Geçmiş

açık açık söylemek

"açık açık söylemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	açık açık söylemek	give out f.
Colloquial
2	Konuşma Dili	açık açık söylemek	tilii (tell it like it is) f.
Idioms
3	Deyim	açık açık söylemek	give someone an irish hint f.
Speaking
4	Konuşma	açık açık söylemek	tell it like it is f.

"açık açık söylemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 29 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	açık söylemek	speak openly f.
2	Genel	bir şeyi birine açık açık söylemek	enunciate something to someone f.
3	Genel	açık söylemek gerekirse	frankly zf.
Phrasals
4	Öbek Fiiller	açık ve net söylemek	lay down something f.
5	Öbek Fiiller	açık ve net söylemek	lay something down f.
6	Öbek Fiiller	(bir şeyi) açık açık söylemek	come out with (something) f.
Phrases
7	İfadeler	açık söylemek gerekirse	to be truthful expr.
8	İfadeler	açık söylemek gerekirse	to put it bluntly expr.
9	İfadeler	açık söylemek gerekirse	frankly speaking expr.
10	İfadeler	açık söylemek gerekirse	to be quite frank expr.
11	İfadeler	açık söylemek gerekirse	in all honesty expr.
12	İfadeler	açık söylemek gerekirse	to be honest expr.
13	İfadeler	açık söylemek gerekirse	to be frank expr.
Colloquial
14	Konuşma Dili	açık açık söylemek/konuşmak	tell it how it is f.
15	Konuşma Dili	açık açık söylemek/konuşmak	tell it how/like it is f.
16	Konuşma Dili	(sana) her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?	do I have to draw (you) a picture? expr.
17	Konuşma Dili	her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?	do I have to draw a picture? expr.
18	Konuşma Dili	her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?	do I have to paint a picture? expr.
19	Konuşma Dili	açık söylemek gerekirse	tell you the truth expr.
Idioms
20	Deyim	açık seçik söylemek	not to put too fine a point on it f.
21	Deyim	açık ve net söylemek	put it on the line f.
22	Deyim	açık ve net söylemek	lay it on the line f.
23	Deyim	herşeyi açık açık/bir bir/çekinmeden söylemek	pull no punch f.
24	Deyim	her şeyi açık açık söylemek	make no bones about f.
25	Deyim	daha açık söylemek	say (something) in plain english f.
26	Deyim	açık sözlülükle söylemek	tell (one) point-blank f.
27	Deyim	(bir şeyi) açık açık/açıkça söylemek	lay (something) on the line f.
28	Deyim	(bir şeyi) açıkça/açık bir dille söylemek	say (something) in plain language f.
Speaking
29	Konuşma	açık söylemek gerekirse	to tell you the truth expr.