Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini) üçkağıda getirmek | play with (one) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) üçkağıda getirmek | finesse (someone) i. |
Konuşma Dili | (birini) üçkağıda getirmek | hocus (someone) f. |
Konuşma Dili | (birini) üçkağıda getirmek | scam on (one) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) üçkağıda getirmek | take (one) for a sleigh ride f. |
Deyim | (birini) üçkağıda getirmek | give (one) the shaft f. |
Deyim | (birini) üçkağıda getirmek | lead (one) up the garden path f. |
Slang | ||
Argo | (birini) üçkağıda getirmek | futz (one) f. |
Argo | (birini) üçkağıda getirmek | jew (one) [offensive] f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) üçkağıda getirmek | take (someone or something) for f. |
Öbek Fiiller | birini üçkağıda getirmek | trick on someone f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) oyuna/üçkağıda getirmek | hoodwink (someone) f. |
Idioms | ||
Deyim | birini üçkağıda getirmek | take someone for a sleigh ride f. |
Deyim | birini üçkağıda getirmek | give somebody the shaft [us] f. |
Deyim | birini üçkağıda getirmek | hand someone a lemon f. |
Speaking | ||
Konuşma | birini üçkağıda getirmek | hoodwink someone out of something f. |
Slang | ||
Argo | birini üçkağıda getirmek | give someone the shaft f. |