Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | üst güverte | superstructure i. |
Genel | üst güverte | promenade deck i. |
Genel | üst güverte | forecastle i. |
Technical | ||
Teknik | üst güverte | upper deck i. |
Teknik | üst güverte | spar deck i. |
Construction | ||
İnşaat | üst güverte | superstructure i. |
Marine | ||
Denizcilik | üst güverte | hurricane deck i. |
Denizcilik | üst güverte | hurricane roof i. |
Denizcilik | üst güverte | flybridge i. |
Denizcilik | üst güverte | promenade deck i. |
Denizcilik | üst güverte | upper deck i. |
Denizcilik | üst güverte | awning deck i. |
Denizcilik | üst güverte | upperworks i. |
Denizcilik | üst güverte | overdeck i. |
Denizcilik | üst güverte | flying bridge i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Aeronautic | ||||
Havacılık | uçak gemisine ait üst güverte | flight deck i. | ||
Marine | ||||
Denizcilik | geminin baş tarafındaki ön üst güvertenin üzerindeki ilave güverte | topgallant forecastle i. | ||
Denizcilik | güverte ve üst kısımları iki paralel tekne üzerinde bulunan gemi | twin boat i. | ||
Denizcilik | ön üst güverte | forecastle i. | ||
Denizcilik | ticari gemilerin baş kasarasıyla arka kısmı arasında bulunan üst güverte | main deck i. | ||
Denizcilik | üst ön güverte | fo'c'sle i. | ||
Denizcilik | üst güverte donanımları | top hamper i. | ||
Denizcilik | üst güverte donanımları | hamper i. | ||
Denizcilik | ön üst güverte | focsle i. | ||
Denizcilik | ticaret gemisinin pruvasında yer alan ve mürettebatın kaldığı üst güverte | focsle i. |