|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Colloquial |
|
| 1 |
Konuşma Dili |
I'm all right, Jack [uk] expr.
|
kendi rahatına bakma |
|
| 2 |
Konuşma Dili |
I'm all right, Jack [uk] expr.
|
başkalarını umursamama |
|
| 3 |
Konuşma Dili |
I'm all right, Jack [uk] expr.
|
sadece kendini düşünme |
|
| 4 |
Konuşma Dili |
I'm all right, Jack [uk] expr.
|
dünya yansa umurunda olmama |
|
| Speaking |
|
| 5 |
Konuşma |
I'm all right expr.
|
ben iyiyim |
|
| 6 |
Konuşma |
I think I'm all right expr.
|
sanırım iyiyim |
|
| Slang |
|
| 7 |
Argo |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyiyim gerisi önemli değil |
|
| 8 |
Argo |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyiyim gerisi umurumda/sikimde değil |
|
| 9 |
Argo |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
keyfim yerindeyse gerisi beni bağlamaz |
|
| 10 |
Argo |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyi olayım da kime ne olursa olsun |
|
| 11 |
Argo |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyi olayım da gerisi umurumda/sikimde değil |
|
