(birini) açık ara yenmek

"(birini) açık ara yenmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial

1	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	give (one) a hammering f.
2	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	give (one) a pasting f.
3	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	put it to (someone) f.
Idioms

4	Deyim	(birini) açık ara yenmek	pin back (one's) ears f.
5	Deyim	(birini) açık ara yenmek	pin back (one's) ears f.
6	Deyim	(birini) açık ara yenmek	knock the (living) daylights out of (one) f.
7	Deyim	(birini) açık ara yenmek	knock the tar out of (someone) f.
Slang

8	Argo	(birini) açık ara yenmek	kick ass on (one) f.
9	Argo	(birini) açık ara yenmek	kick the shit out of (one) f.
10	Argo	(birini) açık ara yenmek	kick the shit out of someone f.
11	Argo	(birini) açık ara yenmek	knock the shit out of someone f.
12	Argo	(birini) açık ara yenmek	kick the stuffing out of (one) f.
13	Argo	(birini) açık ara yenmek	kick the hell out of (one) f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	birini kolayca ve açık ara yenmek	beat hollow f.
Phrasals

2	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) açık ara yenmek	stomp on (someone or something) f.
3	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi açık ara yenmek	take someone or something apart f.
4	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) açık ara yenmek	tear into (someone or something) f.
Colloquial

5	Konuşma Dili	(birini) açık ara farkla yenmek	knock the starch out of (one) f.
6	Konuşma Dili	birini açık ara yenmek	stomp someone f.
Idioms

7	Deyim	(birini/bir şeyi) açık ara farkla yenmek	knock the bejesus out of (someone or something) f.

8	Deyim	(birini) açık ara yenmek/geride bırakmak	whale the tar out of (one) f.
9	Deyim	(birini) açık ara farkla yenmek/alt etmek	beat (one) hands down f.
10	Deyim	birini açık ara farkla yenmek	beat somebody hands down f.
11	Deyim	(birini/bir şeyi) açık ara/farklı yenmek	blow (someone or something) out of the water f.
12	Deyim	(birini/bir şeyi) açık ara yenmek/mağlup etmek	give (someone or something) a shellacking f.
13	Deyim	birini açık ara yenmek	give somebody a pasting f.
Slang

14	Argo	(birini) açık ara farkla yenmek	knock the shit out of (one) f.
15	Argo	(birini) büyük/açık ara farkla yenmek	beat (one's) pants off f.
16	Argo	birini açık ara yenmek	kick someone's ass [us] f.
17	Argo	birini açık ara yenmek	kick someone's butt [us] f.