Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
be close
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"be close"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
be locked in a close embrace
f.
sarmaş dolaş olmak
2
Genel
be close to
f.
yakını olmak
3
Genel
be very close with
f.
samimi olmak
4
Genel
be a close friendship between
f.
arasından su sızmamak
5
Genel
be close together
f.
sıklaşmak
6
Genel
be a close follower
f.
yakın takipçisi olmak
7
Genel
be close to
f.
-e yakın olmak
8
Genel
be close-bodied
f.
vücuda tam oturmak
9
Genel
be close to tears
f.
neredeyse ağlamak
10
Genel
be brought close together
f.
biraraya getirmek
Idioms
11
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
sevilen/değer verilen kişi ya da şey olmak
12
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
birisine hitap ediyor olmak
13
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
düşkün olmak
14
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
bayılmak
15
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
tam kalbine seslenmek
16
Deyim
be close to somebody’s heart
f.
tam kalbinden geçen gibi olmak
17
Deyim
be close to tears
f.
ağlamaklı olmak
18
Deyim
be close to home
f.
hassas noktasına dokunmak
19
Deyim
be too close for comfort
f.
soluğunu ensesinde hissetmek
20
Deyim
be too close for comfort
f.
rahatsız edecek kadar yakın olmak
21
Deyim
be close to tears
f.
(neredeyse) ağlayacak noktaya/hale gelmek
22
Deyim
be too close for comfort
f.
(rahatsız edici bir olay) çok yaklaşmak
23
Deyim
be close to (one's) heart
f.
(biri) için önemli/değerli olmak
24
Deyim
be close to (one's) heart
f.
(biri) tarafından çok sevilmek
25
Deyim
be close to (one's) heart
f.
(birinin) kalbinin bir parçası olmak
26
Deyim
be close to (one's) heart
f.
(birine) çok yakın olmak
27
Deyim
be close to (one's) heart
f.
(birinin) kıymetlisi olmak
28
Deyim
be close to somebody's heart
f.
biri için önemli/değerli olmak
29
Deyim
be close to somebody's heart
f.
biri tarafından çok sevilmek
30
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birinin kalbinin bir parçası olmak
31
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birine çok yakın olmak
32
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birinin kıymetlisi olmak
33
Deyim
be close to somebody's heart
f.
bayılmak
34
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birisine hitap ediyor olmak
35
Deyim
be close to the bone
f.
rahatsız edecek kadar açık/doğru olmak
36
Deyim
be close to the bone
f.
acı verici derecede gerçek olmak
37
Deyim
be close to the bone
f.
acı gerçek olmak
38
Deyim
be close to the mark
f.
hedefe neredeyse ulaşmış olmak
39
Deyim
be close to the mark
f.
hedefe yaklaşmak
40
Deyim
be close to the mark
f.
hemen hemen/neredeyse doğru olmak
41
Deyim
be close to/near the mark
f.
neredeyse/hemen hemen doğru olmak
42
Deyim
be close to/near the mark
f.
yaklaşık olarak doğru olmak
43
Deyim
be close to/near the mark
f.
hedefe neredeyse ulaşmış olmak
44
Deyim
be close to/near the mark
f.
hedefe yaklaşmak
45
Deyim
be cutting it close
f.
kıl payı yapmak
46
Deyim
be cutting it close
f.
kılı kılına yapmak
47
Deyim
be cutting it close
f.
son anda yapmak
48
Deyim
be cutting it close
f.
ucu ucuna yapmak
49
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birinin sevdiği/değer verdiği bir şey/biri olmak
50
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birinin düşkün olduğu bir şey/biri olmak
51
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birinin kıymetlisi olmak
52
Deyim
be close to somebody's heart
f.
biri için çok değerli/önemli olmak
53
Deyim
be close to somebody's heart
f.
birine hitap etmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of be close
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy