Geçmiş

şık

"şık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 111 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şık	elegant s.
2	Yaygın Kullanım	şık	stylish s.
3	Yaygın Kullanım	şık	chic s.
4	Yaygın Kullanım	şık	rakish s.
General
5	Genel	şık	nob i.
6	Genel	şık	option i.
7	Genel	şık	alternative i.
8	Genel	şık	smug s.
9	Genel	şık	smooth s.
10	Genel	şık	posh s.
11	Genel	şık	doggy s.
12	Genel	şık	swish s.
13	Genel	şık	spicy s.
14	Genel	şık	chipper s.
15	Genel	şık	mod s.
16	Genel	şık	flossy s.
17	Genel	şık	stylish s.
18	Genel	şık	thoroughbred s.
19	Genel	şık	swell s.
20	Genel	şık	trim s.
21	Genel	şık	choice s.
22	Genel	şık	tonish s.
23	Genel	şık	snappy s.
24	Genel	şık	nobby s.
25	Genel	şık	dandyish s.
26	Genel	şık	streamlined s.
27	Genel	şık	dressy s.
28	Genel	şık	sharp s.
29	Genel	şık	tidy s.
30	Genel	şık	smart s.
31	Genel	şık	swagger s.
32	Genel	şık	fashionable s.
33	Genel	şık	classy s.
34	Genel	şık	natty s.
35	Genel	şık	spiffing s.
36	Genel	şık	dashing s.
37	Genel	şık	in the ton s.
38	Genel	şık	sleek s.
39	Genel	şık	snazzy s.
40	Genel	şık	spruce s.
41	Genel	şık	dapper s.
42	Genel	şık	swanky s.
43	Genel	şık	trig s.
44	Genel	şık	spiffy s.
45	Genel	şık	sporty s.
46	Genel	şık	dandy s.
47	Genel	şık	nifty s.
48	Genel	şık	flash s.
49	Genel	şık	jaunty s.
50	Genel	şık	go-go s.
51	Genel	şık	well-groomed s.
52	Genel	şık	well-dressed s.
53	Genel	şık	neat s.
54	Genel	şık	terse s.
55	Genel	şık	tonnish s.
56	Genel	şık	trick s.
57	Genel	şık	jemmy s.
58	Genel	şık	kicky s.
59	Genel	şık	high-toned s.
60	Genel	şık	modist s.
61	Genel	şık	genteel s.
62	Genel	şık	styling s.
63	Genel	şık	dossy [uk] s.
64	Genel	şık	concinnous s.
65	Genel	şık	fashion-forward s.
66	Genel	şık	feat [dialect] [uk] s.
67	Genel	şık	posh s.
68	Genel	şık	saucy s.
69	Genel	şık	smerk [obsolete] s.
70	Genel	şık	smicker s.
71	Genel	şık	smirk [obsolete] s.
72	Genel	şık	becomed s.
73	Genel	şık	spruce s.
74	Genel	şık	sprunt [obsolete] s.
75	Genel	şık	streamline s.
76	Genel	şık	smartly zf.
Colloquial
77	Konuşma Dili	şık	clean s.
78	Konuşma Dili	şık	laid out s.
79	Konuşma Dili	şık	dap s.
80	Konuşma Dili	şık	gemmy [uk] s.
81	Konuşma Dili	şık	happening s.
82	Konuşma Dili	şık	happenin s.
83	Konuşma Dili	şık	downtown s.
84	Konuşma Dili	şık	posho s.
Idioms
85	Deyim	şık	neat as a bandbox s.
86	Deyim	şık	full rig s.
87	Deyim	şık	in full rig expr.
88	Deyim	şık	with it expr.
Technical
89	Teknik	şık	alternative i.
90	Teknik	şık	case i.
Textile
91	Tekstil	şık	fashiony s.
Archaic
92	Eski Kullanım	şık	janty s.
93	Eski Kullanım	şık	knowing s.
94	Eski Kullanım	şık	venust s.
95	Eski Kullanım	şık	mody s.
96	Eski Kullanım	şık	gent s.
Slang
97	Argo	şık	phat s.
98	Argo	şık	funky s.
99	Argo	şık	saucy s.
100	Argo	şık	zhoosh [south africa] s.
101	Argo	şık	bitchin' s.
102	Argo	şık	bitchen s.
103	Argo	şık	bitching s.
104	Argo	şık	dripped out s.
105	Argo	şık	fly s.
106	Argo	şık	shnazzy s.
107	Argo	şık	swellegant s.
108	Argo	şık	swellelegant [dated] s.
109	Argo	şık	pimp s.
British Slang
110	İngiliz Argosu	şık	nifty s.
111	İngiliz Argosu	şık	natty s.

"şık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 293 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şık giyimli dolandırıcı	slicker i.
2	Genel	şık erkek	beau i.
3	Genel	şık tip	dasher i.
4	Genel	şık kıyafet	regalia i.
5	Genel	şık tip	plate i.
6	Genel	şık rahat giyim	smart casual i.
7	Genel	şık tasarım	elegant design i.
8	Genel	şık tasarım	chic design i.
9	Genel	şık tasarım	stylish design i.
10	Genel	şık giysi	smart dress i.
11	Genel	şık kıyafet	smart dress i.
12	Genel	şık elbise	smart dress i.
13	Genel	şık tenis ayakkabısı	fashion trainer i.
14	Genel	şık bir şekilde toplanmış saç	updo i.
15	Genel	mezunlar gecesine giderken yap(tır)ılan şık saç biçimi	homecoming hairstyle i.
16	Genel	(genelde iş adamlarının giydiği) modaya uygun/şık takım elbise	power suit i.
17	Genel	çeldirici şık (test sorularında)	distracter i.
18	Genel	Şık kıyafetler ile spor parçaları bir arada kullanma ile başlayan bir moda akımı	athleisure i.
19	Genel	şık kıyafet	raiment i.
20	Genel	şık dokunuşlar	niceties i.
21	Genel	şık olma	trigness i.
22	Genel	şık giyinen kimse	attirer i.
23	Genel	şık erkek	elegant i.
24	Genel	(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirme	zhoosh i.
25	Genel	daha canlı çekici ve şık olma	zhoosh i.
26	Genel	(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirme	zhuzh i.
27	Genel	daha canlı çekici ve şık olma	zhuzh i.
28	Genel	şık ve zengin genç insanlar	jeunesse dorée i.
29	Genel	şık kadın	milady i.
30	Genel	şık sosyete	haut monde i.
31	Genel	sosyete bireyin kendi sosyal çevresindeki şık veya modaya uygun bir grup insan	monde i.
32	Genel	şık kıyafet	gaiety i.
33	Genel	gösterişli ve şık otel	ritz i.
34	Genel	doğal ve zahmetsizce şık gözüken bir şey veya biri	steeze i.
35	Genel	resmi olmayıp pahalı, şık veya zarif olan (kıyafet)	dressy casual i.
36	Genel	şık giyimli kimse	pink i.
37	Genel	aşırı zarif ve şık giyimli erkek çocuk	fauntleroy i.
38	Genel	şık dükkan	salon i.
39	Genel	şık mağaza	salon i.
40	Genel	şık kimse	floss i.
41	Genel	bileği kapatan şık bir ayakkabı türü	shootie i.
42	Genel	şık ve zarif giyimli kimse	silk stocking i.
43	Genel	şık seçkinler	smart set i.
44	Genel	şık seçkinler	beau monde i.
45	Genel	şık adam	spiff [dated] i.
46	Genel	şık giyimli	beau i.
47	Genel	şık kıyafetler	finery i.
48	Genel	şık giyinmek	spruce up f.
49	Genel	aşırı şık giyinmek	overdress f.
50	Genel	şık giydirmek	spruce f.
51	Genel	şık olmak	look sharp f.
52	Genel	aşırı şık giyinmek	prink f.
53	Genel	çok şık giyinmek	prink f.
54	Genel	çok şık giyinmek	overdress f.
55	Genel	şık görünmek	look fashionable f.
56	Genel	şık görünmek	look stylish f.
57	Genel	şık giyinmek	dress up smartly f.
58	Genel	birini çok şık giydirmek	gussy someone up f.
59	Genel	şık bulmak	find it chic f.
60	Genel	şık görünmek	look classy f.
61	Genel	şık bir kombin yapmak	make a stylish combination f.
62	Genel	şık giyinmek	wear elegant clothes f.
63	Genel	(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirmek	zhoosh f.
64	Genel	(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirmek	zhuzh f.
65	Genel	şık giyinmek	dink [scotland] f.
66	Genel	şık biçimde giydirmek	dink [scotland] f.
67	Genel	şık giyinip romantik davranmak	dash f.
68	Genel	şık giydirmek	finify f.
69	Genel	şık hale gelmek	preen f.
70	Genel	şık hale getirmek	slick f.
71	Genel	şık hale gelmek	slick f.
72	Genel	şık hale getirmek	sprug [obsolete] f.
73	Genel	en şık olanı	dressiest s.
74	Genel	daha şık	dandier s.
75	Genel	en şık	dandiest s.
76	Genel	daha şık	dapperer s.
77	Genel	en şık	dapperest s.
78	Genel	daha şık	dressier s.
79	Genel	daha şık	jauntier s.
80	Genel	şık (giyinim)	swell s.
81	Genel	en şık	jauntiest s.
82	Genel	şık ve bakımlı	presentable s.
83	Genel	en şık	sharpest s.
84	Genel	çok şık giyinmiş	over-dressed s.
85	Genel	şık ve modaya uygun	posher s.
86	Genel	şık görünümlü	stylish-looking s.
87	Genel	şık giyimli	well-dressed s.
88	Genel	şık giyinmiş	well-dressed s.
89	Genel	şık giyimli	neat [obsolete] s.
90	Genel	fazla şık	twee [brit] s.
91	Genel	aşırı şık	ultrachic s.
92	Genel	şık olmayan	ungroomed s.
93	Genel	şık olmayan	unmodish s.
94	Genel	şık olmayan	unstylish s.
95	Genel	nazik, şık ve çekici	chesterfieldian s.
96	Genel	yapay bir şekilde şık	chichi s.
97	Genel	şık (kıyafet)	larney [india] s.
98	Genel	şık olan	voguish s.
99	Genel	çok şık	haute s.
100	Genel	modaya uygun şekilde şık	haute s.
101	Genel	temiz ve şık	brisk [obsolete] s.
102	Genel	şık görünümlü	gash [scotland] s.
103	Genel	aşırı derecede şık	gentrified s.
104	Genel	şık (elbise)	dink [scotland] s.
105	Genel	aşırı şık	overelegant s.
106	Genel	çok şık (görünüş)	ritzy s.
107	Genel	çok şık (tarz)	ritzy s.
108	Genel	çok şık	done (up) s.
109	Genel	şık giyinmiş	dressed-up s.
110	Genel	şık veya resmi kıyafetler giymeyi seven	dressy s.
111	Genel	şık giyinilen	dressy s.
112	Genel	şık görünen	fashionable [obsolete] s.
113	Genel	şık giyimli	silk-stocking s.
114	Genel	spor-şık	sport s.
115	Genel	şık ve gösterişli	sprauncy s.
116	Genel	temiz ve şık	sunday-go-to-meeting s.
117	Genel	çok şık	superslick s.
118	Genel	şık ve düzgün görünen	presentable s.
119	Genel	şık bir şekilde	classily zf.
120	Genel	şık bir biçimde	spicily zf.
121	Genel	şık bir şekilde	dapperly zf.
122	Genel	şık bir şekilde	sprucely zf.
123	Genel	şık bir halde	flossily zf.
124	Genel	şık bir biçimde	chicly zf.
125	Genel	şık bir biçimde	snappily zf.
126	Genel	şık bir halde	chipperly zf.
127	Genel	şık bir biçimde	tidily zf.
128	Genel	şık bir şekilde	dandily zf.
129	Genel	şık bir halde	dandyishly zf.
130	Genel	şık bir şekilde	stylishly zf.
131	Genel	şık bir biçimde	jauntily zf.
132	Genel	şık bir biçimde	elegantly zf.
133	Genel	şık bir şekilde	neat zf.
134	Genel	şık bir şekilde	neatly zf.
135	Genel	şık bir şekilde	trigly zf.
136	Genel	şık bir şekilde	trim zf.
137	Genel	şık bir şekilde	tweedily zf.
138	Genel	şık bir şekilde	modishly zf.
139	Genel	(kıyafet) şık ve gösterişli	gaily zf.
140	Genel	şık bir şekilde	spruce zf.
141	Genel	şık bir şekilde	spruntly zf.
Phrasals
142	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	fancy up f.
143	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	fig out f.
144	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	dress up f.
145	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	deck up f.
146	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	deck out f.
147	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	fig up f.
148	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	get up f.
149	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	tog out f.
150	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	trick up f.
151	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	rig out f.
152	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	attire f.
153	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	tog up f.
154	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	gussy up f.
155	Öbek Fiiller	aşırı şık giyinmek	trick out f.
156	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	tog up f.
157	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	attire f.
158	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	gussy up f.
159	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	deck out f.
160	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	trick out f.
161	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	fig out f.
162	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	fig up f.
163	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	get up f.
164	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	tog out f.
165	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	trick up f.
166	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	rig out f.
167	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	deck up f.
168	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	dress up f.
169	Öbek Fiiller	çok şık giyinmek	fancy up f.
170	Öbek Fiiller	şık giyinmek	prim out f.
171	Öbek Fiiller	şık giyinmek	prim up f.
172	Öbek Fiiller	etkileyici/şık hale getirmek	slick up f.
173	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi şık giydirmek	dress someone or something up f.
174	Öbek Fiiller	şık bir görüntü kazandırmak	style up f.
175	Öbek Fiiller	(birini) çok şık giydirmek/çok şık giyinmek	trick (oneself or something) up f.
Colloquial
176	Konuşma Dili	şık tip	plate i.
177	Konuşma Dili	şık/modaya uygun takım elbise	smart suit i.
178	Konuşma Dili	şık ve güzel kadın	glamor puss i.
179	Konuşma Dili	şık olmak	clean up nice f.
180	Konuşma Dili	şık olmak	clean up nicely f.
181	Konuşma Dili	en şık kıyafetlerini giymek	get gussied up f.
182	Konuşma Dili	en şık kıyafetlerini giymek	get all gussied up f.
183	Konuşma Dili	şık giyinmek	doll f.
184	Konuşma Dili	fazla havalı ve şık	poncy s.
185	Konuşma Dili	şık giyinmiş	dressed to the teeth s.
186	Konuşma Dili	aşırı şık	ultracool s.
187	Konuşma Dili	aşırı şık	ultraposh s.
188	Konuşma Dili	iyi/şık giyinmiş	g’ed up s.
189	Konuşma Dili	fazla/aşırı şık	piss elegant s.
190	Konuşma Dili	şık olmayan	unclassy s.
191	Konuşma Dili	aşırı şık giyinmiş	dressed up s.
192	Konuşma Dili	en güzel/şık elbiselerini giymiş	gussied s.
193	Konuşma Dili	çok şık	superchic s.
Idioms
194	Deyim	en şık giysisi	(one's) sunday finest i.
195	Deyim	aşırı süslü/şık kimse	mrs. astor's pet horse [old-fashioned] i.
196	Deyim	aşırı süslü/şık kimse	mrs. astor's plush horse [old-fashioned] i.
197	Deyim	şık latife	mrs. astor's pet horse [old-fashioned] i.
198	Deyim	şık latife	mrs. astor's plush horse [old-fashioned] i.
199	Deyim	şık/modaya uygun giyinmiş erkek	beau brummel i.
200	Deyim	şık bir genç	bright young thing i.
201	Deyim	şık bir kadın	bright young thing i.
202	Deyim	şık ve güzel kadın	a glamour puss i.
203	Deyim	şık ve güzel kadın	a glamor girl i.
204	Deyim	şık ve güzel kadın	a glamour girl i.
205	Deyim	şık ve güzel kadın	a glamor puss i.
206	Deyim	şık hareket (spor)	grandstand play i.
207	Deyim	(birinin) en şık kıyafetleri	(one's) best bib and tucker i.
208	Deyim	(birinin) en güzel/şık giysileri	(one's) sunday best i.
209	Deyim	(birinin) en güzel/şık kıyafetleri	(one's) sunday best i.
210	Deyim	en güzel/şık giysiler	sunday best i.
211	Deyim	en güzel/şık kıyafetler	sunday best i.
212	Deyim	(birinin) en güzel/şık giysileri	(one's) sunday-go-to-meeting clothes i.
213	Deyim	(birinin) en güzel/şık kıyafetleri	(one's) sunday-go-to-meeting clothes i.
214	Deyim	şık gece kulüplerine, partilere, tiyatroya sık sık giden adam	a man about town i.
215	Deyim	şık gece kulüplerine, partilere, tiyatroya sık sık giden adam	the man about town i.
216	Deyim	şık ama pasaklı adam	beau-nasty [obsolete] i.
217	Deyim	birinin en şık kıyafetleri	one's best bib and tucker i.
218	Deyim	şık giyimli serseri	dirty beau [obsolete] i.
219	Deyim	son derece şık/dikkat çekici kıyafetler	fine feathers i.
220	Deyim	şık ve zengin görünme	putting on the ritz i.
221	Deyim	şık kıyafetler	roast-meat clothes [obsolete] i.
222	Deyim	en şık kıyafetleri	your best bib and tucker [old-fashioned] i.
223	Deyim	en güzel/şık giysileri	your sunday best i.
224	Deyim	en güzel/şık kıyafetleri	your sunday best i.
225	Deyim	bir şeyi daha şık/zarif hale getirmek	class up the joint f.
226	Deyim	çok şık giyinmek	dressed to the nines f.
227	Deyim	çok şık görünmek	look fit to kill f.
228	Deyim	güzel/iyi/şık göstermek/gözükmek	show something to good advantage f.
229	Deyim	(özellikle bir davet için) çok şık giyinmek	be dressed up to the nines f.
230	Deyim	düzgün/şık giyinmek	dress for success f.
231	Deyim	şık/tarz giyinmek	dude (oneself) up f.
232	Deyim	şık hareket yapmak (spor)	make a grandstand play f.
233	Deyim	şık görünmek	look smart [uk] f.
234	Deyim	şık giyinmek	be dressed to kill f.
235	Deyim	şık kıyafetlerini giymek	be in (one's) sunday best f.
236	Deyim	şık giyinmek	dress to kill f.
237	Deyim	(birini/bir şeyi) güzel/iyi/şık göstermek	show (someone or something) to good advantage f.
238	Deyim	güzel/iyi/şık göstermek/gözükmek	show to good advantage f.
239	Deyim	çok şık giyinmiş	all sharped up s.
240	Deyim	şık giyinmiş	dressed to kill s.
241	Deyim	şık giyinmiş	dressed fit to kill s.
242	Deyim	şık giyinmiş	dressed to the nines s.
243	Deyim	şık giyinmiş	dressed up fit to kill s.
244	Deyim	en şık kıyafetlerini giymiş	in your glad rags s.
245	Deyim	şık giyimli	(as) smart as paint [dated] s.
246	Deyim	tepeden tırnağa şık bir şekilde	to the nines zf.
247	Deyim	tepeden tırnağa şık bir şekilde	up to the nines zf.
248	Deyim	en şık kıyafetlerini giyerek	in one's sunday best expr.
249	Deyim	iki dirhem bir çekirdek (şık ve bakımlı)	spruce and shipshape expr.
250	Deyim	modaya uygun/şık olmak için gerekli	de rigeur expr.
251	Deyim	güzel/şık kıyafetler giymiş	in full feather expr.
252	Deyim	en şık kıyafetleri giyerek	in sunday best expr.
Formal
253	Resmi	şık giyinmiş	attired s.
Trade/Economic
254	Ticaret/Ekonomi	yemek servis edilen şık bar	diner i.
255	Ticaret/Ekonomi	şık bir barın yemek servis edilen bölümü	diner i.
Advertising
256	Reklam	göze çarpan ve şık yazı tipleri veya grafikler kullanılarak dikkat çekmesi amaçlanan reklam	display advertisement i.
Technical
257	Teknik	topak-toplaşık oranı	pellet-sinter ratio i.
Computer
258	Bilgisayar	modern şık	modern cool s.
Textile
259	Tekstil	şık spor	smart casual i.
260	Tekstil	fransız silahşorların giydiği şık elbise, yaka, manşet veya eldiven	mousquetaire i.
261	Tekstil	şık olmayan	unchic s.
262	Tekstil	şık kesimli	jaunty s.
263	Tekstil	fransız silahşorların giydiği şık kıyafetlere özgü	mousquetaire s.
264	Tekstil	fransız silahşorların şık kıyafetlerini andıran	mousquetaire s.
265	Tekstil	şık olmayan bir şekilde	unchicly zf.
Architecture
266	Mimarlık	küçük ve şık villa	trianon i.
Furniture
267	Mobilya	18.yy sonlarında tabak ve çatal-kaşık takımlarının konulduğu alçak boylu tekerlekli mobilya	canterbury i.
268	Mobilya	ingiltere'de 3. george hükümdarlığında geliştirilen açık renkli ve şık bir stille ilgili	heppelwhite s.
Geography
269	Coğrafya	westhampton, hampton bays, southampton, bridgehampton ve east'ten oluşan şık yerleşim yerleri dizisi	hamptons i.
Archaic
270	Eski Kullanım	özel konuttaki akşam toplantısında bulunan şık insan topluluğu	drum i.
Slang
271	Argo	çok şık giyinmiş erkek	lair i.
272	Argo	salaş ancak şık, hippy tarzı	shabby chic i.
273	Argo	sürekli alımlı görünüp göz alıcı bir yaşam sürdüren çok şık kimse	glamourpuss i.
274	Argo	şık giyimli enerjik kimse	smart [dated] i.
275	Argo	bir şeyi şık bir hale getirmek	snazz something up f.
276	Argo	hazırlanmak (şık bir yere gitmek için)	dude oneself up f.
277	Argo	çok şık giyinmek	dude oneself up f.
278	Argo	şık giyinmek	rag out f.
279	Argo	en güzel/şık elbiselerini giymiş	gussied up s.
280	Argo	şık (giysi)	kicking s.
281	Argo	çok şık	hepper s.
282	Argo	çok şık giyinmiş	casket sharp s.
283	Argo	şık giyimli	clean s.
284	Argo	çok şık	snitzy s.
285	Argo	şık ve saygın	dicty s.
British Slang
286	İngiliz Argosu	şık veya zarif giyimli kimse	nut i.
287	İngiliz Argosu	aşırı şık kimse	smoothie i.
288	İngiliz Argosu	şık giyinmek	scrub up well f.
289	İngiliz Argosu	aşırı şık giyinmiş	ponced up s.
290	İngiliz Argosu	şık giyinmiş (avustralya)	lairy s.
291	İngiliz Argosu	çok şık	suited and booted expr.
Modern Slang
292	Modern Argo	şık giyinmiş	all dogged up s.
293	Modern Argo	şık giyinmiş	all sexied-up s.