Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | alkol etkisi altında | under the affluence of incohol expr. |
Idioms | ||
Deyim | alkol etkisi altında | under the influence of alcohol expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | alkol/uyuşturucu etkisi altında kendinden geçmek | be out of it f. |
Konuşma Dili | alkol/uyuşturucu etkisi altında | killed (off) s. |
Idioms | ||
Deyim | alkol veya uyuşturucu etkisi altında uçmak | be rolling high f. |
Deyim | alkol/uyuşturucu etkisi altında kendinden geçmek | be out of (one's) face f. |
Deyim | alkol/uyuşturucu etkisi altında kendinden geçmek | be out of (one's) skull f. |
Deyim | alkol/uyuşturucu etkisi altında kendinden geçmiş | out of (one's) skull expr. |
Slang | ||
Argo | genellikle alkol veya uyuşturucu etkisi altında olan kimse | munter [new zealand] i. |
Argo | alkol/uyuşturucu etkisi altında | off s. |
Argo | alkol veya uyuşturucu etkisi altında uçmuş | rolling high s. |
Argo | alkol/uyuşturucu etkisi altında kafası yüksek | rolling high s. |
Modern Slang | ||
Modern Argo | uyuşturucu, alkol etkisi altında | all sorts of fucked up s. |