Geçmiş

çalışanlar

"çalışanlar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çalışanlar	work force i.
2	Genel	çalışanlar	personnel i.
3	Genel	çalışanlar	shop floor i.
4	Genel	çalışanlar	shopfloor i.
5	Genel	çalışanlar	workpeople i.
Trade/Economic
6	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar	employees i.
7	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar	personnel i.
8	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar	shop floor i.
9	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar	shop floor workers i.
Computer
10	Bilgisayar	çalışanlar	employees i.

"çalışanlar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	merkezde çalışanlar	headquarters i.
2	Genel	sivil çalışanlar	civilian employees i.
3	Genel	gemi, uçak gibi bir araçta çalışanlar	crew i.
4	Genel	memurlar ve çalışanlar	officials and employees i.
5	Genel	ısıya maruz kalan çalışanlar	workers exposed to heat i.
6	Genel	çalışanlar için mesai saatinde gündüz kursu sağlayan program	day release [uk] i.
7	Genel	yararsız çalışanlar	deadwood i.
8	Genel	sendika faaliyetleri yürüten bir çalışanlar birliği	staff association i.
9	Genel	merkez üste çalışanlar	street i.
Proverb
10	Atasözü	kilisede çalışanlar ya da kiliseye yakın yaşayanlar samimiyetle/kesinlikle dindardır diye bir şey yoktur	nearer the church, the farther from god
Idioms
11	Deyim	yeni üyeler/çalışanlar	(some) new blood i.
12	Deyim	üst düzey çalışanlar	high-ups i.
13	Deyim	üst düzey çalışanlar	higher-ups i.
Trade/Economic
14	Ticaret/Ekonomi	dış görünüşlerine göre işe alınan çalışanlar	aesthetic labour i.
15	Ticaret/Ekonomi	beyaz yakalı çalışanlar	white collar workers i.
16	Ticaret/Ekonomi	bir iş yerinde çalışanlar arasındaki uyum ve işbirliği	camaraderie i.
17	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar sınıfı	working class i.
18	Ticaret/Ekonomi	devredilen çalışanlar	transferred employees i.
19	Ticaret/Ekonomi	işyerinde diğer çalışanlar veya işverenler tarafından tekrarlanan saldırılar şeklinde ortaya çıkan psikolojik baskı	mobbing i.
20	Ticaret/Ekonomi	iş yerinde çalışanlar veya işverenler tarafından psikolojik veya sosyal nedenlerle devamlı olarak ya da sistematik şekilde uygulanan psikolojik taciz veya şiddet	mobbing i.
21	Ticaret/Ekonomi	isçiler/çalışanlar odası/lokali	employee lounge i.
22	Ticaret/Ekonomi	karar verme yetkisi olmayan çalışanlar	non-managerial employees i.
23	Ticaret/Ekonomi	karar verme sürecine katılmadan sadece kendilerine verilen görevleri yerine getirmekle ve yöneticilerine rapor vermekle yükümlü olan çalışanlar	non-managerial employees i.
24	Ticaret/Ekonomi	kadın çalışanlar	women employees i.
25	Ticaret/Ekonomi	karın çalışanlar arasında bölünmesi	profit sharing i.
26	Ticaret/Ekonomi	kendi adına bağımsız çalışanlar	self-employed i.
27	Ticaret/Ekonomi	mevsimlik çalışanlar	seasonal workers i.
28	Ticaret/Ekonomi	sabit bir çalışana tahsis edilmemiş ve çalışanlar arasında paylaşımlı masa kullanımı	hot desking i.
29	Ticaret/Ekonomi	sabit bir çalışana tahsis edilmemiş ve çalışanlar arasında paylaşımlı olarak kullanılan masa	hot desk i.
30	Ticaret/Ekonomi	serbest çalışanlar için sözleşme	freelance contract i.
31	Ticaret/Ekonomi	tutulan çalışanlar	retained employees i.
32	Ticaret/Ekonomi	uygulanabilecek çalışanlar	applicable employees i.
33	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar arasında resmi olmayan sözleşme ile yapılan çıktıyı sınırlandıran kota	bogey i.
34	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar arasında resmi olmayan sözleşme ile yapılan çıktıyı sınırlandıran kota	bogy i.
35	Ticaret/Ekonomi	çalışanlar arasında resmi olmayan sözleşme ile yapılan çıktıyı sınırlandıran kota	bogie i.
Politics
36	Siyasal	işçi sendikasının, çalışanlar adına pazarlık birimi olarak hareket etmesi için uygun kamu kurumunca yetkilendirilmesi	certification i.
37	Siyasal	çalışanlar için vergi kredisi	working tax credit i.
38	Siyasal	uluslararası memurlar ve diğer çalışanlar	international officials and employees i.
Industry
39	Sanayi	işveren ile çalışanlar veya sendikaları arasında yapılan, enflasyon artışına paralel ücret artışı yapılmasını ön gören anlaşma	threshold agreement i.
40	Sanayi	(geçmişte ingiltere'de) yetişkin çalışanlar için eğitim sağlayan kuruluş	training agency i.
41	Sanayi	çalışanların sıkıntılarını işverenle müzakere etmek üzere çalışanlar tarafından seçilen sendika üyesi	committeeman i.
42	Sanayi	eski çalışanlar için yeni iş bulan kimse	outplacer i.
Insurance
43	Sigortacılık	esnaf ve sanatkarlar ve diğer bağımsız çalışanlar sosyal sigortalar kurumu	social insurance institution for tradesmen and craftsmen and other self employed i.
Computer
44	Bilgisayar	ortak çalışanlar	collaborators i.
Textile
45	Tekstil	yardımcı çalışanlar	auxiliary workers i.
Education
46	Eğitim	akademik çalışanlar	academic personnel i.
Environment
47	Çevre	ücretli çalışanlar ve işverenler	wage workers and employers i.
Military
48	Askeri	üniformalı çalışanlar tarafından verilen kamu hizmetleri	uniformed services i.
49	Askeri	askeriye mensupları ve sivil çalışanlar ile birinci dereceden akrabaları	internal audience [us] i.