Geçmiş

bağlı olmayan

"bağlı olmayan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bağlı olmayan	unattached s.
2	Genel	bağlı olmayan	loose s.
3	Genel	bağlı olmayan	unjoined s.
4	Genel	bağlı olmayan	nonaffiliated s.
5	Genel	bağlı olmayan	noncohesive s.
6	Genel	bağlı olmayan	nonconforming s.
7	Genel	bağlı olmayan	unincorporated s.
8	Genel	bağlı olmayan	non-aligned s.
9	Genel	bağlı olmayan	incohesive s.
10	Genel	bağlı olmayan	uncommitted s.
11	Genel	bağlı olmayan	nonaligned s.
12	Genel	bağlı olmayan	non-affiliated s.
13	Genel	bağlı olmayan	nonattached s.
14	Genel	bağlı olmayan	undepending s.
15	Genel	bağlı olmayan	off s.
16	Genel	bağlı olmayan	open s.
17	Genel	bağlı olmayan	free-floating s.
Trade/Economic
18	Ticaret/Ekonomi	bağlı olmayan	unaffiliated s.
Law
19	Hukuk	bağlı olmayan	abeyant s.
Technical
20	Teknik	bağlı olmayan	isolated s.

"bağlı olmayan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sendikaya bağlı olmayan	nonunion i.
2	Genel	anglikan kilisesine bağlı olmayan kimse	nonconformist i.
3	Genel	yoğunluğa bağlı olmayan etken	density-independent factor i.
4	Genel	bağlı olmayan kişi	disaffected person i.
5	Genel	sendikaya bağlı olmayan	non-union i.
6	Genel	(bir dine bağlı olmayan) tanrıcı	deist i.
7	Genel	katolik okullarında görev yapan, inançlı fakat rahibeler gibi dini kurumlara ve evlenmeme kuralı gibi kurallara bağlı olmayan kiliseye mensup öğretmen	lay teacher i.
8	Genel	herhangi bir kiliseye veya binaya bağlı olmayan çan kulesi	campanile i.
9	Genel	belirli bir inanç, mezhep veya siyasi görüşe bağlı olmayan kimse	anythingarian i.
10	Genel	birbirine bağlı olmayan benzer eşyalar öbeği	sheaf i.
11	Genel	bir mezhebe bağlı olmayan	nonsectarian s.
12	Genel	birbirine bağlı olmayan	unconnected s.
13	Genel	bir mezhebe bağlı olmayan	nondenominational s.
14	Genel	isteğe bağlı olmayan	nondiscretionary s.
15	Genel	tarikata bağlı olmayan	nondenominational s.
16	Genel	partiye bağlı olmayan	nonpartisan s.
17	Genel	koşula bağlı olmayan	unconditional s.
18	Genel	şarta bağlı olmayan	unconditional s.
19	Genel	cinsiyete bağlı olmayan	regardless of gender s.
20	Genel	bir mezhebe bağlı olmayan	non-sectarian s.
21	Genel	cinsiyete bağlı olmayan	non-gender-related s.
22	Genel	fiyata bağlı olmayan	price-independent s.
23	Genel	bir kültüre bağlı olmayan	acultural s.
24	Genel	başka bir şeye bağlı olmayan	noncontingent s.
25	Genel	isteğe bağlı olmayan	nonelective s.
26	Genel	isteğe bağlı olmayan	non-elective s.
27	Genel	belirli bir uzmanlık konusu veya alanına bağlı olmayan	nonmajor s.
28	Genel	isteğe bağlı olmayan	unarbitrary s.
29	Genel	isteğe bağlı olmayan	nonarbitrary s.
30	Genel	görevine bağlı olmayan	undutiful s.
31	Genel	birbirine bağlı olmayan	unsolid s.
32	Genel	(katolik inancında) kilise kanunlarınca roma ile hiyerarşik bir ilişkisi bulunmayan ve roma'ya doğrudan bağlı olmayan	missionary s.
33	Genel	ardışık olmayan şekilde bağlı	hyper s.
34	Genel	dine bağlı olmayan	link s.
35	Genel	birbirine bağlı olmayan	gappy s.
36	Genel	eklemle bağlı olmayan	inarticulated s.
37	Genel	varlığı herhangi bir nedene bağlı olmayan	self-existent s.
38	Genel	şarta bağlı olmayan	simple s.
39	Genel	geleneksel yapılara bağlı olmayan	free-form s.
40	Genel	kalıba bağlı olmayan	freehand s.
41	Genel	destekleyici birim veya arka plana bağlı olmayan (heykel)	free-standing s.
Trade/Economic
42	Ticaret/Ekonomi	anlaşmaya bağlı olarak karşılığı olmayan hesaba çek keşide etme	zero-balance account i.
43	Ticaret/Ekonomi	bağlı olmayan krediler	untied credits i.
44	Ticaret/Ekonomi	çalışanlara belirli aralıklarla ödenen ve çalışılan saat sayısına bağlı olmayan ödeme	salary i.
45	Ticaret/Ekonomi	yatırım malına bağlı olmayan teknolojik yenilik	disembodied technological change i.
46	Ticaret/Ekonomi	(serbest alt yüklenici olarak çalışan ve bir işverene bağlı olmayan) inşaat işçileri	lump [uk] i.
Law
47	Hukuk	mahkumiyete bağlı olmayan müsadere	non-conviction based confiscation i.
48	Hukuk	sebebe bağlı olan ve olmayan işlemler	causal and non-causal transactions i.
49	Hukuk	mevcut zamanda başlayıp herhangi bir koşula bağlı olmayan miras hakkı	vested legacy i.
Politics
50	Siyasal	hiçbir siyasi partiye bağlı olmayan	nonparty s.
51	Siyasal	hiçbir siyasi partiye bağlı olmayan	non-party s.
52	Siyasal	sendikaya bağlı olmayan	nonunionised s.
53	Siyasal	sendikaya bağlı olmayan	nonunionized s.
54	Siyasal	partiye bağlı olmayan	nonpartisan s.
55	Siyasal	partiye bağlı olmayan	non-partisan s.
56	Siyasal	partiye bağlı olmayan	nonpartizan s.
Media
57	Medya	zamana bağlı olmayan	evergreen s.
Technical
58	Teknik	yağmura bağlı olmayan nem	non-rain moisture i.
59	Teknik	birbirine bağlı olmayan	unconnected s.
60	Teknik	çapraz bağlı olmayan	non-cross-linked s.
61	Teknik	(elektrik, su) birkaç kamu hizmet kurumuna bağlı olmayan	off the grid s.
62	Teknik	(hücresel hizmette) birkaç kamusal iletişim ağına bağlı olmayan	off the grid s.
63	Teknik	(hücresel hizmet) birkaç kamusal iletişim ağına bağlı olmayan	off-grid s.
64	Teknik	(elektrik, su) birkaç kamu hizmet kurumuna bağlı olmayan	off the grid zf.
65	Teknik	(hücresel hizmettde) birkaç kamusal iletişim ağına bağlı olmayan	off the grid zf.
66	Teknik	(elektrik, su) birkaç kamu hizmet kurumuna bağlı olmayan	off-grid zf.
67	Teknik	(hücresel hizmet) birkaç kamusal iletişim ağına bağlı olmayan	off-grid zf.
Computer
68	Bilgisayar	kendi işlem yapma yeteneği olmayan ana bilgisayara bağlı monitör	dumb terminal i.
69	Bilgisayar	derleyici ve çevirici tarafından makine diline çevrilip henüz yürütülebilir bir programa bağlı olmayan bilgisayar programı	object file i.
70	Bilgisayar	her bir veri tabanının başka bir dosyaya bağlı olmayan tek bir dosyadan oluştuğu veri tabanı sistemine ait veya ilişkili	flat-file s.
Informatics
71	Bilişim	bir ağa bağlı olmayan	nonnetwork s.
Medical
72	Medikal	özellikle işitme sinirinde ruhsal açıdan sağlıklı olmayan değişime bağlı olarak sinir sisteminin bazı bölümlerinde ortaya çıkan bir tür sağırlık	nervous deafness i.
73	Medikal	aciliyeti olmayan ve sonuçları bir hastanın ölümüyle sonuçlanmayacak hasta isteğine bağlı ameliyat	elective surgery i.
74	Medikal	kardiyopulmoner nedenlere bağlı olmayan ölümler	non-cardiopulmonary related deaths i.
75	Medikal	organizmanın fenotipinde çevre şartlarına bağlı olarak yapılan kalıtsal olmayan değişiklik	phenocopy i.
76	Medikal	karaciğere bağlı olmayan	extrahepatic s.
77	Medikal	proteine bağlı olmayan	nonprotein-bound s.
78	Medikal	belirli bir sebebe bağlı olmayan	idiopathetic s.
79	Medikal	belirli bir sebebe bağlı olmayan	idiopathic s.
Anatomy
80	Anatomi	göğüs kemiğine bağlı olmayan kaburga	floating rib i.
81	Anatomi	diğer kaburga kıkırdaklarına bağlı olmayan kaburga	floating rib i.
82	Anatomi	göğüs kemiğine bağlı olmayan	asternal s.
83	Anatomi	damara bağlı olmayan	avascular s.
Psychology
84	Psikoloji	bariz bir tetikleyici nedene bağlı olmayan depresyon hali	endogenous depression i.
Food Engineering
85	Gıda	bağlı olmayan su	unbound water i.
86	Gıda	bağlı olmayan su	unbound-water i.
Chemistry
87	Kimya	bağlı olmayan (elektron çiftleri)	nonbonded s.
Biology
88	Biyoloji	görüşe bağlı olmayan	nonvisual s.
Marine Biology
89	Deniz Biyolojisi	sıklığa bağlı olmayan büyüme	density independent growth i.
90	Deniz Biyolojisi	yoğunluğa bağlı olmayan büyüme	density independent growth i.
91	Deniz Biyolojisi	iki kabuğu birbirine eklemle bağlı olmayan brankiyopod sınıflarına verilen ad	inarticulate i.
92	Deniz Biyolojisi	septuma bağlı olmayan dikey hat	palule i.
93	Deniz Biyolojisi	septuma bağlı olmayan dikey hat	palulus i.
Astronomy
94	Gökbilim	herhangi bir yıldız sistemine bağlı olmayan gezegen	rogue planet i.
Botanic
95	Botanik	diğer organlara bağlı olmayan	inadherent s.
Social Sciences
96	Sosyal Bilimler	yürümekte zorluk çekip tekerlekli sandalyeye bağlı olmayan insanlar için tasarlanmış evler	mobility housing i.
Education
97	Eğitim	yüksekokula bağlı olmayan	noncollegiate s.
98	Eğitim	üniversiteye bağlı olmayan	noncollegiate s.
Religious
99	Dini	ingiltere'de ingiliz kilisesine bağlı olmayan protestan	chapelgoer i.
100	Dini	resmi kiliseye bağlı olmayan protestan cemaat	chapelry [obsolete] i.
101	Dini	hristiyanlık inancına bağlı olmayan kimse	non-christian i.
102	Dini	genellikle herhangi bir mezhebe bağlı olmayan büyük kilise	megachurch i.
103	Dini	(ingiltere'de) anglikan olmayan bir kiliseye bağlı kimse	minister i.
104	Dini	ingiltere kilisesi ile anglikan kiliselerine bağlı olmayan protestan kiliseleri arasında büyük farklar olmadığını savunan prensip	low churchism i.
105	Dini	ingiltere kilisesi ile anglikan kiliselerine bağlı olmayan protestan kiliseleri arasında büyük farklar olmadığını savunan prensip	low-churchism i.
106	Dini	anglikan kilisesine bağlı olmayan papaz	parson [new zealand] i.
107	Dini	manastır sistemine bağlı olmayan din adamı	secular i.
108	Dini	tarikata bağlı olmayan	non-denominational s.
109	Dini	bir mezhebe bağlı olmayan	non-denominational s.
110	Dini	mezhebe bağlı olmayan	undenominational s.
111	Dini	tarikata bağlı olmayan	undenominational s.
112	Dini	scientology kilisesi'ne bağlı olmayan kimse	wog (without goals) kısalt.
Philosophy
113	Felsefe	(önerme) gerçeklik değeri sözcük anlamına bağlı olmayan	synthetic s.
Geography
114	Coğrafya	batı virginia'da yer alan belediyeye bağlı olmayan bir alan	euclid i.
Sport
115	Spor	herhangi bir kulübe bağlı olmayan sporcu	free agent i.
116	Spor	(dağcılık) tırmanma becerisine bağlı olmayan tehlike	objective danger i.