|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Colloquial |
|
| 1 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
(bir şeye) hiç yanaşmamak |
|
| 2 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
(bir şeyde) yer almayı hiç istememek |
|
| 3 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
(bir şeye) katılmayı hiç istememek |
|
| 4 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
aynı fikirde olmamak |
|
| 5 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
(bir şeyi) hiç yememek |
|
| 6 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
(bir şeye) hiç inanmamak/kanmamak |
|
| 7 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
nuh deyip peygamber dememek |
|
| 8 |
Konuşma Dili |
not have (any of) it f.
|
fikrini değiştirmemek |
|
| 9 |
Konuşma Dili |
he, she, isn’t having any (of it) expr.
|
duymak bile istemiyor |
|
| 10 |
Konuşma Dili |
he, she, isn’t having any (of it) expr.
|
dinlemek bile istemiyor |
|
| 11 |
Konuşma Dili |
he, she, isn’t having any (of it) expr.
|
kabullenmeye bile yanaşmadı |
|
| 12 |
Konuşma Dili |
he, she, isn’t having any (of it) expr.
|
hiç istemedi |
|
| 13 |
Konuşma Dili |
he, she, isn’t having any (of it) expr.
|
kesin bir dille reddetti |
|
| 14 |
Konuşma Dili |
he/she isn't having any (of it) expr.
|
ikna olmuyor |
|
| 15 |
Konuşma Dili |
he/she isn't having any (of it) expr.
|
kabul etmiyor |
|
| 16 |
Konuşma Dili |
he/she isn't having any (of it) expr.
|
hiç yanaşmıyor |
|
| 17 |
Konuşma Dili |
he/she isn't having any (of it) expr.
|
hiç dinlemiyor |
|
| Idioms |
|
| 18 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
hiç yanaşmamak |
|
| 19 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
(bir şeyde) yer almayı hiç istememek |
|
| 20 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
(bir şeye) katılmayı hiç istememek |
|
|
|
| 21 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
(bir yere) gelmeyi/gitmeyi hiç istememek |
|
| 22 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
sağ ol ben almayayım |
|
| 23 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
hiç bana göre değil |
|
| 24 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
aynı fikirde olmamak |
|
| 25 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
tamamen aksi fikirde olmak |
|
| 26 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
bir fikre hiç katılmamak |
|
| 27 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
hiç inanmamak/kanmamak/yememek |
|
| 28 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
nuh deyip peygamber dememek |
|
| 29 |
Deyim |
be not having any (of it) f.
|
fikrini değiştirmemek |
|
| 30 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
hiç yanaşmamak |
|
| 31 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
(bir şeyde) yer almayı hiç istememek |
|
| 32 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
(bir şeye) katılmayı hiç istememek |
|
| 33 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
(bir yere) gelmeyi/gitmeyi hiç istememek |
|
| 34 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
sağ ol ben almayayım |
|
| 35 |
Deyim |
not be having any of it f.
|
hiç bana göre değil |
|
| Speaking |
|
| 36 |
Konuşma |
I don't see any chance of it coming back expr.
|
düzeleceğine dair herhangi bir ışık göremiyorum |
|
| 37 |
Konuşma |
it will do none of us any good expr.
|
hiçbirimizin hayrına olmaz |
|
| 38 |
Konuşma |
I don't remember any of it expr.
|
(olanların vb) hiç birini hatırlamıyorum |
|
| Law |
|
| 39 |
Hukuk |
it will any amount of wear expr.
|
eskime bilmez |
|
