Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
anlaşmak
"anlaşmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 85 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
anlaşmak
compromise
f.
2
Yaygın Kullanım
anlaşmak
agree
f.
General
3
Genel
anlaşmak
cotton
f.
4
Genel
anlaşmak
covenant
f.
5
Genel
anlaşmak
come to terms
f.
6
Genel
anlaşmak
keep in with
f.
7
Genel
anlaşmak
come
f.
8
Genel
anlaşmak
assent
f.
9
Genel
anlaşmak
be in rapport with
f.
10
Genel
anlaşmak
get on with
f.
11
Genel
anlaşmak
reach an agreement
f.
12
Genel
anlaşmak
cotton up to
f.
13
Genel
anlaşmak
be in accord with
f.
14
Genel
anlaşmak
concert
f.
15
Genel
anlaşmak
come to an agreement
f.
16
Genel
anlaşmak
fix on
f.
17
Genel
anlaşmak
get
f.
18
Genel
anlaşmak
conspire
f.
19
Genel
anlaşmak
get on well
f.
20
Genel
anlaşmak
compound
f.
21
Genel
anlaşmak
concur
f.
22
Genel
anlaşmak
get along with
f.
23
Genel
anlaşmak
agree
f.
24
Genel
anlaşmak
hit it off
f.
25
Genel
anlaşmak
agree with
f.
26
Genel
anlaşmak
settle with
f.
27
Genel
anlaşmak
get on well with somebody
f.
28
Genel
anlaşmak
go along
f.
29
Genel
anlaşmak
bargain
f.
30
Genel
anlaşmak
get on with somebody
f.
31
Genel
anlaşmak
settle
f.
32
Genel
anlaşmak
iron out
f.
33
Genel
anlaşmak
fix up on
f.
34
Genel
anlaşmak
understand each other
f.
35
Genel
anlaşmak
close
f.
36
Genel
anlaşmak
get along
f.
37
Genel
anlaşmak
term
f.
38
Genel
anlaşmak
hit it off with somebody
f.
39
Genel
anlaşmak
come to terms with
f.
40
Genel
anlaşmak
make terms
f.
41
Genel
anlaşmak
get on
f.
42
Genel
anlaşmak
accord
f.
43
Genel
anlaşmak
come to terms on something
f.
44
Genel
anlaşmak
capitulate
f.
45
Genel
anlaşmak
have a deal
f.
46
Genel
anlaşmak
jibe
f.
47
Genel
anlaşmak
like
f.
48
Genel
anlaşmak
meet
f.
49
Genel
anlaşmak
congrue [obsolete]
f.
50
Genel
anlaşmak
compose
f.
51
Genel
anlaşmak
comprobate
f.
52
Genel
anlaşmak
consign [obsolete]
f.
53
Genel
anlaşmak
pan
f.
54
Genel
anlaşmak
gee [dialect]
f.
55
Genel
anlaşmak
sit
f.
56
Genel
anlaşmak
slide
f.
57
Genel
anlaşmak
strike an agreement
f.
58
Genel
anlaşmak
subserve
f.
59
Genel
anlaşmak
sympathise [uk]
f.
60
Genel
anlaşmak
sympathize
f.
61
Genel
anlaşmak
symphonise [uk]
f.
62
Genel
anlaşmak
symphonize
f.
Phrasals
63
Öbek Fiiller
anlaşmak
stand together
f.
64
Öbek Fiiller
anlaşmak
be at one with
f.
65
Öbek Fiiller
anlaşmak
get along
f.
66
Öbek Fiiller
anlaşmak
mix into
f.
67
Öbek Fiiller
anlaşmak
cotton up
f.
68
Öbek Fiiller
anlaşmak
come to [dialect]
f.
Colloquial
69
Konuşma Dili
anlaşmak
close a/the deal
f.
70
Konuşma Dili
anlaşmak
ice
f.
Idioms
71
Deyim
anlaşmak
become reconciled with (someone or something)
f.
72
Deyim
anlaşmak
sign on the dotted line
f.
73
Deyim
anlaşmak
enter into an agreement
f.
74
Deyim
anlaşmak
strike a bargain
f.
75
Deyim
anlaşmak
be in tune
f.
76
Deyim
anlaşmak
call square
f.
77
Deyim
anlaşmak
speak the same language
f.
Trade/Economic
78
Ticaret/Ekonomi
anlaşmak
make a bargain
f.
79
Ticaret/Ekonomi
anlaşmak
covenant
f.
80
Ticaret/Ekonomi
anlaşmak
agree
f.
Law
81
Hukuk
anlaşmak
agree
f.
Technical
82
Teknik
anlaşmak
coincide
f.
Archaic
83
Eski Kullanım
anlaşmak
fay
f.
84
Eski Kullanım
anlaşmak
symbolise [uk]
f.
85
Eski Kullanım
anlaşmak
symbolize
f.
"anlaşmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 119 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
her konuda anlaşmak
see eye to eye
f.
2
Genel
temelde anlaşmak
be in substantial agreement
f.
3
Genel
ile anlaşmak
get along with
f.
4
Genel
iyi anlaşmak (birisiyle)
get along with
f.
5
Genel
gizlice anlaşmak
collude
f.
6
Genel
gizlice anlaşmak
conspire
f.
7
Genel
ile anlaşmak
make a deal with
f.
8
Genel
iyi anlaşmak
get along well (with)
f.
9
Genel
fiyatta anlaşmak
agree on price
f.
10
Genel
ortak bir noktada anlaşmak
meet in the middle
f.
11
Genel
ortak bir noktada anlaşmak
find a middle ground
f.
12
Genel
ile anlaşmak
come to terms with
f.
13
Genel
prensipte anlaşmak
agree in principle
f.
14
Genel
üzerinde anlaşmak
agree on
f.
15
Genel
üstünde anlaşmak
agree on
f.
16
Genel
bir şey üzerinde anlaşmak
agree on something
f.
17
Genel
taşeronla anlaşmak
subcontract
f.
18
Genel
yeniden anlaşmak
reagree
f.
19
Genel
fiyatta anlaşmak
strike a bargain
f.
20
Genel
anlaşamadıkları konusunda anlaşmak
agree to disagree
f.
21
Genel
gizlice anlaşmak
pack [obsolete]
f.
22
Genel
işaret dili ile anlaşmak
sign
f.
Phrasals
23
Öbek Fiiller
üzerinde anlaşmak
close on
f.
24
Öbek Fiiller
(birisi ya da bir şey) üstünde anlaşmak
concur on (someone or something)
f.
25
Öbek Fiiller
biriyle anlaşmak
click with someone
f.
26
Öbek Fiiller
iyi anlaşmak
get on
f.
27
Öbek Fiiller
ile anlaşmak
get along with
f.
28
Öbek Fiiller
ödün vererek anlaşmak
compromise over
f.
29
Öbek Fiiller
ödün vererek anlaşmak
compromise with
f.
30
Öbek Fiiller
taviz vererek anlaşmak
compromise over
f.
31
Öbek Fiiller
taviz vererek anlaşmak
compromise with
f.
32
Öbek Fiiller
üzerinde anlaşmak
settle over
f.
33
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) anlaşmak
swing with (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
resmi olarak anlaşmak
stitch up
f.
35
Öbek Fiiller
bir konuda anlaşmak
agree to something
f.
36
Öbek Fiiller
biri/bir şey üzerinde anlaşmak
agree upon someone or something
f.
37
Öbek Fiiller
biri/bir şey üzerinde anlaşmak
agree on someone or something
f.
38
Öbek Fiiller
biriyle anlaşmak
agree with someone
f.
39
Öbek Fiiller
biriyle/bir şeyle anlaşmak
align oneself with someone or something
f.
40
Öbek Fiiller
bir konuda anlaşmak
agree to something
f.
41
Öbek Fiiller
biri/bir şey üzerinde anlaşmak
agree upon someone or something
f.
42
Öbek Fiiller
biri/bir şey üzerinde anlaşmak
agree on someone or something
f.
43
Öbek Fiiller
biriyle anlaşmak
agree with someone
f.
44
Öbek Fiiller
biriyle/bir şeyle anlaşmak
align oneself with someone or something
f.
45
Öbek Fiiller
ile anlaşmak
click with
f.
46
Öbek Fiiller
(biriyle) iyi anlaşmak
click with (one)
f.
47
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey üzerinde anlaşmak
compromise on someone or something (with someone)
f.
48
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey üzerinde anlaşmak
compromise (on someone or something) with someone
f.
49
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) üzerinde anlaşmak
compromise (on something) with (someone)
f.
50
Öbek Fiiller
(bir şey) üzerinde anlaşmak
compromise on (something)
f.
51
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey hakkında anlaşmak
concur on someone or something (with someone)
f.
52
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey hakkında anlaşmak
concur (on someone or something) with someone
f.
53
Öbek Fiiller
hakkında anlaşmak
concur on
f.
54
Öbek Fiiller
(biriyle) anlaşmak
concur with (one)
f.
55
Öbek Fiiller
(biriyle) hemen anlaşmak
connect (up) with (someone)
f.
56
Öbek Fiiller
(bir şey) için anlaşmak
contract for (something)
f.
57
Öbek Fiiller
(bir işin) yapılması için anlaşmak
contract for (something)
f.
58
Öbek Fiiller
(biriyle/bir grupla bir şey) için anlaşmak
contract for (something) with (someone or something)
f.
59
Öbek Fiiller
(bir işin) yapılması için (biriyle/bir grupla) anlaşmak
contract for (something) with (someone or something)
f.
60
Öbek Fiiller
(biriyle/bir grupla bir şey) için anlaşmak
contract with (someone or something)
f.
61
Öbek Fiiller
(bir işin yapılması için biriyle/bir grupla) anlaşmak
contract with (someone or something)
f.
62
Öbek Fiiller
(biriyle/bir grupla bir şey) için anlaşmak
contract with (someone or something) for (something)
f.
63
Öbek Fiiller
(bir işin) yapılması için (biriyle/bir grupla) anlaşmak
contract with (someone or something) for (something)
f.
64
Öbek Fiiller
(biriyle) anlaşmak
get along with (one)
f.
65
Öbek Fiiller
(biriyle) iyi anlaşmak
get along with (one)
f.
66
Öbek Fiiller
(biriyle) anlaşmak
get on with (someone)
f.
67
Öbek Fiiller
(bir şey) üzerinde karar kılmak/anlaşmak
settle upon (something)
f.
68
Öbek Fiiller
(konusunda/üzerinde) anlaşmak
shake on
f.
Phrases
69
İfadeler
(kavga etmek/anlaşmak) iki taraflıdır
it takes two (to do something)
expr.
70
İfadeler
(kavga etmek/anlaşmak) iki kişi gerektirir
it takes two (to do something)
expr.
71
İfadeler
(kavga etmek/anlaşmak) iki kişiliktir
it takes two (to do something)
expr.
Colloquial
72
Konuşma Dili
(iyi geçinmek anlamında) anlaşmak
vibe off
f.
73
Konuşma Dili
(biriyle) anlaşmak
be down
f.
74
Konuşma Dili
(biriyle) anlaşmak
be down with
f.
75
Konuşma Dili
(biriyle) anlaşmak
down with
f.
76
Konuşma Dili
çok iyi anlaşmak
get along famously (with someone)
f.
77
Konuşma Dili
çok iyi anlaşmak
get on famously [old-fashioned]
f.
78
Konuşma Dili
çok iyi anlaşmak
get along famously [old-fashioned]
f.
79
Konuşma Dili
biriyle anlaşmak
be in with somebody
f.
80
Konuşma Dili
biriyle anlaşmak
keep in with somebody
f.
81
Konuşma Dili
biriyle iyi anlaşmak
be (well) in with somebody
f.
82
Konuşma Dili
biriyle iyi anlaşmak
keep (well) in with somebody
f.
83
Konuşma Dili
iyi anlaşmak
git along
f.
84
Konuşma Dili
iyi anlaşmak/geçinmek
have way with
f.
85
Konuşma Dili
(konusunda/üzerinde) anlaşmak
shake on it
f.
Idioms
86
Deyim
iyi geçinmek/anlaşmak
be in good with (someone)
f.
87
Deyim
biriyle iyi anlaşmak
get on well with somebody
f.
88
Deyim
bir kişiyle iyi anlaşmak
down
f.
89
Deyim
iyi anlaşmak/geçinmek
have a way with someone
f.
90
Deyim
iyi anlaşmak
have a way with someone
f.
91
Deyim
iyi geçinmek/anlaşmak
get on well with
f.
92
Deyim
kesinlikle anlaşmak
see eye to eye with
f.
93
Deyim
ortak bir noktada anlaşmak
find a middle ground
f.
94
Deyim
ortada buluşmak/anlaşmak
split the difference
f.
95
Deyim
pazarlıkta anlaşmak
strike a bargain
f.
96
Deyim
-ile anlaşmak
be at one with
f.
97
Deyim
çok iyi anlaşmak
get on famously
f.
98
Deyim
(biriyle) iyi anlaşmak
be in good odour (with somebody)
f.
99
Deyim
(biriyle) iyi anlaşmak
be in good odor with (one)
f.
100
Deyim
biriyle iyi anlaşmak
be in good with someone
f.
101
Deyim
biriyle iyi anlaşmak
be in with someone
f.
102
Deyim
biriyle iyi anlaşmak
get on someone's good side
f.
103
Deyim
iyi anlaşmak
hitch horses together [us]
f.
104
Deyim
biriyle iyi anlaşmak
be in good odour with someone
f.
105
Deyim
(biriyle/bir şeyle) anlaşmak
be in tune with (someone or something)
f.
106
Deyim
çok iyi anlaşmak
get along famously [old-fashioned]
f.
107
Deyim
(biriyle) anlaşmak
make a deal (with one)
f.
108
Deyim
karşılıklı anlaşmak/uzlaşmak
reach an understanding
f.
109
Deyim
ile karşılıklı anlaşmak/uzlaşmak
reach an understanding with
f.
110
Deyim
(bir konuda) anlaşmak
see eye to eye about (something)
f.
111
Deyim
(bir konuda) anlaşmak
see eye to eye on (something)
f.
Law
112
Hukuk
suç işlemek üzere anlaşmak
conspire
f.
113
Hukuk
öncesinde anlaşmak
presettle
f.
Basketball
114
Basketbol
bir takımda en az üç yıl oynayan oyuncunun o takımla tekrar anlaşmak için kazandığı ekstra kontrat ve ücret avantajları
larry bird rights
i.
Archaic
115
Eski Kullanım
gizlice anlaşmak
pack cards
f.
Slang
116
Argo
çok iyi anlaşmak
get on like a house on fire
f.
117
Argo
çok iyi anlaşmak
get on real well with someone
f.
118
Argo
çok iyi anlaşmak
be extremely happy in someone's company
f.
Modern Slang
119
Modern Argo
inanmamak konusunda anlaşmak
agree to disbelieve
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of anlaşmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy