Geçmiş

artık şey

"artık şey" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	artık şey	fag end i.

"artık şey" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	artık sahibinin işine yaramayan bir şey	white elephant i.
2	Genel	bir şey artık geçmişe ait bir şey olmak	be a thing of the past f.
3	Genel	artık (bir şey) olmamak	be no more f.
Phrasals
4	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) artık itici gelmek	sour on (someone or something) f.
Phrases
5	İfadeler	artık sadece (bir şey) yapmak/yapabilmek	can but expr.
Colloquial
6	Konuşma Dili	artık bir önemi/etkisi kalmamış şey/mesele	dead issue i.
7	Konuşma Dili	artık yapacak bir şey kalmadı	it is what it is expr.
8	Konuşma Dili	artık her şey bitti	it’s all right for some expr.
9	Konuşma Dili	biri/bir şey yetti artık	down with somebody/something! expr.
10	Konuşma Dili	(biri/bir şey) yetti artık	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
Idioms
11	Deyim	artık geçmişe ait olan şey	a thing of the past i.
12	Deyim	büyük paralar harcanarak yapılmış ama artık ihtiyaç duyulmayan/işe yaramayan şey	a white elephant i.
13	Deyim	artık bıkkınlık veren şey	an old chestnut i.
14	Deyim	artık bıkkınlık veren şey	a hoary old chestnut [uk] i.
15	Deyim	artık bıkkınlık veren şey	an old chestnut i.
16	Deyim	artık bıkkınlık veren şey	a hoary old chestnut [uk] i.
17	Deyim	defalarca anlatılmış ve artık bir şey ifade etmeyen/komik olmayan konu/şaka	an old chestnut i.
18	Deyim	defalarca anlatılmış ve artık bir şey ifade etmeyen/komik olmayan konu/şaka	that old chestnut i.
19	Deyim	(bir şey) artık umurunda olmamak	be beyond/past caring (about something) f.
20	Deyim	(bir şey) artık vız gelmek	be beyond/past caring (about something) f.
21	Deyim	(biri/bir şey) artık iyi durumda olmamak	be past (someone's or something's) best f.
22	Deyim	(biri/bir şey) artık olması gerektiği gibi/ideal durumda olmamak	be past (someone's or something's) best f.
23	Deyim	elinden artık bir şey gelmez	at the end of one's tether expr.
24	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
25	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
26	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
Speaking
27	Konuşma	artık bir şey söyleme	leave it at that i.
28	Konuşma	artık her şey bitti	it's all over now expr.
29	Konuşma	artık her şey değişti	now everything has changed expr.
30	Konuşma	beni burada tutan bir şey yok artık	there's nothing keeping me here anymore expr.
31	Konuşma	beni burada tutan bir şey yok artık	there's nothing holding me here anymore expr.
32	Konuşma	gelecek yıla artık bir şey kalmadı	the next year is right around the corner expr.
Slang
33	Argo	(biri/bir şey) yetti artık	bollocks to (someone or something) expr.