Geçmiş

a lie

"a lie" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 51 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	a white lie i.	zararsız yalan
2	Genel	a white lie i.	beyaz yalan
3	Genel	tell a lie f.	yalan söylemek
4	Genel	live a lie f.	hayatını yalan üzerine kurmak
5	Genel	tell a lie f.	yalan atmak
6	Genel	lie like a trooper f.	çok yalan söylemek
7	Genel	live a lie f.	sahte hayat geçirmek
8	Genel	live a lie f.	bir yalanı yaşamak
9	Genel	reveal a lie f.	bir yalanı ortaya çıkarmak
10	Genel	lie in a pool of blood f.	kanlar içinde yerde yatmak
11	Genel	be based on a lie f.	yalana dayanmak
12	Genel	tell a white lie f.	beyaz yalan söylemek
13	Genel	invent a lie f.	bir yalan uydurmak
14	Genel	refute a lie f.	yalanı çürütmek
15	Genel	disprove a lie f.	yalanı çürütmek
16	Genel	not tell a lie f.	yalan söylememek
17	Genel	is that a lie? ünl.	yalan mı?
18	Genel	is that a lie? ünl.	yalan mı yani?
Phrases
19	İfadeler	the cake is a lie expr.	(söz verilen) ödül yalanmış
20	İfadeler	the cake is a lie expr.	verdiği sözü yerine getirmeyecek
Proverb
21	Atasözü	half the truth is often a whole lie	gerçeğin bir kısmını saklamak yalan söylemekle eşdeğerdir bazen
22	Atasözü	half the truth is often a whole lie	olanın tümünü söylemeyen yalan söylemiş sayılır bazen
23	Atasözü	a lie never lives to be old	yalancının mumu yatsıya kadar yanar
24	Atasözü	a lie has no legs	yalanın dayanağı olmaz
25	Atasözü	a lie has no legs	yalancının mumu yatsıya kadar yanar
26	Atasözü	better a lie that heals than a truth that wounds	dost acı söyler
Colloquial
27	Konuşma Dili	I tell a lie expr.	yanlış söyledim
28	Konuşma Dili	I tell a lie expr.	yalan söyledim
29	Konuşma Dili	I tell a lie expr.	hatalı söyledim
Idioms
30	Deyim	live a lie f.	bir yalanı yaşamak
31	Deyim	have a lie-in f.	geç saatlere kadar yatakta çıkmamak
32	Deyim	have a lie-in f.	geç saatlere kadar yatmak
33	Deyim	have a lie-in f.	geç saatlere kadar yatakta oyalanmak
34	Deyim	lie like a rug f.	makine gibi yalan söylemek
35	Deyim	live a lie f.	sahte bir hayat sürmek
36	Deyim	lie like a rug f.	utanmadan yalan söylemek
37	Deyim	nail a lie to the counter f.	yalanını meydana çıkarmak
38	Deyim	spot a lie f.	yalanını yakalamak
39	Deyim	lie like a tombstone f.	yüzsüzce yalan söylemek
40	Deyim	lie like a tombstone f.	utanmadan yalan söylemek
41	Deyim	lie like a tombstone f.	makine gibi yalan söylemek
42	Deyim	nail a lie [uk] f.	yalanını meydana çıkarmak
43	Deyim	nail a lie [uk] f.	bir şeyin yalan olduğunu göstermek
44	Deyim	tell a (little) white lie f.	(küçük) masum bir yalan söylemek
45	Deyim	tell a (little) white lie f.	(küçük) beyaz bir yalan söylemek
46	Deyim	when two hungry people lie together, a beggar is born expr.	iki çıplak bir hamamda yakışır
Speaking
47	Konuşma	when I said that I was retired that was a lie expr.	emekli olduğumu söylediğimde yalan söylüyordum
48	Konuşma	what a big lie expr.	ne büyük yalan
49	Konuşma	everything he told you was a lie expr.	onun sana anlattığı her şey yalandı
50	Konuşma	it is not a lie expr.	yalan değil
Star Wars
51	Star Wars	endor is a lie i.	endor bir yalan