
150
Konuşma
we are trying our best
expr.
elimizden geleni yapıyoruz
151
Konuşma
we are on duty
expr.
görevdeyiz
152
Konuşma
what season are we in?
expr.
hangi mevsimdeyiz?
153
Konuşma
how far are we from hospital?
expr.
hastaneye daha ne kadar var?
154
Konuşma
are we late?
expr.
geç mi kaldık?
155
Konuşma
we are all ordinary people
expr.
hepimiz sıradan insanlarız
156
Konuşma
we are here to remove the obstacles
expr.
engelleri kaldırmak için varız
157
Konuşma
how far are we from hospital?
expr.
hastaneye ne kadar kaldı?
158
Konuşma
we are all connected
expr.
hepimiz birbirimize bağlıyız
159
Konuşma
we are the best
expr.
en iyi biziz
160
Konuşma
we are good to go
expr.
gitmeye hazırız
161
Konuşma
we are the best
expr.
en iyi biziz
162
Konuşma
they are interested in some of the works we were doing back then
expr.
eskiden yaptığımız bazı işlerle ilgileniyorlar
163
Konuşma
we are running out of time
expr.
fazla zamanımız kalmadı
164
Konuşma
we are here to remove all obstacles
expr.
engelleri kaldırmak için varız
165
Konuşma
are we clear here?
expr.
her şey açıklığa kavuştu mu?
166
Konuşma
here we are
expr.
işte burdayız
167
Konuşma
we are two siblings
expr.
iki kardeşiz
168
Konuşma
now we are talking
expr.
işte şimdi oldu
169
Konuşma
what are we going to call him?
expr.
ismini ne koyacağız?
170
Konuşma
what are we going to call her?
expr.
ismini ne koyacağız?
171
Konuşma
what are we celebrating?
expr.
neyi kutluyoruz?
172
Konuşma
we are open to suggestions
expr.
önerilere açığız
173
Konuşma
what are we doing?
expr.
ne yapıyoruz biz?
174
Konuşma
we are about to arrive there
expr.
oraya ulaşmamıza az kaldı
175
Konuşma
we are about to arrive there
expr.
oraya ulaşmak üzereyiz
176
Konuşma
we are what we are
expr.
neysek oyuz
177
Konuşma
we don't know where they are
expr.
nerede olduklarını bilmiyoruz
178
Konuşma
what are we looking for?
expr.
ne arıyoruz?
179
Konuşma
no matter how clever we think we are
expr.
ne kadar zeki olduğumuzu düşünsek de
180
Konuşma
we are waiting for her/him
expr.
onu bekliyoruz
181
Konuşma
what are we drinking?
expr.
ne içiyoruz?
182
Konuşma
what are we up against?
expr.
ne ile karşı karşıyayız?
183
Konuşma
what are we doing here?
expr.
ne yapıyoruz burada?
184
Konuşma
we are about to arrive there
expr.
oraya gelmemize az kaldı
185
Konuşma
where are we going?
expr.
nereye gidiyoruz?
186
Konuşma
we are about to arrive there
expr.
oraya varmak üzereyiz
187
Konuşma
what are we going to do?
expr.
ne yapacağız?
188
Konuşma
why are we even getting into this?
expr.
neden şimdi bu konuya giriyoruz ki?
189
Konuşma
do you know why we are here?
expr.
neden burada olduğumuzu biliyor musun?
190
Konuşma
he knows who we are
expr.
kim olduğumuzu biliyor
191
Konuşma
do you know who we are?
expr.
kim olduğumuzu biliyor musunuz?
192
Konuşma
we are not happy
expr.
mutlu değiliz
193
Konuşma
you have no idea who we are
expr.
kim olduğumuz hakkında en ufak bir fikrin yok
194
Konuşma
what are we supposed to do?
expr.
ne yapmamız gerekiyor?
195
Konuşma
they know exactly where we are
expr.
nerede olduğumuzu tam olarak biliyorlar
196
Konuşma
we are understaffed at the moment
expr.
şu anda yeterli elemanımız yok
197
Konuşma
we are next
expr.
sıra bizde
198
Konuşma
we are worried about you
expr.
senin için endişeleniyoruz
199
Konuşma
we are glad to see you here
expr.
sizi burada görmekten memnun olduk
200
Konuşma
we are on your side
expr.
senin yanındayız
201
Konuşma
we are under attack
expr.
saldırı altındayız
202
Konuşma
I think we found what you are looking for
expr.
sanırım aradığınızı bulduk
203
Konuşma
we know who you are
expr.
senin kim olduğunu biliyoruz
204
Konuşma
we are on your side
expr.
senin tarafındayız
205
Konuşma
we are waiting for you
expr.
seni bekliyoruz
206
Konuşma
we know who you are
expr.
sizin kim olduğunuzu biliyoruz
207
Konuşma
he is probably better off than we are
expr.
şu anda bizden daha iyi durumdadır
208
Konuşma
we are waiting for you
expr.
sizi bekliyoruz
209
Konuşma
we are on your side
expr.
seni destekliyoruz
210
Konuşma
we are running out of salt
expr.
tuzumuz bitiyor
211
Konuşma
we are on holiday
expr.
tatildeyiz
212
Konuşma
we are running low on salt
expr.
tuzumuz bitiyor
213
Konuşma
are we in danger?
expr.
tehlikede miyiz?
214
Konuşma
what in heaven's name are we doing here?
expr.
tanrı aşkına biz burada ne yapıyoruz?
215
Konuşma
we are running out of time
expr.
zamanımız daralıyor
216
Konuşma
we are running out of time
expr.
zaman azalıyor
217
Konuşma
we are sorry to hear that
expr.
...duyduğumuza üzüldük
218
Konuşma
we are running out of time
expr.
zaman daralıyor
219
Konuşma
we are having dinner
expr.
yemek yiyoruz
220
Konuşma
we are three sisters
expr.
3 kız kardeşiz
221
Konuşma
we are three sisters
expr.
üç kız kardeşiz
222
Konuşma
we are running out of time
expr.
zamanımız azalıyor
223
Konuşma
we don't know where they are
expr.
yerlerini bilmiyoruz
224
Konuşma
we are three siblings
expr.
üç kardeşiz
225
Konuşma
in these days we are going through
expr.
içinde bulunduğumuz bu günlerde başımıza gelenler
226
Konuşma
we are glad you like it
expr.
beğenmenize sevindik
Military
227
Askeri
we are dispatching air support
i.
hava desteği gönderiyoruz
228
Askeri
we are on our way hold tight
expr.
geliyoruz dayanın
Slang
229
Argo
we are in some serious shit here
expr.
başımız gerçekten büyük belada
230
Argo
we are fucked up
expr.
babalara geldik
231
Argo
we are in some serious shit
expr.
başımız büyük belada
232
Argo
why the fuck are we here?
expr.
ne sikime buradayız?
233
Argo
what the fuck are we doing here?
expr.
ne bokuma buradayız?
234
Argo
what the fuck are we doing here?
expr.
ne bokuma buraya geldik?
235
Argo
we are fucked up
expr.
sıçtık
236
Argo
we are in some serious shit
expr.
şimdi hapı yuttuk
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of we are
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy