| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | take someone for a ride f. | birini kandırmak |
| Genel | take someone for a ride f. | birini aldatmak |
| Genel | take someone for a ride f. | birini arabasıyla gezdirmek |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | take someone for a ride f. | aldatmak |
| Konuşma Dili | take someone for a ride f. | oyun oynamak |
| Idioms | ||
| Deyim | take someone for a ride f. | biriyle dalga geçmek |
| Deyim | take someone for a ride f. | birin kaçırıp öldürmek |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini dolandırmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini kandırmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini tokatlamak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birinin parasını çarpmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini kafeslemek | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini söğüşlemek | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini üçkağıda getirmek | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini aldatmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini yanlış yola sevk etmek | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini yanıltmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini çarpmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birine kazık atmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini oyuna getirmek | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birini uyutmak | ||
| Deyim | take someone for a sleigh ride f. | birinin gözünü boyamak | ||
