are to

"are to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 230 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	substances that are hazardous to nature i.	doğaya zarar veren maddeler
2	Genel	substances that are harmful to nature i.	doğaya zarar veren maddeler
Phrases
3	İfadeler	all your base are belong to us expr.	1980'lerde bir japon bilgisayar oyununda kullanılıp sonradan espri haline gelmiş saçma bir altyazı
4	İfadeler	the events you are about to see expr.	izlemek üzere olduğunuz olaylar
5	İfadeler	you are what you listen to expr.	ne dinliyorsan o'sun
6	İfadeler	rules are meant to be broken expr.	kurallar çiğnenmek içindir
7	İfadeler	rules are made to be broken expr.	kurallar çiğnenmek içindir
8	İfadeler	there are no words left to speak expr.	söylenecek söz yok
9	İfadeler	rules are made to be broken expr.	yasaklar çiğnenmek içindir
10	İfadeler	all your base are belong to us expr.	seni/sizi tamamen hezimete uğrattık
11	İfadeler	all your base are belong to us expr.	seni/sizi tamamen hezimete uğrattık
Proverb
12	Atasözü	you are never too old to learn	öğrenmenin yaşı olmaz
13	Atasözü	you are never too old to learn	öğrenmenin yaşı yoktur
14	Atasözü	you are never too old to learn	öğrenmek için hiçbir zaman geç değildir
15	Atasözü	there are two sides to every question	her öykünün bir de diğer yüzü vardır
16	Atasözü	there are two sides to every story	her öykünün bir de diğer yüzü vardır
17	Atasözü	crosses are ladders that lead to heaven	güçlüklere göğüs geren kişi erdemlidir
18	Atasözü	crosses are ladders that lead to heaven	cennete giden yol imandan geçer
19	Atasözü	you are never too old to learn	öğrenmenin yaşı yok
20	Atasözü	promises are like piecrust made to be broken	söz/sözler dönülmek için verilir
21	Atasözü	the chickens are coming home to roost	ne ekersen onu biçersin
22	Atasözü	the chickens are coming home to roost	ektiğini biçersin
23	Atasözü	the chickens are coming home to roost	bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar
Colloquial
24	Konuşma Dili	you are dead to me expr.	benim için bir şey ifade etmiyorsun
25	Konuşma Dili	you are dead to me expr.	benim için ölüsün
26	Konuşma Dili	parents are advised to call their child's school for more information expr.	ebeveynlere daha fazla bilgi için çocuklarının okullarını aramaları tavsiye ediliyor
27	Konuşma Dili	what are you up to? expr.	neyin peşindesin?
28	Konuşma Dili	rules are made to be broken expr.	kurallar yıkılmak/çiğnenmek içindir
29	Konuşma Dili	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördüğüne mi heyecanlandın
30	Konuşma Dili	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde muz, silah, salatalık mı taşıyorsun yoksa beni gördüğüne çok mu sevindin
31	Konuşma Dili	is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördün diye ereksiyon mu oldun
32	Konuşma Dili	(are you) ready to order? expr.	ne yiyeceğinize karar verdiniz mi?
33	Konuşma Dili	(are you) ready to order? expr.	siparişinize karar verdiniz mi?
34	Konuşma Dili	(are you) ready to order? expr.	ne sipariş edeceğinize karar verdiniz mi?
35	Konuşma Dili	(are you) ready to order? expr.	hazırsanız siparişinizi alayım mı?
36	Konuşma Dili	(are you) ready to order? expr.	ne alırsınız?
37	Konuşma Dili	what are you getting up to? expr.	neler yapıyorsun/yapıyorsunuz?
38	Konuşma Dili	what are you getting up to? expr.	ne yapıyorsun/yapıyorsunuz?
Idioms
39	Deyim	these things are sent to try us expr.	dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar
40	Deyim	these things are sent to try us expr.	allah/tanrı dağına göre kar verir
41	Deyim	there are many ways to skin a cat expr.	bir hedefe ulaşmanın birden çok yolu vardır
42	Deyim	there are many ways to skin a cat expr.	bir işi yapmanın birden çok yolu vardır
43	Deyim	there are many ways to skin a cat expr.	her problemin birden çok çözümü vardır
44	Deyim	there are many ways to skin a cat expr.	olmadı başka bir yol buluruz
45	Deyim	there are many ways to skin a cat expr.	olmadı başka bir hal çaresi vardır illaki
46	Deyim	promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.	söz/sözler dönülmek için verilir
47	Deyim	promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.	söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
48	Deyim	promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.	söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
49	Deyim	promises are like pie crust: they are made to be broken expr.	söz/sözler dönülmek için verilir
50	Deyim	promises are like pie crust: they are made to be broken expr.	söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
51	Deyim	promises are like pie crust: they are made to be broken expr.	söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
52	Deyim	promises are like pie crusts: made to be broken expr.	söz/sözler dönülmek için verilir
53	Deyim	promises are like pie crusts: made to be broken expr.	söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
54	Deyim	promises are like pie crusts: made to be broken expr.	söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
55	Deyim	promises are like pie crust: made to be broken expr.	söz/sözler dönülmek için verilir
56	Deyim	promises are like pie crust: made to be broken expr.	söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
57	Deyim	promises are like pie crust: made to be broken expr.	söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
Speaking
58	Konuşma	they are going to get married i.	evleniyorlar
59	Konuşma	are we going to shopping? expr.	alışverişe gidiyor muyuz?
60	Konuşma	there are many things to tell expr.	anlatacak çok şey var
61	Konuşma	are you up to date on your immunizations? expr.	aşılarınız tamam mı?
62	Konuşma	where are you taking me to? expr.	beni nereye götürüyorsunuz?
63	Konuşma	what are you up to these days? expr.	bugünlerde neyle meşgulsün?
64	Konuşma	there are many ways to do it expr.	bunu yapmanın birçok yolu var
65	Konuşma	are you listening to me? expr.	beni dinliyor musun?
66	Konuşma	are you coming on to me? expr.	bana asılıyor musun?
67	Konuşma	we are going to the cinema today expr.	bugün sinemaya gideceğiz
68	Konuşma	you are welcome to it expr.	buyurunuz
69	Konuşma	you are welcome to try expr.	bir deneyin isterseniz
70	Konuşma	are you trying to poison me? expr.	beni zehirlemeye mi çalışıyorsun?
71	Konuşma	where are you planning to travel this year? expr.	bu yıl nereye seyahat etmeyi planlıyorsunuz?
72	Konuşma	are you ready to do it? expr.	bunu yapmaya hazır mısın?
73	Konuşma	what are you up to this weekend? expr.	bu hafta sonu planın ne?
74	Konuşma	why are you doing this to me expr.	bana neden bunu yapıyorsun
75	Konuşma	where are you planning to travel this year? expr.	bu yıl nereye seyahat etmeyi planlıyorsun?
76	Konuşma	why are you doing this to me expr.	buna bana neden yapıyorsun
77	Konuşma	are you trying to get us killed? expr.	bizi öldürtmeye mi çalışıyorsun?
78	Konuşma	what are we going to do while we wait? expr.	beklerken ne yapacağız?
79	Konuşma	are you sure you want to do this? expr.	bunu yapmak istediğinizden emin misin?
80	Konuşma	we are sorry to hear that expr.	bunu duyduğumuza üzüldük
81	Konuşma	where are you taking me to? expr.	beni nereye götürüyorsun?
82	Konuşma	why are you doing this to me? expr.	bunu bana niye yapıyorsunuz?
83	Konuşma	are you saying this to me now? expr.	bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
84	Konuşma	are you sure you want to do this? expr.	bunu yapmak istediğine emin misin?
85	Konuşma	are you going to school today? expr.	bugün okula gidiyor musun?
86	Konuşma	what are you up to this weekend? expr.	bu hafta sonu ne yapıyorsun?
87	Konuşma	are you trying to get me drunk? expr.	beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?
88	Konuşma	are you sure you want to do this? expr.	bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
89	Konuşma	what are you up to this evening? expr.	bu gece bir planınız var mı?
90	Konuşma	are you coming on to me? expr.	bana mı asılıyorsun?
91	Konuşma	you are not supposed to be here expr.	burada olmaman gerekiyor
92	Konuşma	why are you lying to me? expr.	bana neden yalan söylüyorsun?
93	Konuşma	you are precious to me expr.	benim için değerlisin
94	Konuşma	what are you planning to do this weekend? expr.	bu hafta sonu ne yapmayı planlıyorsun?
95	Konuşma	you are not supposed to be here expr.	burada olmaman gerekiyordu
96	Konuşma	are you talking to me? expr.	bana mı dedin?
97	Konuşma	why are you doing this to me? expr.	bunu bana neden yapıyorsun?
98	Konuşma	how are you going to do this? expr.	bunu nasıl yapacaksın?
99	Konuşma	what are you going to do about it? expr.	bu konuda ne yapacaksın?
100	Konuşma	when are you going to give me some food? expr.	bana ne zaman yiyecek bir şeyler vereceksin?
101	Konuşma	how are we going to afford it? expr.	bunu nasıl karşılayacağız?
102	Konuşma	why are you doing this to me? expr.	bunu bana niye yapıyorsun?
103	Konuşma	we are waiting for someone to come expr.	birilerinin gelmesini bekliyoruz
104	Konuşma	what are you up to this weekend? expr.	bu hafta sonu bir planın var mı?
105	Konuşma	what are you up to these days? expr.	bugünlerde ne yapıyorsun?
106	Konuşma	there are many ways to do this expr.	bunu yapmanın birçok yolu var
107	Konuşma	what else are you going to do? expr.	başka ne yapacaksın ki?
108	Konuşma	there are many ways to be successful expr.	başarılı olmanın birçok yolu vardır
109	Konuşma	we are looking forward to hearing from you expr.	cevabınızı dört gözle bekliyoruz
110	Konuşma	you are welcome to try expr.	denemesi bedava
111	Konuşma	how much longer are we supposed to wait? expr.	daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
112	Konuşma	you are free to try expr.	denemesi bedava
113	Konuşma	they are going to get married expr.	evlenecekler
114	Konuşma	are you really not going to tell me what you do? expr.	gerçekten de ne iş yaptığını bana söylemeyecek misin?
115	Konuşma	we are good to go expr.	gitmeye hazırız
116	Konuşma	we are here to remove the obstacles expr.	engelleri kaldırmak için varız
117	Konuşma	I want them to know what you really are expr.	gerçekte nasıl biri olduğunu bilmelerini istiyorum
118	Konuşma	I want them to know what you really are expr.	gerçekte nasıl biri olduğunu bilsinler istiyorum
119	Konuşma	we are here to remove all obstacles expr.	engelleri kaldırmak için varız
120	Konuşma	are you ready to have fun? expr.	eğlenmeye hazır mısınız?
121	Konuşma	are you ready to have fun? expr.	eğlenmeye hazır mısın?
122	Konuşma	your opinions are important to us expr.	görüşleriniz bizim için önemlidir
123	Konuşma	things are getting back to normal expr.	işler normale dönüyor
124	Konuşma	is this the first time you are going to istanbul? expr.	istanbul'a ilk gidişin mi (olacak)?
125	Konuşma	what are we going to call her? expr.	ismini ne koyacağız?
126	Konuşma	you are going to be all right expr.	iyi olacaksın
127	Konuşma	what are we going to call him? expr.	ismini ne koyacağız?
128	Konuşma	he needs to know people are looking for him expr.	insanların onu aradığını bilmesi lazım
129	Konuşma	things are returning to normal expr.	işler normale dönüyor
130	Konuşma	what are you listening to? expr.	ne dinliyorsun?
131	Konuşma	are you ready to talk? expr.	konuşmaya hazır mısın?
132	Konuşma	where are you off to? expr.	nereye böyle?
133	Konuşma	we are about to arrive there expr.	oraya ulaşmamıza az kaldı
134	Konuşma	we are about to arrive there expr.	oraya ulaşmak üzereyiz
135	Konuşma	what are you trying to do? expr.	ne yapmaya çalışıyorsun?
136	Konuşma	where are you going to be? expr.	nerede olacaksın?
137	Konuşma	what are you going to do there? expr.	orada ne yapacaksın?
138	Konuşma	you are being unfair to yourself expr.	kendine haksızlık ediyorsun
139	Konuşma	where are you going to be? expr.	nerede olacaksınız?
140	Konuşma	who are you talking to? expr.	kiminle konuşuyorsun?
141	Konuşma	who are you writing to? expr.	kime yazıyorsun?
142	Konuşma	you are making yourself miserable over something that amounts to a hill of beans expr.	kendini incir çekirdeğini doldurmayacak önemde şeyler için mutsuz ediyorsun/üzüyorsun
143	Konuşma	are you trying to be funny? expr.	komik mi olmaya çalışıyorsun?
144	Konuşma	what the hell are you trying to say? expr.	ne demek istiyorsun be?
145	Konuşma	what are we going to do? expr.	ne yapacağız?
146	Konuşma	are you going to clean your room? expr.	odanı temizleyecek misin?
147	Konuşma	we are about to arrive there expr.	oraya varmak üzereyiz
148	Konuşma	are you telling me how to talk to my wife? expr.	karımla nasıl konuşacağımı mı söylüyorsun?
149	Konuşma	what are you going to do there? expr.	orada ne yapacaksınız?
150	Konuşma	we are open to suggestions expr.	önerilere açığız
151	Konuşma	when are you going to accept it? expr.	ne zaman kabul edeceksin?
152	Konuşma	when are you planning to come? expr.	ne zaman gelmeyi planlıyorsun?
153	Konuşma	we are about to arrive there expr.	oraya gelmemize az kaldı
154	Konuşma	are you trying to scare her off? expr.	onu korkutmaya mı çalışıyorsun?
155	Konuşma	to whom are you talking? expr.	kiminle konuşuyorsun?
156	Konuşma	what are you going to tell her? expr.	ona ne söyleyeceksin?
157	Konuşma	are you trying to start a fight? expr.	kavga çıkarmaya mı çalışıyorsun?
158	Konuşma	are you afraid to die? expr.	ölmekten korkuyor musun?
159	Konuşma	what are you going to tell him? expr.	ona ne söyleyeceksin?
160	Konuşma	who are you talking to? expr.	kimle konuşuyorsun sen?
161	Konuşma	what are you up to? expr.	neler çeviriyorsun?
162	Konuşma	are you trying to be funny? expr.	komik olmaya mı çalışıyorsun?
163	Konuşma	why are you so good to me? expr.	neden bana karşı bu kadar iyisin?
164	Konuşma	what are you going to do with it? expr.	ne yapacaksın bununla?
165	Konuşma	why are you doing this to me expr.	neden bana bunu yapıyorsun
166	Konuşma	what are they planning to do? expr.	ne yapmayı planlıyorlar?
167	Konuşma	are you ready to die? expr.	ölmeye hazır mısın?
168	Konuşma	what are you trying to do? expr.	ne yapmaya çalışıyorsunuz?
169	Konuşma	what are we supposed to do? expr.	ne yapmamız gerekiyor?
170	Konuşma	what are you up to? expr.	naber?
171	Konuşma	what are you up to? expr.	neler yapıyorsun?
172	Konuşma	when are you going to marry? expr.	ne zaman evleneceksin?
173	Konuşma	what are you going to wear? expr.	ne giyeceksin?
174	Konuşma	what are you going to wear? expr.	ne giyeceksiniz?
175	Konuşma	are you coming to easter? expr.	paskalya'da gelecek misin?
176	Konuşma	what are you two up to? expr.	siz ikiniz neyin peşindesiniz?
177	Konuşma	we are glad to see you here expr.	sizi burada görmekten memnun olduk
178	Konuşma	nerves are stretched to the max expr.	sinirler son derece gergin
179	Konuşma	who do you think you are to lay a finger on me? expr.	sen kim oluyorsun da bana el kaldırıyorsun?
180	Konuşma	are you ready to order? expr.	sipariş vermeye hazır mısınız?
181	Konuşma	there are some people I want you to meet expr.	seni tanıştırmak istediğim birkaç kişi var
182	Konuşma	who the hell are you to tell me to get out? expr.	sen kimsin ki bana çekip gitmemi söylüyorsun?
183	Konuşma	you are important to me expr.	sen benim için önemlisin
184	Konuşma	you are important to me expr.	sizler benim için önemlisiniz
185	Konuşma	I don't want you to think that all turks are like that expr.	tüm türklerin öyle olduğunu düşünmenizi istemem
186	Konuşma	are you thinking about coming to turkey? expr.	türkiye'ye gelmeyi düşünüyor musun?
187	Konuşma	are you planning to come to turkey? expr.	türkiye'ye gelmeyi düşünüyor musun?
188	Konuşma	I don't want you to think that all the turks are the same expr.	tüm türklerin aynı olduğunu düşünmenizi istemem
189	Konuşma	there are some people I want you to meet expr.	tanışmanı istediğim birkaç kişi var
190	Konuşma	are you going to bed? expr.	yatıyor musun?
191	Konuşma	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapacaksınız?
192	Konuşma	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapacaksın?
193	Konuşma	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapıyorsun?
194	Konuşma	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapıyorsunuz?
195	Konuşma	are you coming to the party tomorrow? expr.	yarın partiye geliyor musun?
196	Konuşma	are you coming to the party tomorrow? expr.	yarın partiye gelecek misin?
197	Konuşma	are you going to bed? expr.	uyuyor musun?
198	Konuşma	we are sorry to hear that expr.	...duyduğumuza üzüldük
199	Konuşma	are you trying to get out of it? expr.	yan çizmeye mi çalışıyorsun?
200	Konuşma	are there any interesting places to walk nearby? expr.	yakınlarda yürünebilecek ilginç yerler var mı?
201	Konuşma	you are welcome to join us expr.	bize katılabilirsin
202	Konuşma	there are quite a few things you need to do expr.	yapman gereken birçok şey var
203	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı alerjin var mı?
204	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı bilinen bir alerjin var mı?
205	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı alerjiniz var mı?
206	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı bildiğiniz bir alerjiniz var mı?
207	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı bilinen bir alerjiniz var mı?
208	Konuşma	are you allergic to any medications? expr.	herhangi bir ilaca karşı bildiğin bir alerjin var mı?
Politics
209	Siyasal	if some day you are compelled to defend your independence and your republic, you must not tarry to weigh the possibilities and circumstances of the situation before taking up your duty i.	bir gün, istiklal ve cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bulunacağın vaziyetin imkan ve şeraitini düşünmeyeceksin!
Computer
210	Bilgisayar	you are not authorized to play this game expr.	bu oyunu oynamaya yetkin yok
211	Bilgisayar	prevent others to see who you are following expr.	kimi takip ettiğini görmelerini engelle
Informatics
212	Bilişim	you are never too old to learn i.	öğrenmek için hiçbir zaman geç değildir
213	Bilişim	you are never too old to learn expr.	öğrenmenin yaşı olmaz
214	Bilişim	you are never too old to learn expr.	öğrenmenin yaşı yoktur
Printing
215	Baskı Teknikleri	what are you going to do before you leave? expr.	ayrılmadan önce ne yapacaksın?
216	Baskı Teknikleri	what are you going to do before you leave? expr.	ayrılmadan önce ne yapacaksınız?
Food Engineering
217	Gıda	method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials and articles which are intended to come into contact with foodstuffs i.	gıda maddeleri ile temas eden madde ve malzemelerdeki vinil klorür monomer miktarı analiz yöntemi
218	Gıda	materials and articles which contain vinyl chloride monomer and are intended to come into contact with foodstuffs i.	gıda maddeleri ile temas eden ve vinil klorür monomer içeren madde ve malzemeler
Social Sciences
219	Sosyal Bilimler	you are never too old to learn expr.	öğrenmek için hiçbir zaman geç değildir
220	Sosyal Bilimler	you are never too old to learn expr.	öğrenmenin yaşı yoktur
221	Sosyal Bilimler	you are never too old to learn expr.	öğrenmenin yaşı olmaz
Environment
222	Çevre	tariff that customers are willing to pay i.	abonelerin ödeme istekliliğinde olduğu tarife
Slang
223	Argo	is that a (something) in your pocket, or are you just happy to see me? [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördüğüne mi heyecanlandın?
224	Argo	is that a (something) in your pocket, or are you just happy to see me? [cliché] expr.	cebinde muz, silah, salatalık mı taşıyorsun yoksa beni gördüğüne çok mu sevindin?
225	Argo	is that a (something) in your pocket, or are you just happy to see me? [cliché] expr.	cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördün diye ereksiyon mu oldun?
226	Argo	wuu2 (what (are) you up to) expr.	ne yapıyorsun?
227	Argo	wuu2 (what (are) you up to) expr.	neyle meşgulsün?
Modern Slang
228	Modern Argo	all your base are now belong to us i.	1980'lerde bir japon bilgisayar oyununda kullanılıp sonradan espri haline gelmiş saçma bir altyazı
229	Modern Argo	all your base are now belong to us i.	seni/sizi tamamen hezimete uğrattık
230	Modern Argo	all your base are now belong to us i.	bütün üslerini/üslerinizi aldık/ele geçirdik

"are to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	all your base are belong to us ifadesinin kısaltması	ba kısalt.