Geçmiş

ağır şekilde

"ağır şekilde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ağır şekilde	grossly zf.
2	Genel	ağır şekilde	seriously zf.
3	Genel	ağır şekilde	heavy zf.
4	Genel	ağır şekilde	heavily zf.
Colloquial
5	Konuşma Dili	ağır şekilde	with a heavy hand expr.
Archaic
6	Eski Kullanım	ağır şekilde	solidly zf.

"ağır şekilde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ağır ve gürültülü bir şekilde indirmek	thump f.
2	Genel	ağır bir şekilde eleştirmek	slam f.
3	Genel	ağır ve gürültülü bir şekilde vurmak	thump f.
4	Genel	ağır şekilde zarar vermek	bang up f.
5	Genel	ağır şekilde eleştirmek (eski kullanım)	animadvert f.
6	Genel	ağır şekilde cezalandırmak	blister f.
7	Genel	istikrarlı bir şekilde ağır ağır ilerlemek	mog f.
8	Genel	ağır bir şekilde adımlamak	clamp f.
9	Genel	(itibarına, saygınlığına) ağır şekilde zarar vermek	demolish f.
10	Genel	ağır kısımları dibe çökecek şekilde sallamak	gravitate f.
11	Genel	ağır şekilde yermek	scourge f.
12	Genel	ağır şekilde cezalandırmak	soak f.
13	Genel	ağır bir şekilde	heavily zf.
14	Genel	ağır bir şekilde	cumbrously zf.
15	Genel	ağır bir şekilde	heftily zf.
16	Genel	ağır bir şekilde	drudgingly zf.
17	Genel	ağır şekilde (yaralanmak vb.)	gravely zf.
18	Genel	ağır ve isteksiz bir şekilde	hard zf.
19	Genel	ağır bir şekilde	lumpingly zf.
20	Genel	ağır bir şekilde	clodly zf.
Phrasals
21	Öbek Fiiller	ağır şekilde yüklenmek	bear down upon i.
22	Öbek Fiiller	ağır bir şekilde ilerlemek	jog along f.
23	Öbek Fiiller	ağır bir şekilde ilerlemek	jog on f.
Colloquial
24	Konuşma Dili	ağır bir şekilde eleştirmek	slam (someone or something) f.
25	Konuşma Dili	birini sert/ağır bir şekilde cezalandırmak	give it to somebody [uk] f.
26	Konuşma Dili	sert/ağır bir şekilde cezalandırılmak	get what for [uk] f.
27	Konuşma Dili	ağır şekilde eleştirmek	monster f.
28	Konuşma Dili	ağır bir şekilde ilacın/uyuşturucunun etkisinde	drugged up to the eyeballs s.
Idioms
29	Deyim	ağır şekilde azarlanmaya uğramak	be for the high jump f.
30	Deyim	ağır şekilde cezalandırmak	nail somebody to the wall f.
31	Deyim	(ağır şekilde) cezalandırılmak/eleştirilmek	be drawn and quartered f.
32	Deyim	(birinde/bir şeyde) ağır bir şekilde asılı kalmak	hang/lie heavy (on somebody/something) f.
33	Deyim	(birini ağır) şekilde eleştirmek	lay a (heavy) trip on (one) f.
34	Deyim	birini (ağır) şekilde eleştirmek	lay a (heavy) trip on someone f.
35	Deyim	(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear (someone or something) to pieces f.
36	Deyim	birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear somebody/something to pieces/shreds f.
37	Deyim	(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear (someone or something) to ribbons f.
38	Deyim	(birini/bir şeyi) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear (someone or something) to shreds f.
39	Deyim	birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear someone or something to shreds f.
40	Deyim	birini/bir şeyi saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear someone or something to pieces f.
41	Deyim	ağır şekilde cezalandırmak	draw and quarter f.
42	Deyim	ağır şekilde cezalandırılmak	be drawn and quartered f.
43	Deyim	(bir şeyi) en ağır/olumsuz şekilde yaşamak	get the worst of (something) f.
44	Deyim	ağır bir şekilde asılı kalmak	hang heavy f.
45	Deyim	ağır bir şekilde asılı kalmak	lie heavy f.
Law
46	Hukuk	ağır suçtan yargılanan kişinin yargılandığı süre boyunca kefaletle bırakılamaz şekilde hapiste kalması	preventive detention i.
Technical
47	Teknik	ağır yükleri kaldıracak şekilde donatılmış gemi	heavy lift ship i.
Botanic
48	Botanik	yapısında yoğun şekilde ağır metallerin bulunduğu bir bitki	hyperaccumulator i.
Music
49	Müzik	üsttekinin en ağır sesi diğerinin en ince sesinden bir nota yukarıda olacak şekilde dizilmiş dörtlüler	disjunct tetrachords i.
50	Müzik	üsttekinin en ağır sesi diğerinin en ince sesinden bir nota yukarıda olacak şekilde dizilmiş (dörtlüler)	disjunctive s.
Slang
51	Argo	ağır bir şekilde eleştirmek	trash f.
52	Argo	(birini) saldırgan/ağır bir şekilde eleştirmek	tear (one) a new one f.
53	Argo	ağır bir şekilde uyuşturulmuş/sakinleştirilmiş	gorked (out) s.
54	Argo	ağır bir şekilde uyuşturulmuş/sakinleştirilmiş	gorked s.