Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
çözülmek
"çözülmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çözülmek
disintegrate
f.
2
Genel
çözülmek
thaw
f.
3
Genel
çözülmek
sort itself out
f.
4
Genel
çözülmek
unfasten
f.
5
Genel
çözülmek
become untied
f.
6
Genel
çözülmek
come untied
f.
7
Genel
çözülmek
clear up
f.
8
Genel
çözülmek
disentangle
f.
9
Genel
çözülmek
ravel out
f.
10
Genel
çözülmek
work loose
f.
11
Genel
çözülmek
loosen
f.
12
Genel
çözülmek
untwine
f.
13
Genel
çözülmek
come loose
f.
14
Genel
çözülmek
unrope
f.
15
Genel
çözülmek
come undone
f.
16
Genel
çözülmek
get loose
f.
17
Genel
çözülmek
be untied
f.
18
Genel
çözülmek
slip
f.
19
Genel
çözülmek
unravel
f.
20
Genel
çözülmek
ravel
f.
21
Genel
çözülmek
open
f.
22
Genel
çözülmek
come unfastened
f.
23
Genel
çözülmek
trip
f.
24
Genel
çözülmek
be solved
f.
25
Genel
çözülmek
untie
f.
26
Genel
çözülmek
break up
f.
27
Genel
çözülmek
uncoil
f.
28
Genel
çözülmek
unwind
f.
29
Genel
çözülmek
become loose
f.
30
Genel
çözülmek
dissolve
f.
31
Genel
çözülmek
unfold
f.
32
Genel
çözülmek
unthaw
f.
33
Genel
çözülmek
dissolve
f.
34
Genel
çözülmek
unentangle
f.
35
Genel
çözülmek
unknit
f.
36
Genel
çözülmek
untruss
f.
37
Genel
çözülmek
disentwine
f.
38
Genel
çözülmek
outtwine
f.
39
Genel
çözülmek
pheese
f.
Idioms
40
Deyim
çözülmek
be laid to rest
f.
41
Deyim
çözülmek
be put to rest
f.
Construction
42
İnşaat
çözülmek
dissolve
f.
Marine
43
Denizcilik
çözülmek
feaze
f.
Archaic
44
Eski Kullanım
çözülmek
break
f.
"çözülmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
çözülmek (don)
thaw
f.
2
Yaygın Kullanım
buzu çözülmek
thaw
f.
General
3
Genel
dizlerinin bağı çözülmek
give way at the knees
f.
4
Genel
çözülmek (halka şeklinde sarılı bir şey)
uncoil
f.
5
Genel
don çözülmek
thaw
f.
6
Genel
dili çözülmek
start to talk
f.
7
Genel
dili çözülmek
find one's tongue
f.
8
Genel
çözülmek (zor bir şey)
unravel
f.
9
Genel
çözülmek (sarılı bir şey)
unwind
f.
10
Genel
buzları çözülmek
defrost
f.
11
Genel
doğada çözülmek
dissolve in nature
f.
12
Genel
eli ayağı çözülmek
become weak
f.
13
Genel
buzlar çözülmek
have the social atmosphere warm up
f.
14
Genel
buzlar çözülmek
(the ice) be broken
f.
15
Genel
dizleri çözülmek
(one's) knees give way
f.
16
Genel
dizleri çözülmek
(one's) knees buckle
f.
17
Genel
dili çözülmek
loose one’s tongue
f.
18
Genel
dili çözülmek
unseal one's lips
f.
19
Genel
(durum) kendiliğinden çözülmek
(situation) to resolve itself
f.
20
Genel
(sanık vb) dili çözülmek
talk
f.
21
Genel
tokası/klipsi çözülmek
unclip
f.
22
Genel
(sargı) çözülmek
unwrap
f.
23
Genel
makaradan çözülmek
unreel
f.
24
Genel
çat diye çözülmek
unsnap
f.
25
Genel
çözülmek (donmuş toprak)
give
f.
26
Genel
sıvı içinde çözülmek
distemper [obsolete]
f.
Irregular Verb
27
Irregular Verb
erimek/çözülmek fiilinin geçmiş zamanda çekimi
thew [dialect]
f.
Phrasals
28
Öbek Fiiller
(birşeye karşı) dizlerinin bağı çözülmek/titremek
tremble at something
f.
29
Öbek Fiiller
duyguları çözülmek
dissolve into (something)
f.
30
Öbek Fiiller
çenesinin bağı çözülmek
jaw away
f.
31
Öbek Fiiller
yavaş yavaş çözülmek
thaw out
f.
32
Öbek Fiiller
ısınarak buzu çözülmek
thaw out
f.
33
Öbek Fiiller
ısınarak çözülmek
thaw out
f.
34
Öbek Fiiller
(makaradan) çözülmek
reel out
f.
35
Öbek Fiiller
-e karşı dizlerinin bağı çözülmek/titremek
tremble at
f.
36
Öbek Fiiller
bir şey karşısında dizlerinin bağı çözülmek/titremek
tremble at
f.
Colloquial
37
Konuşma Dili
dili çözülmek
crack
f.
38
Konuşma Dili
kesin olarak çözülmek
cinch
f.
39
Konuşma Dili
dili çözülmek
spew guts
f.
40
Konuşma Dili
dili çözülmek
spew one's guts
f.
Idioms
41
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
(one's) knees are knocking
f.
42
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
(one's) knees are shaking
f.
43
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
your knees are knocking
f.
44
Deyim
dili çözülmek
find one's tongue
f.
45
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
go weak at the knees
f.
46
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
feel like jelly
f.
47
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
turn to jelly
f.
48
Deyim
sorun/problem) kendiliğinden/kendi kendine çözülmek
work itself out
f.
49
Deyim
(korkudan) dizlerinin bağı çözülmek
knock one's knees together
f.
50
Deyim
dili çözülmek
find (one's) voice
f.
51
Deyim
dili çözülmek
find your voice/tongue
f.
52
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
be like jelly
f.
53
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
be like jelly
f.
54
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
turn to jelly (of legs or knees)
f.
55
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
be weak at the knees
f.
56
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
go weak at the knees
f.
57
Deyim
dili çözülmek
find tongue
f.
58
Deyim
dili çözülmek
find your tongue
f.
59
Deyim
dizlerinin bağı çözülmek
go weak in the knees
f.
60
Deyim
(korkudan) dizlerinin bağı çözülmek
knock knees together
f.
Chemistry
61
Kimya
homojen çözülmek
distribute
f.
62
Kimya
eşit oranda çözülmek
distribute
f.
Slang
63
Argo
dili çözülmek
spew one's guts out
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of çözülmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy