Geçmiş

açık havada

"açık havada" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	açık havada	hypethral s.
2	Genel	açık havada	hypaethral s.
3	Genel	açık havada	alfresco zf.
4	Genel	açık havada	outside zf.
5	Genel	açık havada	out of doors zf.
6	Genel	açık havada	outdoors zf.
7	Genel	açık havada	in the open zf.
8	Genel	açık havada	in the open air zf.
9	Genel	açık havada	outdoor zf.
10	Genel	açık havada	under the open sky zf.
11	Genel	açık havada	out-of-doors zf.
12	Genel	açık havada	al fresco zf.
Phrases
13	İfadeler	açık havada	out of doors zf.
Trade/Economic
14	Ticaret/Ekonomi	açık havada	outdoor s.
Art
15	Sanat	açık havada	en plein air (in the open air) expr.

"açık havada" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	büyük gösteri (genellikle açık havada yapılan)	spectacle i.
2	Genel	açık havada fuar yeri	fairground i.
3	Genel	açık havada oynanan bir oyun	bowls i.
4	Genel	açık havada çalan müzik topluluklarına özgü ve çoğu zaman üstü kapalı platform	bandstand i.
5	Genel	açık havada yakılan ateş	bonfire i.
6	Genel	açık havada yenilen yemek	picnic i.
7	Genel	genelde açık havada giyilen kolsuz ceket	tabard i.
8	Genel	genelde açık havada giyilen kolsuz ceket	taberd i.
9	Genel	açık havada çukur açılarak yapılmış fırın	maori oven i.
10	Genel	açık havada çukur açılarak yapılmış fırın	umu i.
11	Genel	açık havada çukur açılarak yapılmış fırın	hangi i.
12	Genel	açık havada yapılan parti, kabul töreni veya sergi gibi organizasyonlar için kurulan büyük bir çadır	markee i.
13	Genel	(açık havada) gün ışığı	plein air i.
14	Genel	açık havada gecelemek	bivouac f.
15	Genel	açık havada çalışmak	work outdoors f.
16	Genel	açık havada yapılan sporlara düşkün	outdoorsy s.
17	Genel	açık havada yapılan	alfresco s.
18	Genel	açık havada olan	hypethral s.
19	Genel	açık havada olan	outside s.
20	Genel	açık havada olan	hypaethral s.
21	Genel	açık havada yapılan	al fresco s.
22	Genel	açık havada meydana gelen	open-air s.
23	Genel	açık havada meydana gelen	open-air s.
24	Genel	açık havada mevcut olan	open-air s.
25	Genel	açık havada bulunan	out-of-door s.
26	Genel	açık havada gerçekleşen	out-of-door s.
27	Genel	açık havada resim yapma ile ilişkili	plein air s.
28	Genel	açık havada yapılan resim ile ilişkili	plein air s.
29	Genel	açık havada yapılan (resim)	plein air s.
30	Genel	açık havada gerçekleşen	plein-air s.
Phrasals
31	Öbek Fiiller	dışarıda/açık havada pişirmek (barbekü vb)	cook out f.
32	Öbek Fiiller	bir bitkiyi açık havada yaşayabilsin diye açık hava şartlarına maruz bırakmak	harden off f.
33	Öbek Fiiller	bir bitkiyi açık havada yaşayabilsin diye normal hava şartlarına alıştırmak	harden something off f.
34	Öbek Fiiller	açık havada yatmak/uzanmak	lay out f.
35	Öbek Fiiller	(bir şeyi) dışarıda/açık havada pişirmek	cook (something) out f.
Speaking
36	Konuşma	tv izlemeyi açık havada yürümeye tercih ediyor musun?	do you prefer watching tv to walking in the open air? expr.
37	Konuşma	tv izlemeyi açık havada yürümeye tercih eder misin?	do you prefer watching tv to walking in the open air? expr.
Law
38	Hukuk	saksonların açık havada halka açık toplantılar veya mahkemeler düzenlediği yüksek yer	mute-hill [scotland] i.
Tourism
39	Turizm	hawaiililerin açık havada gerçekleştirdikleri eğlenceli şenlik	iuau i.
Technical
40	Teknik	açık havada bakım	air curing i.
41	Teknik	açık havada kurutma	air seasoning i.
42	Teknik	açık havada kurutulan	air-seasoned s.
43	Teknik	açık havada kür edilmiş	air-cured s.
Aeronautic
44	Havacılık	açık havada yanan atık gaz alevi	flare i.
45	Havacılık	(fışkıran atık yakıtı) açık havada yakmak	flare f.
Physics
46	Fizik	açık havada hızlıca su kaynatmakta kullanılan bir cihaz	thermette [nz] i.
Religious
47	Dini	çadırda veya açık havada düzenlenen ve genellikle birkaç gün süren dini toplantı	camp meeting i.
48	Dini	özellikle doğu kilisesinde açık havada giyilen kapüşonlu bir papaz cüppesi	anabata i.
Military
49	Askeri	açık havada gecelemek	bivouac f.
Sport
50	Spor	açık havada oynanan petank gibi çeşitli top atma oyunlarına verilen ad	boules i.
51	Spor	açık havada oynanan buz hokeyi	pond hockey i.
Cinema
52	Sinema	açık havada çevirme	location shooting i.
53	Sinema	açık havada çevirme	outdoor shooting i.
Entomology
54	Böcek Bilimi	açık havada yuvalanıp yiyecek için evleri işgal eden, küçük ve parlak siyah bir karınca	little black ant (monomorium minimum) i.