Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dispute
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"dispute"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
dispute
i.
ihtilaf
2
Yaygın Kullanım
dispute
i.
tartışma
3
Yaygın Kullanım
dispute
i.
çekişme
4
Yaygın Kullanım
dispute
f.
çekişmek
5
Yaygın Kullanım
dispute
f.
tartışmak
General
6
Genel
dispute
i.
kavga
7
Genel
dispute
i.
cedel
8
Genel
dispute
i.
uyuşmazlık
9
Genel
dispute
i.
niza
10
Genel
dispute
i.
mücadele
11
Genel
dispute
i.
anlaşmazlık
12
Genel
dispute
i.
münakaşa
13
Genel
dispute
i.
muaraza
14
Genel
dispute
i.
anlaşmazlık hali
15
Genel
dispute
f.
çekişmek
16
Genel
dispute
f.
itiraz etmek
17
Genel
dispute
f.
sürtüşmek
18
Genel
dispute
f.
şüphe etmek
19
Genel
dispute
f.
reddetmek
20
Genel
dispute
f.
karşı koymak
21
Genel
dispute
f.
doğruluğundan şüphe etmek
22
Genel
dispute
f.
tartışmak
23
Genel
dispute
f.
münakaşa etmek
24
Genel
dispute
f.
karşı gelmek
25
Genel
dispute
f.
hararetli bir şekilde tartışmak
26
Genel
dispute
f.
diretmek
27
Genel
dispute
f.
mücadele etmek
28
Genel
dispute
f.
uğraşmak
29
Genel
dispute
f.
rekabet etmek
30
Genel
dispute
f.
itiraz etmek
31
Genel
dispute
f.
ele geçirmek
Trade/Economic
32
Ticaret/Ekonomi
dispute
i.
anlaşmazlık
33
Ticaret/Ekonomi
dispute
i.
ihtilaf
34
Ticaret/Ekonomi
dispute
i.
iş anlaşmazlığı
Law
35
Hukuk
dispute
i.
anlaşmazlık
36
Hukuk
dispute
i.
dava
37
Hukuk
dispute
i.
ihtilaf
38
Hukuk
dispute
i.
münakaşa
39
Hukuk
dispute
i.
münazaa
40
Hukuk
dispute
i.
sorun
41
Hukuk
dispute
i.
tartışma
42
Hukuk
dispute
f.
münakaşa etmek
Politics
43
Siyasal
dispute
i.
anlaşmazlık
44
Siyasal
dispute
i.
ihtilaf
45
Siyasal
dispute
i.
uyuşmazlık
"dispute"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 134 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
dispute adjudication board
i.
anlaşmazlık çözüm kurulu
2
Genel
dispute resolution
i.
uyuşmazlık kararı
3
Genel
dispute settlement
i.
anlaşmazlıkları çözme
4
Genel
dispute resolution
i.
uyuşmazlık çözümü
5
Genel
matter in dispute
i.
dava konusu
6
Genel
matter in dispute
i.
ihtilaf konusu
7
Genel
public dispute
i.
aleni anlaşmazlık
8
Genel
public dispute
i.
aleni çekişme
9
Genel
labor dispute-disagreement
i.
toplu iş uyuşmazlığı
10
Genel
labor dispute-disagreement
i.
iş uyuşmazlığı
11
Genel
conflict-disagreement-dispute between generations
i.
nesiller arası ihtilaf
12
Genel
legal dispute
i.
hukuki ihtilaf
13
Genel
sino-indian border dispute
i.
sıno-hindistan sınır mücadelesi
14
Genel
scholarly dispute
i.
akademik tartışma
15
Genel
title dispute
i.
unvan uyuşmazlığı
16
Genel
alternative dispute resolution
i.
alternatif sorun çözümü
17
Genel
dispute resolution system
i.
uyuşmazlık çözüm sistemi
18
Genel
ongoing personal dispute
i.
devam eden/süregelen kişisel anlaşmazlık/çekişme
19
Genel
territorial dispute
i.
toprak anlaşmazlığı
20
Genel
dispute [obsolete]
i.
dövüş
21
Genel
dispute [obsolete]
i.
itiş kakış
22
Genel
dispute [obsolete]
i.
dalaşma
23
Genel
dispute [obsolete]
i.
hır gür
24
Genel
have a dispute to be settled in court
f.
mahkemelik olmak
25
Genel
be open to dispute
f.
tartışmaya açık olmak
26
Genel
be open to dispute
f.
bir şey tartışılabilmek
27
Genel
be beyond dispute
f.
tartışma götürmemek
28
Genel
settle a dispute
f.
ara bulmak
29
Genel
fall into dispute
f.
ihtilafa düşmek
30
Genel
have dispute with
f.
ihtilafa düşmek
31
Genel
have a dispute with
f.
ihtilafa düşmek
32
Genel
be open to dispute
f.
farklı yorumlara açık olmak
33
Genel
be open to dispute
f.
su götürür olmak
34
Genel
be open to dispute
f.
şüpheli olmak
35
Genel
dispute [obsolete]
f.
savaşmak
36
Genel
dispute [obsolete]
f.
kavga etmek
37
Genel
dispute [obsolete]
f.
devam ettirmek
38
Genel
dispute [obsolete]
f.
etkilemek
39
Genel
dispute [obsolete]
f.
ikna etmek
40
Genel
dispute [obsolete]
f.
aklını çelmek
41
Genel
dispute [obsolete]
f.
beynini yıkamak
42
Genel
beyond dispute
s.
su götürmez
43
Genel
in dispute
s.
davalı
44
Genel
without dispute
s.
tartışmasız
45
Genel
beyond dispute
s.
tartışmasız
46
Genel
without dispute
s.
apaçık
47
Genel
in dispute
s.
ihtilaf halinde
48
Genel
beyond dispute
s.
apaçık
49
Genel
dispute-wise
s.
münakaşa ile
50
Genel
dispute-wise
s.
münakaşa yollu
51
Genel
under dispute
s.
ihtilaflı
52
Genel
in dispute
s.
ihtilaflı
Phrasals
53
Öbek Fiiller
arbitrate in (a dispute)
f.
(bir anlaşmazlıkta) aralarını bulmak
54
Öbek Fiiller
arbitrate in (a dispute)
f.
uzlaştırmak
55
Öbek Fiiller
arbitrate in (a dispute)
f.
barıştırmak
56
Öbek Fiiller
dispute (something) with (someone)
f.
(biriyle bir konuda) tartışmak
57
Öbek Fiiller
dispute (something) with (someone)
f.
(bir şeyle ilgili biriyle) çekişmek
58
Öbek Fiiller
dispute with
f.
ile tartışmak
59
Öbek Fiiller
dispute with
f.
ile çekişmek
Phrases
60
İfadeler
in case of dispute
expr.
anlaşmazlık halinde
61
İfadeler
in case of any dispute
expr.
herhangi bir anlaşmazlık halinde
62
İfadeler
in case of any dispute
expr.
herhangi bir anlaşmazlık durumunda
63
İfadeler
in case of dispute
expr.
ihtilaf durumunda
64
İfadeler
in the event of dispute (over)
expr.
ihtilaf durumunda
Trade/Economic
65
Ticaret/Ekonomi
settlement of a dispute
i.
anlaşmazlığın çözümlenmesi
66
Ticaret/Ekonomi
alternative dispute resolution
i.
alternatif uyuşmazlık çözümü
67
Ticaret/Ekonomi
dispute settlement mechanism
i.
ihtilafların halli mekanizması
68
Ticaret/Ekonomi
labour dispute
i.
iş anlaşmazlığı
69
Ticaret/Ekonomi
labour dispute
i.
iş uyuşmazlığı
70
Ticaret/Ekonomi
industrial dispute
i.
iş uyuşmazlığı
71
Ticaret/Ekonomi
labour dispute
i.
iş ihtilafı
72
Ticaret/Ekonomi
labor dispute
i.
işçi-işveren anlaşmazlıkları
73
Ticaret/Ekonomi
labor dispute
i.
iş anlaşmazlığı
74
Ticaret/Ekonomi
commercial dispute
i.
ticari ihtilaf
75
Ticaret/Ekonomi
collective labour dispute
i.
toplu iş ihtilafı
76
Ticaret/Ekonomi
collective labour dispute
i.
toplu iş anlaşmazlığı
77
Ticaret/Ekonomi
commercial dispute
i.
ticari anlaşmazlık
78
Ticaret/Ekonomi
business dispute
i.
ticari ihtilaf
79
Ticaret/Ekonomi
dispute settlement
i.
uyuşmazlığı halletme
80
Ticaret/Ekonomi
wage dispute
i.
ücret anlaşmazlığı
81
Ticaret/Ekonomi
tax dispute
i.
vergi anlaşmazlığı
82
Ticaret/Ekonomi
tax dispute
i.
vergi ihtilafı
83
Ticaret/Ekonomi
pay dispute
i.
ücret tartışması
84
Ticaret/Ekonomi
dispute committee
i.
uyuşmazlık komitesi
85
Ticaret/Ekonomi
tax dispute
i.
vergi uyuşmazlığı
86
Ticaret/Ekonomi
jurisdictional dispute
i.
yetki anlaşmazlığı
Law
87
Hukuk
public dispute
i.
aleni niza
88
Hukuk
alternative dispute
i.
alternatif ihtilaf
89
Hukuk
subject of dispute
i.
anlaşmazlık konusu
90
Hukuk
dispute resolution
i.
anlaşmazlıkların çözümü
91
Hukuk
matter in dispute
i.
dava konusu
92
Hukuk
domestic dispute
i.
ev içi şiddet
93
Hukuk
fifa dispute resolution chamber (drc)
i.
fifa uyuşmazlık çözüm dairesi
94
Hukuk
matter of dispute
i.
ihtilaf mevzuu
95
Hukuk
matter of dispute
i.
ihtilaf konusu
96
Hukuk
settlement of dispute
i.
ihtilafın çözümü
97
Hukuk
settlement of dispute
i.
ihtilafın halli
98
Hukuk
matter in dispute
i.
ihtilaflı konu
99
Hukuk
matter in dispute
i.
ihtilaflı konu
100
Hukuk
administrative dispute
i.
idari uyuşmazlık
101
Hukuk
dispute resolution
i.
mahkemeye gitmeden anlaşmaya varma
102
Hukuk
inheritance dispute
i.
miras kavgası
103
Hukuk
rules governing the procedures of the players' status committee and the dispute resolution chamber (fifa)
i.
oyuncu statüsü komitesinin ve uyuşmazlık çözüm dairesinin prosedürlerini düzenleyen kurallar
104
Hukuk
border dispute
i.
sınır anlaşmazlığı
105
Hukuk
settling dispute
i.
sorun çözme
106
Hukuk
resolution of a dispute by arbitration
i.
tahkim
107
Hukuk
court of jurisdictional dispute
i.
uyuşmazlık mahkemesi
108
Hukuk
settlement of dispute
i.
uyuşmazlığın çözümü
109
Hukuk
matter of dispute
i.
uyuşmazlık konusu
110
Hukuk
jurisdictional dispute
i.
yetki uyuşmazlığı
111
Hukuk
billing dispute
i.
fatura anlaşmazlığı
112
Hukuk
settle a dispute
f.
anlaşmazlığı çözmek
113
Hukuk
settle a dispute
f.
bir ihtilafı çözmek
114
Hukuk
settle a dispute
f.
ihtilafı halletmek
115
Hukuk
resolve a dispute by arbitration
f.
tahkim etmek
116
Hukuk
in dispute
s.
ihtilaflı
117
Hukuk
without dispute
s.
münakaşasız
118
Hukuk
in case of dispute
expr.
anlaşmazlık durumunda
119
Hukuk
in case of dispute
expr.
anlaşmazlık halinde
120
Hukuk
in case of dispute
expr.
anlaşmazlık vukuunda
121
Hukuk
in dispute
expr.
dava konusu olan
122
Hukuk
in case of dispute
expr.
ihtilaf durumunda
123
Hukuk
in case of dispute
expr.
ihtilaf vukuunda
124
Hukuk
without dispute
expr.
ihtilafsız
125
Hukuk
in case of dispute
expr.
ihtilaf halinde
Politics
126
Siyasal
regional dispute
i.
bölgesel anlaşmazlık
127
Siyasal
wto dispute settlement body
i.
dtö anlaşmazlıkların çözümü organı
128
Siyasal
aegean dispute
i.
ege sorunu
129
Siyasal
administrative dispute
i.
idari ihtilaf
130
Siyasal
dispute management
i.
uyuşmazlık yönetimi
Institutes
131
Kurum/Kuruluş
department for regional agreements and dispute settlement
i.
bölgesel anlaşmalar ve anlaşmazlıkların halli dairesi
Telecom
132
Telekom
dispute settlement
i.
uyuşmazlığı çözümleme
133
Telekom
dispute settlement
i.
uzlaştırma
134
Telekom
amount in dispute
i.
uyuşmazlık bedeli
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dispute
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy